天正16年11月26日石田三成宛豊臣秀吉朱印状 - 日本中近世史史料講読で可をとろうあひわたすへき人しち*1ふちかた*2の事 一、九人 さからはゝ*3 一、拾五人 さからふち千代*4 一、八人 ふかミハヽ*5 さからうち*6 一、五人 いんとう*7むすめ 合参拾七人 右毎月可計渡候也、 天正十六年十一月廿六日*8（朱印） 石田ちふのせう*9 （三、2635号） （書き下し文） あい渡すべき人質扶持方のこと 一、九人 相良母 一、十五人 相良藤千代 一、八人 深水母 一、五人 相良内犬童娘 合わせて三十七人 右毎月計り渡すべく候なり、 （大意） 人質の扶持米の渡し方について 一、九人 相良頼房の母へ 一、十五人 相良藤千代へ 一、八人 深水長智の母へ 一、五人 相良家家臣犬童頼安の娘へ 計三十七人 右のように毎月決められたとおり扶持米を給付しなさ
