innolifeニュース>>>政治>>>北、金正日、「外国食品は現地音で表記」北朝鮮金正日(キム・ジョンイル)国防委員長が、ハンバーガー、ホットドッグなど外国の食品は、現地語で表記するように指示したと分かった。 対北朝鮮消息筋は、北朝鮮でハンバーガーは「牛挽肉はさみパン」、ワッフルは「焼きパンチヂミ」などと呼ばれたが、最近では「ハンバーガー」「ワッフル」など外国語で発音しているとし、これは金正日委員長の指示に従ったものと理解すると明らかにした。 この消息筋は平壌の街で現在ファーストフードを販売する簡易販売台は、平壌駅など6ヶ所にあって、このような形態の店舗は、金委員長が2009年12月に指示して設置したと明らかになったと話した。
innolifeニュース>>>政治>>>WFP「駐北朝鮮インド大使、食糧分配現場訪問」
