「しょっぱい」が関東の方言だと知って驚愕している

「しょっぱい」って関西の方とかだと「塩辛い」って言われるんだろ？ 聞きたいんだけど、 塩分が強めで、酸味も強くて、そのどちらが優勢なのか分からないけど刺激が強い梅干しを、 関東の人なら「しゅっぱい」って表現するんだよ。 慣習的にそう表現するわけじゃないけど、しょっぱい圏の人なら理解してくれると思う。 非しゅっぱい圏の人は、そうした梅干しを何て表現するの？

[c_shiika]

そもそも塩に辛いという形容詞がつくのが理解できない関東民であった。

[toya]

「しゅっぱい」聞いたことない関東民だけど「しょっぱい」は使う。

[htnmiki]

塩辛いと言ってくれればわかるけど塩を省略して辛いと言われるといまだにえっ？となる関東民です

[srgy]

え、そうだっけ…と思ったけど、確かに「塩辛い」「からい(漢字だと“鹹い”らしい)」の方がよく使う。テレビやネットの影響で地元方言に対する感覚が希薄になってるな。関西でも「ヒレ肉」「メンチカツ」で通じるし

[maturi]

「水くさい」塩味が薄い。主に，関西での言い方。https://www.weblio.jp/content/水くさい　汁物などの塩加減が薄いこと。　近畿や中京、阿波での言い方

[ayumun]

40年以上都民だけど、「しょっぱい」は塩辛いだよ。梅干しは「すっぱい」だよ。どこの話？

[tomiyai]

すっぱくて口すぼめてしゅっぱいみたいな感じになるのはあるにしても、しゅっぱいって単語として言うことはないな。

[umaway]

味が濃いなら「くどい」、塩味に限れば「しょっからい」、唐辛子系の辛味は「からい」、わさび・カラシは「きくゥ～」／「しょっぱい」だけ聞くと「結果がいまいち」のほうかと思う／北陸の民

[narwhal]

「しゅっぱい」聞いたことない。関東のどこ？

[ame774]

「塩辛い」のくだけた表現が「しょっぱい」だと思っていた。 ただ関東の方が西より「しょっぱい」だけの味付けしかしない店が多い気がするので、東の方で進化した味覚ではないかとも思う。梅干しは「すっぱい」では

[croissant2003]

日本酒の辛いという表現も違和感ある。あと辛党が酒飲みを指すのもなんだかなあ。

[primedesignworks]

妻が群馬の人なので味付けはとりあえず濃い。からいからい言うてても「何が辛いの」と取り合ってくれなかった。何度も説明してようやく理解してもらえた。

[wdnsdy]

漬けすぎたのを「からい梅干し」という言い方があるから普通に「からい」と言う。使用法を思い出してみると、舌への刺激が強いこと全般を「からい」と呼ぶという感じがする。胡椒のかけ過ぎでも「からい」と言うかな

[narukami]

大学の時にこれの分布図を見た

[nezime]

おっぱいも乙払いの方言だよ