ハムのふね

電話口で同僚が「ハムのふねですね」と言っていた そして「ハロのふねではなくハムですね、わかりました」と続けていた この「舩」の字がハムのふねで、この「船」の字がハロのふねで電話相手と通じ合っていたらしい 私はそれを腹減ったなと思いつつ聞いていた

[IthacaChasma]

ハムテルを見に来た。この増田はタイトルが上手いなあ。なんというかめちゃくちゃ詩的だ。

[goldhead]

職場に電話口で「義理人情の義です」と説明する人がいて、いちいち任侠の気持ちになる。

[mtk_inrs]

小学生の時、「総合」の「総」の字が難しいと友達に言ったら「糸編にハムごころ🐹」と教えてもらったのを今でも覚えてる

[kidspong]

名前に「嘉」がつく人にどんな漢字か尋ねたら「嘉門達夫の嘉です」と言われすんなり理解するも、私が替え歌メドレー世代で事なきを得たが、若い世代にはその説明ではもう通じない人もいるのでは…？と同時に思ったり

[misomico]

ハムで作ったふねを少しずつ食べて行った時、どこまで船と言えるのか、全部食べた後の皿は船なのか、みたいな話ではなかった

[kou-qana]

人気コメにもあるけど詩だ。暖房が少し強くてぼーっとなる、昼前の、昔ながらの少し騒がしいオフィスがみえる…

[dubdubchinchin]

あの名前のやりとり、個性的な説明方法募集したら盛り上がりそうね、Twitterの和尚とか

[kuzumimizuku]

他のいくつかの漢字は自然に別の可能性を想定することもあるけど「ふね/ふな」は「船」「舟」しか連想したことがなく「舩」は連想したことがなかった。「舩」が名字に含まれる人は毎回この説明をしてるのだろうか。

[nowa_s]

「下のお名前は」「しげるです」「漢字ではどう書かれますか？」「植物がしげる、のしげる」「繁茂するのしげるですか？」「？」「あっ」ってなったことある。けっきょく草冠のしげるさんだった。

[teisi]

昔ちょっと変わった苗字の上司がいて、含まれる諺や慣用句はいくつかあるんだけどどれも微妙に失礼な表現なので電話口で説明に困った。

[narwhal]

「ハロのふねではなくハムですね、わかりました」

[nekoashicable]

星の河に月の小舟浮かべ…満月はハムで表せる… (ロマンチック)

[dragons004]

漢字の話か

[rlight]

アメリカのA、イギリスのB、中国のC、オランダのD

[tomex-beta]

ハムテルの話ではなかった

[lavandin]

皆さんこういう漢字ってどこで仕入れてくるんですの？初めて見たのでみんな普通に理解しててビックリしてる。関東では多い苗字なのかな？教えてー

[hiroshitoda]

すき

[Domino-R]

大昔、電話番号案内で「郷」を伝えたくて「ミサトのサト」「キョウドのキョウ」などと苦労したのだが、オペレータのおねえちゃんに「郷ひろみのゴウですね」と端的に言われたのを思い出したw

[kisiritooru]

アメリカ人「ベーコンの船の方が良いに決まってるだろ！」

[asiamoth]

今日の増田文学ポエム編。自分なら何か上手いことを言おうとして台無しにしてた。¶「舩」という漢字がパッと出てこないし、他にも「ふね」がある。 https://kanji.jitenon.jp/yomi/7268.html

[tokitori]

公太郎(ハムたろう)

[lenore]

teacher のスペルを塾の先生が”てあしはえる”と教えてくれたのを思い出した。他の単語は普通に覚えたのでそれだけが印象に残ってる

[noizecehi]

おもしろい。この類のやつだと「マイクの前に立つ火星人」が好き。

[soraboby]

作り方を考えちゃった。いや、部首のつくりの話ではなく…。

[hetarechiraura]

ぐりとぐら　ハムのふね編

[deep_one]

苗字の漢字か。

[saikorohausu]

すいへーりーべ　ハムのふね

[ET777]

ハムが消えてよろこぶ者におまえのオールをまかせるな（ヘイ！）

[ustar]

ふねを食む しらんけど

[pwatermark]

ヨエロ寸 で 尋 とかいうやつのことかな

[kowa]

渡邉をハロの方ですと説明してたな

[tsukitaro]

仁江ーション

[rotting_corpse]

全く同じシチュエーションで「アホのアです」って説明してる阿部さんを見た事がある

[soratansu]

ハムで出来た船はすぐに沈みそう

[nandenandechan]

｢えいこです。英語のえいです。｣｢わかりましたA子さんですね。｣って投稿を思い出した。