Mozcdic-UT (Mozc-UT)が終わった話と、代替品を開発してる話 - Chienomi

序 2023-01-12にLinux界隈に激震が走ったらしい。 Linux環境(Unix環境を含む)の日本語入力を支えていた、Mozcdic-UTプロジェクトが終了したからだ。 まず、前提として私の立場を明確にしよう。 私は2017年から、従来のMozc-UTに代わる新しい(ライセンス上の懸念のない)Mozc辞書として誕生したMozc-NEologd-UTのFcitxバインディング、fcitx-mozc-neologd-utのAURパッケージをメンテナンスしてきた。 その後新生Mozc-UTが誕生してからはfcitx-mozc-ut-unifiedとfcitx-mozc-ut-unified-fullというふたつのパッケージを加え、計3つパッケージをメンテナンスしてきた。 その後、mozcdic-ut自体がfcitx4をサポートしなくなったこと、fcitx5は既にメンテナーがいたことから私

[peketamin]

この文章好き。経緯、界隈への眼差しなどがわかりやすく書かれていて助かる

[ledsun]

“コンピュータの世界における日本および日本語の地位は継続的に低下傾向にあり、日本語変換に関するアプローチは迷走を続けている。 ”

[stealthinu]

単にLinux日本語入力の件だけではない話だ。『見返りのないことに人生のかなりの部分を捧げて、にも関わらず罵詈雑言を浴びたりする』

[knok]

日本語言語資源の大半が「主に研究用途向けの売り物」というのも環境的に厳しいなあといつも思っている

[pandafire]

作者コメみると「まともじゃない」発言で心折れたくさいなhttp://linuxplayers.g1.xrea.com/mozc-ut.html#mozc-ut-dictionary-%E3%81%AF%E5%85%AC%E9%96%8B%E3%82%92%E7%B5%82%E4%BA%86%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F2023-01-11

[collectedseptember]

『コンピュータの世界における日本および日本語の地位は継続的に低下傾向』『やがて「まともに使い物にならない」というレベルまで悪化』　韓国語とともに中文入力のおまけとなっていく兆候

[khtokage]

「見返りのないことに人生のかなりの部分を捧げて、にも関わらず罵詈雑言を浴びたりする」 痛いぐらい分かる 「コミュニティの一生」に近くて、人が増えるとFUDも増え義務みたいに言われるようにもなる そして見限る

[gabill]

“今は概ね満足しているユーザーも、やがて「まともに使い物にならない」というレベルまで悪化してしまう日が来る可能性は普通にあるのだ。”

[nakayossi]

Linuxでは、ひらがなIME( https://esrille.github.io/ibus-hiragana/ )をつかっている(SKKにちかいタイプ)。常用漢字と人名漢字しかうてないので、人をえらぶ。なので、mozc-ut2とあわせてつかっていたのだが...。

[urtz]

みんな使ってるインフラなのにメンテナがごく少数と聞くと、OpenSSLのHeartbleedを思い起こさせる。重要な仕事だと思う

[NLPer]

とても興味深い内容だった。自分は自然言語処理を生業としているが、漢字変換については知識もなく、少し調べてみようかと思った。

[richard_raw]

本当にお疲れ様です。/「FUD」って単語久し振りに見た。

[k-takahashi]

『全体的に日本語入力はかなりの苦境であり、Linuxではなおさらなのだ。 「日本語が入力できる」という状況自体、決して安泰ではない』　『OSSに大して心無い言葉を投げかけたり、FUDをばら撒いたりする人』

[hidea]

唐突に出てくる「FUD」ってなに？

[maketexlsr]

日本語変換がずっと厳しい環境にあるのは聞き及んでました。やれることは少ないですが、応援しています

[gcyn]

『個人がほとんどボランティアでやっている……なんてことも珍しくはない世の中だが、Google日本語入力ですらなかなかか細い体制であり、それに代わる人材もなかなかいない』

[cavorite]

すごい！ 20年前と同じ話してる……

[ext3]

面倒くさい事になってるんだなぁ

[versatile]

*nux の日本語入力って Wnn or Canna or SKK じゃないの？（爺並の感想

[reffi222]

買い切り版のATOK for androidを例に出すのちょっとどうなの...サブスク版よりかなり前のバージョンなのに。

[rrringress]

最近UbuntuデスクトップでSteamデビューした

[nicht-sein]

"エネルギーを注ぎ続けないと潰されてしまうから、「そうせざるをえない」"なんだよなぁ……ありがたく活用させて頂いてます/件の発言は悪気は無いだろうけど、それは辞めたきっかけであることの免責にはならないかと

[Rambutan]

“やがて「まともに使い物にならない」というレベルまで悪化してしまう日が来る可能性は普通にあるのだ” そういう時が来たらまた情熱を持って開発する人が現れるのだと思う

[mysql8]

日本語使う人少なくなってるし消滅は時間の問題

[zentarou]

“OSS活動にはメンヘラ女子に接するくらい優しくしましょう。”

[czblue]

“どうするべきかは誰もが知っているだろう。 「あなたが左の頬を叩かれたら、相手の右の頬をグーでいきなさい」 いや、それは冗談だが。”スキ

[delta-ja]

ランダムパーソンinネブラスカ問題か。切ないな

[timetrain]

Linuxだけでなく、日本語入力全体での危機感のご指摘に震える。

[programmablekinoko]

ただただ敬意と感謝。

[napsucks]

GPT的なのを使って前後の文脈から文章を自動生成するぐらいまで行く未来もあるかもしれないけど、界隈の開発リソース的には厳しいのかな

[puhu208n]

これな。更に言えば中華圏が力を増しつつも英語圏に文句を言わないことで、l10n/i18nが全般に後退してる。日本の英語力が極端に低いからこそクールジャパンのソフトパワーが存在していた側面がある ＞日本語の地位

[yamuchagold]

読んだ。日本語入力システムの危機について。

[minamihiroharu]

「FUDをばらまいた」とされている人もOSSでの活動を休止するとツィートしてて、悪い流れになってるなあと思うが、俺自身が何らOSSに貢献していない単なるユーザなので、批判がましいことを言える立場でもなく…

[vesikukka]

いつも読んでます。／日本語変換周りに予算は付けられないものか。せめてWindows、Mac、Linux向けに強力なIMEが OSSとして作成出来れば皆幸せなのだが。／さすがに素のmozcでは辛いのでfcitx-mozc-neologd-ut使ってます。

[asuka0801]

OSS開発でも仕事でも日本語書く機会が減って来たのでソフトウェア開発における日本語の地位が落ちているというのは最近感じる。仕事する相手も日本語が上手く話せない外国人ばかりになって来た。

[sugawara1991]

(パブリックなリソースを浪費するな！等の)何らか理由で辞めさせたいならお好きにだけどボランティア的な活動に対してネガティブなフィードバックは貢献足りえないよね。為を思ってるならポジティブな貢献を