E1613 – Open Annotation，Web標準へ W3C Annotation WG始動

Open Annotation，Web標準へ W3C Annotation WG始動 2014年8月20日，デジタルリソースに付与する注釈などの付加情報の標準化について議論するWeb Annotation Working Group（以下，WAWG）が，W3CのDigital Publishing Activityの下に立ちあげられた。 1. アノテーションとは 英和辞典などでは「注釈」とされることが多い“annotation”であるが，WAWGにおける“annotation”は，注釈よりも広い意味を包含しており，例えば，コメント，ハイライト，タグ付け，ブックマーク，（ビデオや音声に付与する）タイムスタンプ付きノートなどを含んでいる。なお，これらを包含する適切な訳語が見当たらないため，本稿ではWAWGにおける“annotation”に対して「アノテーション」という言葉を用いることとする。

[min2-fly]

なるほど、今これ（はてﾌﾞ）もアノテーションをしていることになり、それをTwitterに流すのもまたそうであり、ってなわけであろうか

[itarumitinari]

「オリジナルコンテンツとは別のレイヤー及びそのレイヤーに書き込まれる情報である。言い換えるならば，オリジナルコンテンツを改変せずに，ユーザーによってオリジナルコンテンツに追加される情報である」

[kitone]

良いまとめ。W3Cにおいてコミュニティグループとワーキンググループにどのような違いがあるのか、を書いて欲しかったかな。ステージが進んだかどうかはそこにかかっている気がするので。

[ks0222]

「アノテーションの標準化はデジタルアーカイブ，機関リポジトリなどに影響を与える」具体的にはBIBFRAME、EPUB、アクセシビリティなど。

[kzakza]

書いた。id:kitone もっと字数をくれ。

[nori03]

安藤さんの記事がパブリッシュされた♪