【UNDERTALE含む外国人クリエイター6人の証言】海外大ヒットインディーゲーム開発者は“和ゲー”を心底愛している──影響を受けた日本のゲーム、尊敬する人は？

いま人気の海外発インディータイトルには、和製ゲームの香りが漂う。 事実、日本でもヒットしている『UNDERTALE』を手がけたToby Fox氏が、さまざまなメディアで日本のゲームに影響を受けたことを明かしていることからも、その“芳香”は“図らずして香りづけされたもの”ではないようだ。 「MOTHER」シリーズのファンとして訪ねてきてくれたアメリカの青年が、大ヒットゲームの制作者になってインタビューされている。なんか、うれしいことだよねー。https://t.co/1dAGurrSsI — 糸井 重里 (@itoi_shigesato) July 27, 2017 彼のような海外インディーゲームクリエイターは少なくない。 その多くは、ゲーム業界で身を立てた今日に至るまでに、間違いなく日本のゲームに触れているのである。 ではいかにして、彼らはゲーム的“ジャポニズム”の洗礼を受けたのだろうか。

[tanukichi087]

日本すごい話じゃなくて、海外から影響受けまくった日本のゲームたちが、海外のゲームたちに影響を与えて行く、文化は巡るものだよってお話。

[u_mid]

インタビュアーはローカライズ会社の翻訳者・ライターのスペイン人。最初日本人による日本スゴイかと思ったが違った／ボストン在住の26歳がBrandishプレイする機会はどこから…

[pasonco]

“日本のゲームファンの皆さん、こんにちは！ あなたたちを想って作った『Furi』というゲームは、どうして日本ではさほど人気になっていないのだろう？

[surfacid]

"欧米ではヒットになって、たくさんのゲームファンが高い評価をしてくれているけれど、日本での売り上げがイマイチだ。スマホゲームを一旦休ませて『Furi』を遊んでみてください。" ほんとこれ。スマホ焼こう。

[popolonlon3965]

「RiME」ってICOっぽいデザインだなぁと思ったら、やはり比較されてるのね。ちょっとやってみたい。

[sharp_m]

ゼルダってすげーな

[don_ikura]

"日本のゲームがなみなみと入ったバスタブでくつろぎながら"

[macgirl360]

ローカライズやプレイ環境はそれぞれだし国境や言葉の壁もあるはずなのに、日本のゲームが世界中でこんなに遊ばれてて世界の人々の人生に影響を与えてるんだなぁ、とじんわりしみじみ感銘してしまった。

[torimunedan]

これらの日本的なゲームが海外から逆輸入しているのは嬉しい反面悔しい。日本から日本的なゲームを海外に出したい。

[shikahan]

日本スゲー！て話では全然なく、ゲームデザイナーが語るゲームデザイナーの話として素直に面白い。漫画や映画と一緒で最新のものもルーツや文脈を知ると一層楽しみが増す。

[bronbron]

furiはフリプにあったからやったけど、ベースがSTGで今のメインストリームにはなかなか受けないかなあという感じだった、難易度も高め

[usomegane]

（日本のゲームがなみなみと入ったバスタブでくつろぎながら）←パワーストーンの広告かな？

[REV]

栄光の９０年代

[bespectacled]

ほかの国版見たい

[tiisanaoppai]

こんなところにまで、ニホンスゴイが侵食してるのか……。

[natu3kan]

日本の内需が今よりあって、消費者がゲームにお金つかえた頃ってハズレも確かに多いけどいろんな作品だせたもんな。今はインディーズゲーしか買わなくなった。今はゲーム市場拡大したが上位ソシャゲ総取りだし

[gotow]

いい人選（ゲーム選）ですね