英語圏のゲーマーは、どうやって日本のインディーゲームを見つけて遊ぶのか？｜Neon Noroshi

英語圏のゲーマーが、どのようにして日本のゲームを手に取るのか。おそらく、多くの日本の開発者は知らないのではないでしょうか。 そこで、今回はNeon Noroshiの英語圏アシスタントEggに、一般的なゲーマーが日本のインディーゲームを探す方法を説明してもらいました。 結構長いですが、ぜひご覧ください。 この記事を見ているということは、あなたはインディーゲーム好きなんですね。うーん、素晴らしい！ やっぱり、インディーゲームは成長中の業界だし、私が好きな日本のインディーゲームなんかアートのテイストが……と、もっと話したいところですが記事の要点に行きたいと思います。 これを読んでいるのは、おそらく開発者か、インディーゲームプレイヤーだと思います。この2種類の方がこの記事から得られるものは以下の通りです。 ゲーム開発者 日本語、もしくは英語以外の言語ネイティブでインディーゲームを作っている開発者の

[sekiryo]

“DLSite あなたが日本人ならこのウェブサイトに詳しいはずです。” おおっとぉ！？やめてくれないか！/詳しい人は詳しいけどそんなにゲーマー層と＝ではないとは思う。

[ekusax]

成人向け無しのDLsite見てきたが、なるほど「Steamではそれほど売れないゲームが人気を博していることがある」だな……

[hecaton55]

DLSiteは日本語話者向けだなぁ「この記事は日本のゲームに焦点を当てていますが、知識は他の言語にも応用できる部分が多い」

[id777]

弟者を見ていくつインディーズゲーム買ったか分からん　彼はレジェンド

[verda]

読み進めてたらDLSite出てきて驚いた ブコメもやはりそこに注目が… 自分目線でもゲーム系のサイト情報かSteamの中で見つけるかかな 昔は安いバンドルに入ってたやつを適当にやる時期もあったけど

[hkdn]

switchで出せばいんじゃねーのと思ったが言及されてなかった。

[pptppc2]

そんな日本人と大きく剥離してないようにも見える

[collectedseptember]

DLsiteでR18じゃない一般向けゲームって売れてるの？steamのほうが売れそうなイメージ。

[seachel]

海外のインディーゲーム好きな人にやってほしいなら黙ってItch.ioにアップすればそれでええと思うけど

[jintrick]

IGNやKotakuなどのレビューをチェック > 人気配信者のプレイ動画 > Steamのおすすめ機能

[yarumato]

“日本のインディーゲームをDLSiteで探しているプレイヤーは「第一印象が良いゲーム」を優先します。母国以外に届かせたいなら、洗練されたロゴ、キーアートも良い第一印象に重要。英語翻訳を提供してください。”