イギリスで古風な名前だった「アリス」が最近は人気らしい…名付けのリバイバルブーム、日本でいうと「はな」や「すず」？

ultraviolet @raurublock 「不思議の国のアリス」は150年以上昔に書かれた小説で、主人公の名前 Alice も150年以上昔の人名で、現代イギリス人にとっては「かなり古風な名前」に感じられる。 と昔聞いていて、日本で言うと「梅子」とかそういう感じかなあと思っていたのだが 2023-07-12 17:54:55

[mori99]

知り合いの祖母が大正の頃に女子大に通ったお嬢様だったが、女学生同士で本名に「子」をつけて(千代なら千代子さんのように)呼びあっていたと聞いた

[gyogyo6]

そう思うと「アリス」&「すず」の広瀬姉妹は結構考えられた命名なのかな

[ftq]

ちなみに広瀬アリスの本名は大石麻由子、広瀬すずの本名は大石鈴華、だそうです。

[IthacaChasma]

考えてみたら、服なんかのファッションは20年とか30年でリバイバルブームが起きるので、名前にもそういうムーブがあってもおかしくない。朔太郎とか竜之介とか、男子は少しそういう動きもある。

[ultrabox]

TCBNARS「私をありすと呼ぶな！橘と呼んでください」

[AQMS]

原典が有名すぎて日本でも古風と思われざるを得ない。

[AKIMOTO]

まあ盛り返したってだけですごい人気なわけでもないよう / 90年代に20位台だったのが00年代後半に50位近くまで下がり、今31位 https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/livebirths/bulletins/babynamesenglandandwales/2021

[halpica]

https://www.meijiyasuda.co.jp/enjoy/ranking/year_men/girl.html　大正元年ベスト10で現代でもいけるのは、はる、ちよ、はな　ですかね。

[Helfard]

日本だって存命の信長さんとかむちゃメジャーじゃん。

[asherah]

「逆に今流行りの名前だとどんな感じなんでしょうか♪」「OliviaとかDestinyとか人気らしいです！」マジですか。人名に「運命」とか結構攻めてない？そこらへんが言語の差なのかな。

[otchy210]

50 年後に古くさく聞こえなさそうな名前を考えた時に、50 年前からあって今も古くさく感じない名前がいいかな、って考えて自分の子を名付けた。

[yunotanoro]

子供の名前の付け方によって、流行りに対する親のスタンスが見えるよね。個性を求めてるけど結果、没個性になってる。解像度の低いLED液晶みたいなキラキラ電飾ネームが多い。

[pukka3]

タイバニのバーナビーはあえて古風な名前にしてJr.とすることで先祖代々名前を受け継ぐいいとこのお坊ちゃん感が出てると…名付けの妙。

[filinion]

まとめ中にもあるけど、日本でも最近の小学生には源一郎くんとか幸之助くんとかいる。キラキラネームが陳腐化した次のムーブメントなのかも。女子ではあまり見ないのがイギリスとの違いか。

[segawashin]

アメリカ人が「アルフレッドという名前はないわ。古くさいしあり得ないぐらいダサい」と言ってて戦慄したのを思い出した。全く一般的な名前かと思ってた。こういう感覚って文化圏に相当入り込まないとわからない…。

[frkw2004]

日本だったら「～彦」って相当古い感じの名前だな。猿田彦とか。

[Outfielder]

アリスソフトが人気なわけじゃないのか・・・

[sika2]

銀英伝の帝国側は、ドイツ人からすると相当、古臭い名前らしいな。

[nekokauinu]

朝鮮半島系在日の子弟の名前がカラパゴス的に古くて、今の韓国の若者からすると「え？」って感じするって話を聞いたことある。

[ayumun]

日本は女子の名前はあんまりリバイバルしねえな。男子は一時期の●太郎ブームあったけど、虎太郎多かったな

[avictors]

Muhammadくんが5位なんだな。9か所中4か所では1位。/ Oliviaは、2000年以来1位か2位、最近では6年連続で1位。一方、Destinyはアフリカ系の赤ちゃんの中では多いものの、全英でトップ100入りしたことはない。

[duckt]

「きたー！いくよー！って、あはは、あほかーい！」

[YN0001]

祖母がやよいちゃんで最近増えててビックリするけど祖母がハイカラだったのかな

[politru]

じゃあ日本にも、カマタリとかマキビとかいう名前がでてきたりするのかしら

[nomono_pp]

ただ時代を遡るだけじゃなくて、その当時、どういう意図で子供の名前をつけてたのか、どういう階級の文化なのか、で比較しろよ。頭悪いな

[osaan]

アリスの明治期の翻訳が『愛ちゃんの夢物語』ですから、「愛」でしょう。

[rider250]

90年代、欧州在住時に「日本の知人が娘にエリカって名付けた。世界中どこでも違和感を持たれないようにって」と話したら複数の欧州人同僚が吹き出して「エリカ！ おばあちゃん＝高齢女性の名前だね！（笑」だって。

[narwhal]

シワシワネーム

[patagonia7]

子供の名前って示し合わせた訳ではないのに、価値観が似てるコミュニティ内だとやっぱり被りまくるのが面白い

[strbrsh]

いわゆるシワシワネームやろ。

[aburi_engawa]

ブコメ読んで思い出したけど、自分の祖母もひらがな2文字の名前だったけど、たまに子をつけてたなあ。うめさんだったら鈴木うめ子にするみたいな。

[tsz]

橘です

[Gka]

貫一とお宮なら現代でもいけると思う…鴫沢宮。一文字だと凛とか葵が人気だけど宮も良いと思う。

[lavandin]

今の時代名前は多少古風な方がいいんだよー。私みたいにハイカラすぎる名前はメールでは小娘とバカにされ、実際会うと痛いババアと笑われる。来世に期待しよう

[debriel]

廣瀬家の話かと思ったら違った