日本語を勉強中のアメリカ人の質問に答えられず「お前ほんとに日本人か？」とキレられた事案がこちら

こあたん🇦🇺こあらの学校 @KoalaEnglish180 英語を楽しく学べるイラストや漫画をオーストラリアから毎日お届け｜英語で苦労した自分だからこそ分かる英語学習者が知りたいポイントをシンプルに分かりやすく発信｜20歳まで日本から出たことがなくても海外で働ける｜「世界中どこでも楽しく生きられる」を目指しています🐨 instagram.com/koalaenglish18…

[dlit]

発端になっているアカウントは日本語の持つ特徴の特殊性を誇張したり他言語とのフェアではない非常に雑な比較をしたりする投稿がけっこうあるので取り扱いに気をつけることをおすすめします

[tet00]

あー！英文法関係で適当なことぶっこきまくって専門家から散々叩かれてるのに無視&総ブロックして挙げ句の果てにツッコミどころ満載の書籍出版してるコアラだ！！（定期）

[mugi-yama]

この話井上ひさしもエッセイで書いてたし普通に紹介すればいいのに、なんで「アメリカ人がキレた」とかいらんウソつくかなー

[IthacaChasma]

言うて「そーいうもんだから、そのまま覚えるしかない」ってのはどの言語にもたくさんある。アメリカ人はoftenのtを発音しないけどなんでやねんとか。

[sds-page]

藤井聡太なな冠と佐々木大地しち段　https://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000307876.html

[ustar]

もともと漢音読みだったけど死と苦が嫌われてよんときゅうが広まりしちといちを区別するためななが広まったが数え方は変わらなかった カウントダウンはかなり新しく日本文化に入って来たので新しい読みになった

[snailcat]

このアカウント、前からフォローしてるけどどんどん承認欲求の怪物にかわっていっててウケる

[kako-jun]

さらに東京人は「し」を「ひ」と、「しち」を「ひち」と発音するから、3倍キレられてイイ

[pptppc2]

「アルファベットのスペルと読みを統一してから言えと言いたい」発音しない文字とかもあるしな…。

[tomiyai]

別にその読みじゃなきゃいけないわけじゃないしな。昇順はよん-なな-きゅうで何もおかしくない。降順のく-しち-しだと違和感あるのは慣れてないだけか音の並び方のルールに反しているのかちょっとわからんな。

[dlive1]

←大陸由来の読み [よん・なな・きゅう]←我が国固有(大和言葉)の読み.大和言葉の読みは「ひ、ふ、み、よ、い、む、な、や、こ、と」

[gwmp0000]

"大和言葉の読みは「ひ、ふ、み、よ、い、む、な、や、こ、と」"

[gamecome]

英語喋ってるのにイギリス人じゃない人に言われても……

[bean_hero]

これに合理的に答えられる奴は日本人じゃない可能性w 体で覚えて染み付いてるレベルじゃないかと

[sukekyo]

ボインの前にanとかthe（ジ）っていうのはなんでだ？それと同じだって。あ、ボインっていっても通じないか。BOOBだよ。

[deep_one]

そんな規則性はない。数字の読みのルールが発狂するほどおかしいっていうのは確か別に何かあったな。思い出せない。「三本、四本、五本、六本」のあたりかな？「さんぼん」と「よんほん」はなんで音便が違うねん。

[Lumin]

よかった日本語を勉強中のアメリカ人はいなかったんだね

[pockey_sword]

そういうことでキレるアメリカ人に、スペルと発音のルールがシッチャカメッチャカな理由を問うてキレ散らかすのがフランス人……って話は聞いたことがある

[rogertroutman]

東京弁だけでなく九州弁でも「七」は「ひち」と読むようですね。

[laranjeiras]

動詞の格変化、人称変化バリバリの言語を学んだ後から振り返ると、英語はなんで三単現のsだけ残ったのかなぞ。

[segawashin]

あぁオーストラリアのコアラ松か。デタラメ言い逃げ系のアカウントであることが周知されつつあるようで僥倖。

[zzteralin]

10式戦車とか絶対読めないよな

[uzusayuu]

またこいつか

[kentabookmark]

わー！！気にしたことなかったけどホンマに行きと帰りで言い方違うとこある！

[qawsklp]

逆にこれを教える事が出来てるので日本人ですね..

[kiwamaru100]

フランス語だって意味不明な変化たくさんあるよ。言いやすさや聞いて美しいかどうかが基準。

[loomoo]

英語ネイティブって他のラテン語から発生した仏独伊語とかに比べてかなり簡素化されてるってのを自覚してない人多いんじゃないかな

[keren71]

韓国語でもあるらしい

[yetch]

九をクと読むときは、十をトオと読む

[nomans]

このコアラのメンタル太すぎるよな。Twitter英語界隈ではマジで識者から叩かれまくってんのに…

[nakamura-kenichi]

昇順も降順の読み方したらええがな。こういう無理繰りネタをいちいち広めんな。ショート動画でドヤ顔するアホが増えるだけやんけｗ。

[watagashi_yo]

メロディックマイナー（旋律的短音階）みたいなものだと説明すれば（適当）。

[lb501]

昇順　7なな　降順も　7しち　だ。

[hamamuratakuo]

実は[4・7・9]の読みが、二種類あるのは [シ・シチ・ク]←大陸由来の読み [よん・なな・きゅう]←我が国固有(大和言葉)の読み だから　https://twitter.com/komeyakaitaiya/status/1685969523948847105

[retire2k]

昇順は関西人を見分けるのに使える

[tkni2005]

お、面白そうなトピック→クリック→あーまたこのアカウントか

[behuckleberry02]

どっちで読んでも間違いではないし指摘されることも無いだろう。むしろ日本語が母語の人しか気にならない話題。架空のアメリカ人ですな。ネタと設定の擦り合わせが甘い。

[kizimuna06]

他所様の言語に切れられるほど、理路整然とした言語ってあんのかしらね

[toshiyam]

昔2chで見た

[greenbuddha138]

字源や語源を捏造する輩と紙一重