ホスト風男性が「新宿1の2の3」というので「新宿1丁目、2の3ですね」と返したら「丁目って何だよ！」と言われた「◯丁目という表記がない地域の人かも‥？」

ねこくろ @RcaeLOAxcCI3wVp 「住所でいいですかぁ」 「はい、どうぞ」 「新宿、いちの、にの、さん」 「はい、新宿1丁目、にの、さん、ですね？」 「違う！いちの、にの、さん！」 「え？だから1丁目⋯」 「そこが違う！いち、であって、ちょうめ(丁目)ってなんだよ！」 ホスト風な若い男。小学校行かなかったのか？(実話) 2025-05-06 06:19:28

[ROYGB]

郵便はどっちでも届くけど、役所とかは細かい部分の違いでもダメ出しするので面倒くさいと思ったこともある。

[mska]

新宿「区」は丁目のない場所多いからな。若松町、山吹町、天神町、、「町」のとこは大抵ないんじゃないかな

[ackey1973]

タクシーで新宿向かうような人が新宿二丁目とか地下鉄の新宿三丁目駅とか一度も耳にしたことないとは考えにくいが、それも“新宿1（丁目）”とはリンクしないんだろうな。“新宿一丁目”というバス停もあるけど。

[nowa_s]

東京も、丁目がつく住所ばかりとは限らんのにね。／札幌の条がつく住所、最初とまどったけど面白いよね。n条m丁目とかなるやつ。京都の上ルとか下ルみたいな表記や、いろんな地域にあるイロハがつく住所も悪くない。

[triceratoppo]

このねこくろって人もホストをバカに出来るほど大した学歴ないだろうし、頭も弱そう。若い相手が丁目を知らない可能性なんて想定出来るし、相手が言った通りに復唱すればいいだけ。性格も悪い。

[differential]

他のポストも怒りっぽいので、この人に当たらないといいな…／23区も旧町名そこそこある新宿めちゃ多い／八重洲のタクシー乗り場に自ら入ってって怒ってるとか滑稽すぎだぜ…世界一酷いタクシー乗り場で有名やのに

[Buchicat]

新宿区に住んでたことあるけど番地から始まる住所だった。まあ件の住所は丁目あるパターンやろけど。

[segawashin]

それはそうと日本のクソみたいに複雑な住所表記が早く世界標準の「通り名＋番号」に整理されますように。歴史的経緯？知るかそんなもん

[osakana110]

他人を世間知らずと馬鹿にすることによって、自分も世間知らずだとバレる一例

[kaloranka]

お互い「いち、にの、さん」って言い合っていると思ったらちょっと笑顔になった。一緒にラジオ体操でもしてはどうだろうか

[sabinezu]

いっちょめいっちょめ、ワァオ！

[cl-gaku]

生まれたところがどうであれ今行きたいところの住所は正確に覚えとけ

[Lumin]

和歌山か堺出身やろ

[dkn97bw]

丁目廃止しても誰も困らない。

[maxk1]

新宿二丁目とか通じないのか

[SndOp]

通りが入ってないと驚く人もいるだろうか

[Domino-R]

オレも都内だが丁目がつかない奇妙な番地。そんな場合、丁目を付けちゃうと間違いになる可能性はあるので、こっちが正式で正しいんですと言ってやればいい。現に住んでる当人よりナビが正しいと自信があるならな。

[zauberberg]

ブコメ読んでいたら、丁という字がゲシュタルト崩壊……じゃなくて意味飽和した

[gazi4]

こういうのはね「ナビでは○丁目xxと出ます」と正直に言えないんだよ、昔の運転手がナビ必要なかったから。どちらかが恥を捨てないといけない

[ipinkcat]

今住んでる場所が○丁目がない場所なのよね。そもそもなんで○丁目って括り方なんだろう

[rokusan36]

日本の住所表記ゆれ問題。

[ET777]

新宿は2丁目3丁目有名なのにね

[yas-mal]

富山県魚津市の新宿だと、丁目は無しで「○番○号」のようなので、そこのことかも知れない(3つ目の数字は枝番か部屋番号だな！)。

[punkgame]

キレる方もおかしいけど、別に1でも丁目でもどっちでもええやろそんなん

[yoko-hirom]

新宿区新宿一丁目2-2，2-4は在るが2-3は飛び番のようだ。

[shidho]

「丁目」の数字までは横書きでも漢数字で書く、と習ったけど今はそうしない人も多いからなあ。

[ysync]

いっちょめ。東村山音頭も遠くになりきか…。／新宿三丁目駅や二丁目という隠語のある新宿でそれは…。

[REV]

ヤミ金なら住所表記はテケトーでよくて、その代わり利息がトイチだったりバックレるとエンコ詰めに来るという（nvencだろうか)。

[nomurata]

「丁目ってなんだよ！」ってキレる客を擁護する人々が謎。単なるあほだろ

[nadybungo]

レアケースはあるけど新宿区新宿にはすべて町がつくけどな。