オスマン帝国の呼称問題について

サラーフッディーン・ユースフ @Y_b_Ayyub_bot オスマン帝国のことを「オスマン・トルコ」と呼ぶべきではないという風潮があるのは何故か、という質問をもらったんだけど、この風潮というか合意は最近の研究者の間ではほぼ当たり前になってるよね。理由はおおまかに二つある 2014-04-25 23:54:24 サラーフッディーン・ユースフ @Y_b_Ayyub_bot 一つは、オスマン帝国が「オスマン・トルコ」と自称していないということ。実はオスマン宮廷の人間や首都のオスマン人にとって、アラビア語やペルシア語を知らないアナトリアの住民は垢抜けない田舎者で、「トルコ」という語には侮蔑的な意味合いが含まれていたんだよね 2014-04-26 00:00:48 サラーフッディーン・ユースフ @Y_b_Ayyub_bot マヌエル「自称の問題は我々にもあてはまる。常にローマ帝国を自認している我々に

[nagaichi]

なんと セルジュークちょうが おきあがり なかまに なりたそうに こちらをみている！

[jt_noSke]

おお、すまん、知らなかった

[omi_k]

オットマン帝国って書いてある本読んだことある

[suna_kago]

下ネタっぽいとかそういう話かと思ったら全然ちがった。すみません。

[haruhiwai18]

"オスマン帝国がトルコ人の国家ではない""宮廷エリートは様々な民族的出自の人がいて、トルコ系の人たちだけに独占されていたわけじゃなかった"　→ここら辺、ニコニコ大百科が結構充実している(実話

[ganot]

中世ローマ帝国という呼称はどうかと思う。神聖ローマ帝国とごっちゃになる。

[DG-Law]

自分もこの理由で「オスマン帝国」と呼んでいる。さりとて、今から「露土戦争」「伊土戦争」も言い換えるかというと難しい。

[mahal]

自分は西アジアのイスラム系王国は大概ほげほげ朝。現代でも、ホメイニに倒されたのはパフラヴィ朝で、ワッハーブ原理主義のやつはサウド朝。但し小規模な土侯国は面倒なのでスルーｗ

[Basilio_II]

実態を表していないから「トルコ」と呼ばないという理由が重要であろう。ただ歴史的な国家等の自称については、現在の研究成果からつけられたより実態に即した呼称よりも優先されるべきであるとは必ずしも思わない。

[mobanama]

自称ではないし"当時のエジプト・シリアを「アイユーブ・クルド」とは言わないでしょう? オスマン朝の国家を「オスマン・トルコ」と呼ぶのは、それと同じ問題があるんだ"

[matsui899]

中世の国は家族経営の企業みたいなものだから、いろんな人が番頭やでっち奉公している感じ。飛び地や継承が今でみると謎だよな。

[zetamatta]

当時の人は誰も「オスマン・トルコ」なんて言ってなかった

[AKIMOTO]

勉強になった

[daybeforeyesterday]

うーむ

[azumakuniyuki]

全く関係ないけど、.bzドメインを見る度にビザンツ帝国のccTLDかと思ってしまう。

[gryphon]

歴史用語の名称をあとから変えようという議論は、その賛否は別にして、どれも聞く文には面白い。最近だと田沼意次の政策を「田沼改革」と呼ぼう、とか聞いた。／ササン朝ペルシャ、とかは自称なのかな。

[kaionji]

へえ

[boobooboowy]

オスマン帝国の呼称問題について

[laislanopira]

オスマン帝国は上層部に至るまで多民族の国家で、オスマンというしかない

[camellow]

呼称の問題については日本語は柔軟に対応可能なので素晴らしいと思う。発音が原語に対して正確でないことなど無視できるとぼくは思います。全てを英語（自国語）読みする傲慢さよりはマシだよね。

[damae]

下ネタだと思いました。すんません。ほんっとすんません。

[Harnoncourt]

「オスマンの子供は？」「オス（ピーーー！！）」みたいな下ネタしか思いつかなかった。ごめん。ほんとにごめん。すまんかった。／専門的にはケツマン×って言うらしく（追い打ち）

[frothmouth]

時代ごとの教科書(宮沢賢治)

[tatage21]

セルジュク・トルコも今は使わないようだね。

[kowyoshi]

あー、ウィキペディアでもニコニコ大百科(それを並立させるのはどうよ)でもオスマン帝国とかオスマン朝という呼称だねえ。

[neogratche]

オスマンって男の娘的な隠語っぽく聞こえる

[iidabashi]

トルコ共和国ができる時に名称で揉めたりしなかったのかな

[honeybe]

ほー

[gimonfu_usr]

　（　帝国　）