“噴火だが噴火とは呼ばない”改め、“噴火だが噴火の表現適切でない”

朝日新聞コブク郎 @asahi_tokyo 「現象は噴火だが、住民の不安をあおるなどの防災上の影響もあるので、噴火とは呼ばない」。気象庁は箱根山の大涌谷で、噴煙に火山灰が混じっている現象を確認したと発表しました。 asahi.com/articles/ASH7P… 2015-07-21 20:55:59 あかしょう @akasyou 相変わらず悪意のある書き方。気象庁は「噴火ではない」なんて言ってない。記録基準に満たないという意味。 data.jma.go.jp/svd/vois/data/… → 箱根山で火山灰確認 気象庁「噴火だが噴火と呼ばない」：朝日新聞デジタル asahi.com/articles/ASH7P… 2015-07-21 22:03:13

[uturi]

新聞社の記事は変更履歴を残さずにしれっと修正するからなー。だからこそ新聞社の記事ですら信ぴょう性が低い。

[kaitoster]

桜島周辺に住む鹿児島市民100人に箱根は噴火してますか？と聞けば「あんなものは噴火と呼ばない。降灰だ」となるから、箱根の温泉宿は鹿児島市民を無料招待しまくるべき。

[fukken]

あー、ちゃんと事前基準あっての判断なのね。これは報道が悪い。というか「理由」部分が完全に誤報じゃねぇか

[ahmok]

恋愛で言うところの、友だち以上恋人未満みたいに微妙なんだろ？

[Ayrtonism]

だったら、「噴出物はあるけれど、噴火と表現する基準を満たしていない状態」とか誤解なく伝わる表現をすればいいのに。訂正後のを読んでも特に印象は変わらないんだが。

[shimazoom]

“気象庁は「噴火ではない」なんて言ってない。記録基準に満たないという意味”

[arehan]

「記録基準に満たない噴火」の一般的な呼称が欲しいところ。

[siowulf]

朝日新聞に限らず、あらゆるメディアでこういう事がおこっていそう。

[fusanosuke_n]

日常語の「噴火」と行政用語、火山学用語の「噴火」ね。シンマエ→ヨコワ→コビン→マグロみたいな言葉はあってもいいかも。「プレ噴火」「噴火未満の何か」

[cyuushi]

うそはうそであると見抜ける人でないと(朝日新聞を情報源とするのは)難しい

[stratos1976]

原発事故後にも散見された専門用語の定義問題。

[arajin]

「気象庁は「噴火ではない」なんて言ってない。記録基準に満たないという意味」『気象庁は05年5月から、火山ごとに決めていた噴火の記録の基準を「固形物が噴出場所から100〜300メートルの範囲を超すもの」に統一した』

[kaos2009]

“学術用語として(複数の定義がありそうだがそのうち広い意味)の「噴火」にはあてはまるが、行政用語としての(噴火が起きたら気象庁はこういう行動を起こすという文脈で使う)「噴火」にはあてはまらない”

[conbichi]

爆発的事象、粉飾的不適切、噴火的現象

[uunfo]

「噴火の記録基準」に満たないから記録しないってだけなのか。

[mr_yamada]

さすがは平川先生だ。行政を貶すためならどんな筋悪のものにも乗っかる。

[doraneko_tom]

また朝日か

[kimurahayao]

これ「気象庁が言ったのか！？」と思っちゃったけど、朝日の見出し付けの問題だったのか。ホントにあいつらの情報操作には辟易するわ。戦争に仕向けるのは政府ではなく、マスコミだと言うことを改めて。

[zyugem]

台風と熱帯低気圧の呼び分けみたいな

[kawacchosan]

ほんとこれ。元記事のスターついてるブクマが総叩きだったのでびっくりした

[poko_pen]

どんなものにも基準があるのに、情報を伝えるべきメディアがその基準をど忘れして報道しちゃうほうが怖い。「報道の自由」って自由を履き違えているのがねえ。

[Sediment]

それはわかるんだけどさ。前回の降下物とやらのときも認定遅れたじゃん。確認中とかで。避難の判断に影響しないん？　急ぐ必要はないん？

[denimn]

表現を変えて事実が変わるんならいいけどな。

[ottyanko]

こんな事をしていたら、誰も朝日新聞を信用しなくなる。いいんですか？（もう誰も信用していないからいいんですよね）

[nucleotide]

なんだまた朝日がやらかしたのか。本当は基準に満たないということだったのね。

[ochi320]

“気象庁は「噴火ではない」なんて言ってない。記録基準に満たないという意味”創作ならともかく報道のつもりなら用語解説つけてほしい。読み手も解説したくないのか出来ないのか気をつけて読みたい。

[kumicit]

戦車と自走砲、空母と強襲揚陸艦を区別しない報道みたいなもの？