五輪開会式後、深夜に観客大混乱「電車は終わりました」：朝日新聞デジタル

平昌（ピョンチャン）五輪の開会式が終わり、スタジアムを埋めた観客が一斉に帰途についたのは９日午後１０時半ごろ。その先には、深夜に及ぶ大混乱が待っていた。 「珍富（ジンブ）駅はこちらへ」。スタジアムを出ると、最寄り駅へと誘導された。駅まではシャトルバスで２０分ほど。バス乗り場には、あっという間に２００メートル以上の大行列ができた。 気温は零度を下回り、冷え込んでいく。音楽を流して楽しむ団体もいれば、イライラし出す人も。遅々として進まない行列に、ある米国人男性は「輸送で、五輪の評価は決まるよね」。１時間かかってバスに乗った時には、日付が変わっていた。 警察官の言葉に… 午前１時になろうとするころ、駅に続々と、満員のシャトルバスが到着した。東海岸の江陵（カンヌン）駅を目指す人が多い。だが案内する警察官の答えは「もう電車は終わりました」。思わずみんな天を仰ぐ。駅内にある出発時刻の案内画面も消えてし

[cu6gane]

2年後には東京で同様の事が起こりそうだなと思ってるので対岸の火事には思えない。

[yas-mal]

東京なら、輸送という意味では不安は少ないけど、教訓にすべきは、このあたりかな。＞「英語が話せるスタッフは少なく、片言でのもどかしいやりとりが、あちこちで見られた」

[Panthera_uncia]

F1だけど日本でも似たようなことあったわけで

[azure-frogs]

富士スピードウェイでのF1初回開催の話はやめるんだ！

[tick2tack]

“英語が話せるスタッフは少なく”　韓国は日本より英語できる印象だったんで意外というか、2年後がやばいというか

[kz78]

基本的に大都市でしか開催しない夏季五輪とくらべると、冬季五輪はどうしたって都市インフラの弱い場所で開催することになるからねぇ。

[nakex1]

東京はわりと大丈夫だと思うけどな。交通機関は深夜まで動いてるし，普段から外国人観光客には慣れてるし。ちなみに長野では事前対策で交通渋滞の抑制に成功してる。PDF→ http://id.nii.ac.jp/1001/00106325/

[gui1]

トヨタが開催した富士Ｆ１グランプリかよ(´・ω・｀)

[Outfielder]

日本シリーズ延長15回で観客が溢れても何となく捌けてしまえるくらいなのに、東京でも起こりうるとかみんなどんな事態を想定してるのか。F1の話を出している人は東京五輪は静岡県の山奥で開催されると思っているのか

[technocutzero]

ニホンモ族を見に来た

[richard_raw]

“英語が話せるスタッフは少なく” 韓国人は英語ペラペラなイメージだったんですが、違うのかしら。

[Kuw]

東京も英単語だろうが全部ローマ字表記の例の案内板（Tokyo Biggu-Saito）とかすごく不安なので早く直してあげて。

[chirasinouramemo]

他山の石

[nishik-t]

東京都民としては英語で道案内くらいは出来るようになっておくべきだなあ。とはいえスマホがあるんだからどうにでもなるか。

[kaos2009]

昼間に開催すればいいのに

[shinzor]

環状2号線が脳裏をよぎった

[toronei]

加古川の人帰られへんやん。

[kotetsu306]

東京なら、乗車率200%の電車が3分おきに来るから大丈夫だよ！

[laislanopira]

“混乱に巻き込まれたのは、欧米系の人たちが中心だった。英語が話せるスタッフは少なく、片言でのもどかしいやりとりが、あちこちで見られた。”

[usaginokainushi]

千駄ヶ谷駅が改良工事中で改札を増やすか大きくするかするっぽいけど、信濃町に行くにしても走るのは中央総武線のみ。国立競技場駅は極小車両でおなじみ大江戸線。地獄絵図しか思い浮かばない。

[big_song_bird]

これ開催以前からずっと指摘されてたがｗ。

[gm91]

昼間に開催しろよ

[godmiso]

テニスの試合全豪オープンみたいに、五輪開催中は会場までのトラムを、式典や競技終了後一時間ぐらいまで運行してくれればいいのにね。無料で。

[gameshop-aki]

「日本も」コメントが多いけどさすがに東京で2230で電車がなくなるとかはありえないでしょ。みんな東京の交通事情知らないのか。

[Gelsy]

人類は衰退しました

[b4takashi]

スキージャンプ競技など山地での開催が多い冬の五輪は輸送手段が難しいのかなあ。東京五輪は都区内開催が多いのでその心配は低いが、英語できるスタッフはちゃんと用意しないとね

[fujibay1975]

オリンピックねたで韓国を見下す言説。もう止めませんか？

[soraboby]

韓国に旅行したとき英語で話そうとしたら「英語できないヨ！」って日本語で接客してもらった。そら日本語とあんなに似てるんだから英語得意なわけはないか…と勝手に納得した。

[samu_i]

海外行くならそれくらい考えていかないとダメだと思ってました。

[sm4100]

イベント事にありがちではある/言及されている富士スピードウェイのF1を調べたら、コッチのほうが遥かに酷かった。

[koinobori]

韓国での英語通用率は日本とそう変わらない印象で人による。タクシーの運転手さんが英語が分からず、通訳のために交番に連れて行かれたことが（ゲストハウスで外国人に話す定番ネタ。韓国人も申し訳なさそうに笑う）

[RRD]

たった10年前、富士スピードウェイでF1やったときの悲劇なんて、忘れ去られてるんだね。日本人は都合の悪いことはすぐ忘れるね。

[washburn1975]

全女の横アリ決戦を思い出した。

[kenchan3]

東京は外で一晩くらい過ごしても寒さで死ぬことはないし、平気平気

[mohno]

正直、笑っていられる気がしない。都知事のせいで色んなスケジュールが押しまくってる上に、東京五輪中に都知事選もやるわけで。円高に誘導して不景気＆訪日減らすのでもなければ（←やらんだろうし）

[mkusunok]

ロジがボロボロだな。そういえばトイレは足りたんだろうか

[tako-two]

もっと笑える話を聞きたい

[Dolphin7473]

あの悪名高い富士のF1思い出すな…と思ったらブコメでめっちゃ言及されてた