ASL93563PL93UHBI01C.html?_requesturl=articles%2FASL93563PL93UHBI01C.html&rm=379

ドラマ「孤独のグルメ」（テレビ東京系）が韓国でも人気を集めている。韓国では１人での食事を嫌う文化が主流だったが、１人世帯の増加などの影響で５年ほど前から孤食がブームになっており、人々の共感を集めた形だ。出演する松重豊さんが３日、ソウル市内で記者会見し、「ここに来るまで、人気があると言われても、え、ウソ（という気分）でした」と話した。 「孤独のグルメ」は漫画が２０１０年に韓国で発売。計２巻が約２万８千部売れた。ドラマも数チャンネルで放映され、日本系ドラマでは高視聴率を得ているという。５月には、全州でチョングッチャン（納豆汁）とビビンパプ、ソウルでテジ（豚）カルビの現地ロケを行った。 韓国は従来、カルビやチゲなどの料理を大勢で囲んで食べる習慣が普通だった。松重さんも「韓国には、みんなで大量にワイワイ食べることで成り立っている食文化がある」と話す。 一方で、「今はあえて１人で…

[dogdogfactory]

1人で食べる文化がないからこそ、誰かと食べなきゃいけないことに疲れた人が『孤独のグルメ』に惹きつけられるんだろう。

[Windfola]

身内の勤務先の韓国人ボス、日本滞在時いつも客との会食以外の日は社の誰かしら夕食に誘って（呼び出して）ウザがられてるそうだけど、一人飯がNGな文化なのか。

[jumbomonaka]

一人で食べる食事は孤独だけど、そもそも孤独を忌避すべきとする思考回路のほうが不思議なのでは？

[neet_modi_ki]

おひとりさま文化みたいなのは、数少ない？日本の美点のひとつなので、世界に広まってほしいな。欧米はまた難しそうだけど

[xga]

日本も似たような文化ってブコメがあったけど、韓国とはかなり違ったみたいだよ。https://www.huffingtonpost.jp/2017/06/01/hitori-korea_n_16917742.html 「韓国で「ひとりごはん」は、つい数年前まで「みじめさの象徴」だった。」

[bigburn]

韓国ロケのゴローちゃん、韓国語もわからないのに飛び込みで入った店が大当たりばかりでヒキが強すぎると思ったw

[wideangle]

日本人がどうとも思ってないものが「そういうのもあるのか」になるんだろうなあ。何事も。(そしてウリになると思ってるもんは得てして外してる)

[mutinomuti]

1人で食べる食事が孤独と思う思考回路ってどういうもんだろう(´･_･`)

[upran]

韓国人はキョロ充文化だったのね。　／　　しかし「連帯を確かめ合ってきた」って言葉が出てくるなんて、この記者何歳なんだろう。朝日にしても普通じゃない。

[zackey2001]

いやいやいや、俺はずいぶんと長い間ひとり飯だから実感してるけど、日本でもひとり飯を揶揄する言説はありふれてるよ。（記事ではなくはてブへの違和感 ）

[hate_flag]

さあ次はヨーロッパ人が個食の良さを知る番だ

[junglejungle]

韓国出張のとき面倒くさかったなぁ。一人で食べたいのに、現地の人がそれは駄目だっつって誘ってくれるんだが通訳いないからろくな会話できないしありがた迷惑だった。

[weissbier]

ドラマ『結婚できない男』が韓国リメイクされてたけど、あれの一人飯シーンも韓国では日本以上に主人公の偏屈さを表すシーンになっていた訳か。

[kaos2009]

[、韓国では５年ほど前から「ホンパプ（孤食）」がはやり始めたという。 　１人（ホンジャ）で食べるご飯（パプ）のことで、最初はラーメンやキムパプ（のり巻き）など単品料理の店だけに限られていたが、最近はカル

[exshouqosa]

一人焼き肉編あるのかな

[silverscythe]

ちゃんと見てなかったけどもしかしてカウンター席とか基本ない感じなのかな

[hinbass]

あんな日本の外食ドラマが海外で受け入れられるのは意外で興味深いね

[YukeSkywalker]

一人鍋はまだ食ったことない。

[godmother]

“１人でちゃんと料理に向き合って食べたいという人が増えても良い気がする”正に、その姿そのもののドラマ展開だった。全部見たいけど、また見ても良いなと思う。

[naryk]

下部構造が上部構造を規定するのだな

[ChieOsanai]

チャイナでも人気なんだよな

[daybeforeyesterday]

うーむ

[daishi_n]

そういや、シーズン1の2話のアフターで店主が韓国からの客が来てるって言ってたな

[REV]

ひとり鍋は、最近たべてないな　って、夏のせい

[blueboy]

　このまえ、韓国編が放送されたからね。

[simabuta]

『松重さんは３日夜は、チヂミを食べる予定だと話した。』