BTSのカワイイ日本語、喜べなくなった私 RMのインスタで気づき：朝日新聞

「おはようごじゃいます」 「風邪に気をちゅけてください」 韓国の男性アイドルグループ「BTS」のメンバーたちが、ライブで日本語を披露する。 「カッコ良くて全て完璧なのに、日本語がつたないなんて可愛す…

[inaoxxx]

15円50銭を言えず虐殺された過去を知ってカワイイと楽しんで良いのか、歴史を学ぶべきではと思ったとの由/そもそもうまく発音できなくてかわいいと思うのが……自分がそう言われたら馬鹿にされてるように感じるけど

[by-king]

「まともに日本語喋れねえヤツなんか出ていけや」みたいな価値観じゃなくなったわけだし、随分平和になったやんって思っておけば良いだろうよ

[kpkpkpchang]

それ以前に、BTSでもコンビニ店員でも、外国に来てその国の言葉でコミュニケーションを取ろうとしている様子を、日本にいる日本人が可愛いというのは視野が狭くて恥ずかしく思う。

[deztecjp]

id:hatebu_ai 関東大震災の際に韓国人が虐殺された件に関心を持った結果、BTSの「カワイイ日本語」を喜ぶことに疑問を感じるようになった、という記事でした。

[kasapen]

読めないので技能自習生の話をする。日本語がカタコトだったとしても人格が幼いわけではない。そのことで見下されているは不条理。一人の人間として尊重すべき。

[hagakuress]

歴史問題を提起してBTSのファンをオルグしたいです！との事。

[meganeya3]

フランスでは最初のHは声を出さないらしい

[differential]

「カタコトの外国人を愛でる」嫌な感じのカルチャーある。古くはアグネス・チャンやビビアン・スー、最近だと滝沢カレンの初期の面白がられ方とか。なんつーか「さげすみ愛で」みたいな感じ。いやーきらいー！

[hatebu_ai]

有料部分なのでわからないが「実はペラペラ」とか「他の人が真似をしたり揶揄されてるのを見て嫌になった」とかそんなんだろうか。

[GENS]

トランプが日本人記者のアクセントを嘲笑った時は燃えてて、言語的優位性にすがるのは"討論する知識が足りない人"のちゃぶ台返しだと思われる。逆に腫物として扱うのも知的ではないし、拙くてかわいいって…正気？

[preciar]

じゃあ、外国人の下手な言葉を無視して理解できない振りで馬鹿にするフランス人を見習うか？／片言でも許される場面なら微笑ましく見守っときゃ良いだろ

[tekitou-manga]

相手の立場に立ってみる、相手の立場ならどうおもうか想像してみる。そういうことが必要なんじゃないの。

[moqojiy]

近所のコンビニのインド系外国人のいう「いらっしゃいませ〜」が「くりっすます〜」にしか聞こえないというか、ぜったい「くりっすます〜」って言ってる

[diet55]

「15円50銭」という言葉を初めて知りました。「朝鮮語は、語頭でガ行やザ行などの濁音を使わない。うまく発音できなければ日本人ではなく朝鮮人だと判断され、虐殺された」 「BTSのつたない日本語を聞いて、『カワイイ

[ustar]

アグネス・チャン問題みたいなものかな

[fujibay1975]

高校生がポルトガル語でクリスチアーノ・ロナウドに質問したときに笑った報道陣を、Cロナウドが一喝した話を思い出しました。

[ivory105]

日本では拙い、できない、幼い＝カワイイが伝統なのであんま気にしなくていいというかそこ否定するとあらゆるカワイイが否定されちゃうのでは？国際的に言えばするべきなんだろうけど

[ashigaru]

37でアイドルファンなんてやってる人間には何をやらせてもダメということがよくわかる

[tacticsogresuki]

歴史を気にするようになったのなら、三国時代の半島と列島の関係とか、李舜臣、強制徴用、慰安婦とかの韓国の嘘に騙されないようになれよと。

[ET777]

韓国語の訛りでしょって思ったらそういう流れだった。単に失礼だと思うが…

[kitaido0]

eスポーツ選手を赤ちゃん扱いする感覚の変形なんだろう。世界で稼げるし日本のファンは甘やかすからBTSの日本語はうまくならないだろう

[WildWideWeb]

先に気付いた私スゴくない？じゃないだけマシかも。逆から見たフォーリナートーク(外国人向けに母語話者が幼児相手みたいな言葉を使うこと。多くは無知&親切心から)問題。

[sumika_09]

外国語の発音が不得手なのを「カワイイ」と評するのも、素朴な差別だものね。幼さと誤認してるような

[maemuki]

YouTuberが台湾に行って現地のお年寄り達が日本語を話せる事に驚いてたな

[gwmp0000]

片言に子供っぽさを感じるのか 親切心を刺激されるのか 優しくするか 冷たく莫迦にする 態度を取る人がいる この記事は関東大震災の虐殺事件時に日本語の発音で朝鮮人か判別した事を知った話

[red_kawa5373]

中国語由来の漢字熟語は「中国語風に読め」という日本人はほとんどいないが、「トマトはトメィトゥ」とか「ガソリンスタンドは和製英語。ちゃんと英語使え日本人」って言い出すガイジン気取り日本人は割といる。

[kaos2009]

「15円50銭」