新元号「令和」ローマ字表記はR？L？ 内閣官房に聞いてみた

Search, watch, and cook every single Tasty recipe and video ever - all in one place! News, Politics, Culture, Life, Entertainment, and more. Stories that matter to you.

[wuwa]

ヘボン式だろうが訓令式だろうがラ行のローマ字表記はすべてR一択の規定しかないだろうに、ここだけ悩む意味がいまいちわからないのだ／ラ行音は[l]でなく、Lは言語に依らずほぼ[l]なのでラ行音を表すものとしては不適

[hiro_curry]

日本語のラ行の発音はRよりLに近いからね。

[bluegoat511545]

なるほど！「Ｒ」ですね！ ちなみに昔地元の出身高校卒の［L⇔R］というバンドがありましたが、それが頭にあって混乱してました（笑）

[miruzouq]

reiwaか“「国の公文書はヘボン式ローマ字で表記されます。そのため、ローマ字表記はReiwaと記します」”

[o9875]

いまって小学校でローマ字おしえてないの？ヘボン式にも日本式にもローマ字にLはないよね？そもそもローマ字変換でLで打ったらぁぃぅぇぉになっちゃうよね？どうしてLだと思うのかが不思議すぎる。

[trashcan]

L⇔R

[technocutzero]

日本語のら行はほぼLの発音だろう

[rmntc55211]

なんでLかもという発想になるのか知りたい

[bottomzlife]

どうやるとLになるという発想が出てくるのか、むしろ教えてほしい･･･その論理だと平成も feiswei かもしれないじゃないか

[iTaro]

“国の公文書はヘボン式ローマ字で表記されます。そのため、ローマ字表記はReiwaと記します”

[takenoko017]

Rでいくのか

[hal_dynast]

「国の公文書はヘボン式ローマ字で表記されます。そのため、ローマ字表記はReiwaと記します」中継コメントでも気になってた件を確認、備忘録。＞

[kenken610]

R18確定しちゃったね