【大塚英志氏書評】もはや日本の文学は周回遅れになった

【書評】『パチンコ 上・下』／ミン・ジン・リー・著／池田真紀子・訳／文藝春秋／各2400円＋税 【評者】大塚英志（まんが原作者） 今年ならミン・ジン・リー『パチンコ』でもいいし、去年ならポン・ジュノの映画『パラサイト』、少し前ならゾンビアニメ『ソウル・ステーションパンデミック』と、韓国の小説や映像に触れる度に思うのは、韓国にはまだ描くべきものが歴然としてある、ということだ。 個人のミニマムな世界では描き得ない歴史やあるいは「格差」などという妙に社会学的な言い方に収めないで「階級」を、ゾンビアニメを以てさえ毅然と描く姿を見る時、「文学」や「映画」を社会が必要としているようでひどく懐かしい。 それは中国SFにも言える。しかもそれら東アジアの表現は怯むことなく、一周先の資本主義と結びつき、世界化している。『パラサイト』だけの話でなく、文革を描くSF『三体』が平然とNetflixと結びつく。そのこ

[ad2217]

もしそうだとすれば、周回遅れにする上で大塚英志の果たした役割も少なくないだろう。

[nyankosenpai]

柳美里や小川洋子が翻訳で2020年に受賞してるのはどうお考えなんでしょうか

[Domino-R]

「それは親や祖父世代の問題で、オレラは直接関係ない」と堂々と言えてしまう事とどこかで関係してる。それが「自分は子供にすぎない」という言明にすり替わり、現に子供じみたコンテンツしか作れなくなった。

[iinalabkojocho]

他国にすぐれたものがあるのは否定しないが、他国で評価される文学。最近の日本文学で言うと女性の作家が評価されるのは欧米先進国からの視点であることはもっと知って良い。自文化によって必要かをより問いたい。

[jankoto]

破壊屋ブログが「日本映画を批判するために韓国映画を持ち上げる風潮」について語っていたが、この大塚英志の書評はそれと同レベル

[gimonfu_usr]

『ツリーハウス』読まれました？

[Imamu]

ミン・ジン・リー『パチンコ』/映画『パラサイト』/ゾンビアニメ『ソウル・ステーションパンデミック』