ベトナム独立宣言(和訳付き)～日本人が知らない歴史～

1945年9月2日、ホー・チ・ミン主席がベトナム民主共和国の独立を宣言しました。この歴史的事実については知っていても、独立宣言の内容がどういうものだったか知っている人は少ないのではないでしょうか。そこで、独立宣言を日本語訳してみましたので、紹介したいと思います。 独立宣言には何度も「日本」が登場します。 当時のベトナムにとって日本はどのような存在であったか、日本人は知っておいたほうがいいかもしれません。 Wikipedia 独立宣言の式典の写真 ベトナムが独立を宣言した9月2日は、 建国記念日（国慶節） となっています。 ベトナム独立宣言全文 「独立宣言」のことをベトナム語で「Tuyên ngôn độc lập」と言います。（Tuyên ngôn＝宣言、độc lập＝独立） |=. ベトナム語|=. 日本語訳| |^. Hỡi đồng bào cả nước, Tất cả mọi