[Go] 様々な文字列を描画する (font fallback, text shaping, BiDi 対応)

[Go] 様々な文字列を描画する (font fallback, text shaping, BiDi 対応) Go でフォントのフォールバック、text shaping、BiDi に対応した文字列描画を実現しました。 Go で文字列を画像に描画するためには様々な方法があります。 文字列といっても、単にアルファベットや日本語だけではなく様々な種類があります。 例えば、サンスクリット語などの表記に用いられるデーヴァナーガリー देवनागरी は、前後の文字列との組み合わせによってグリフの形が変わることがあります。 また、アラビア語などの表記に用いられるアラビア文字 الأبجدية العربية や、ディベヒ語の表記に使われるターナ文字 ތާނަ は、英語などとは異なり右から左に流れる向きを持つ文字です。 この記事では、いろいろなパターンについて、Go で文字列を描画する方法を記します。