朝日新聞デジタル：「トルコライスの日」やめます 大使館指摘受け長崎市 - 社会

「トルコライスの日」をＰＲするポスター 【佐々木亮】長崎市の名物トルコライスをＰＲしようと市が制定した「トルコライスの日」（９月１６日）が取りやめになる。ピラフとスパゲティ、トンカツを一皿に盛る料理だが、「イスラム圏のトルコでは豚肉は食べない」などと在日トルコ大使館に指摘され、市は「勉強不足だった」と中止を決めた。 市によると、トルコライスの名前の由来は「３品の盛りつけをフランス国旗の三色旗（トリコロール）になぞらえた」「考案した店の名」など諸説ある。戦後に誕生したとされ、トンカツや洋食がごちそうだった高度成長期に市内の喫茶店や食堂に広まり、市民のソウルフードとなった。今では店によってステーキやシーフードをのせるなど、様々にアレンジされている。 続きを読む関連リンク長崎県のニュースは地域情報ページでも最新トップニュースこの記事の続きをお読みいただくには、会員登録が必要です。登録申し込み

[lordnoesis]

あっちは「なんで日本はウチに関係ない性産業だの食品だのにトルコってつけるの？」と不思議がってるんじゃなかろーか。

[gan5843]

だから、トルコの文化をちょっとでも調べるなり、トルコとはまったく関係ないってゆー自分がPRしたいモノそのものの由来調べるなりしたら、こんなまちがいはやらかさないと思うんだけど。

[gui1]

次に槍玉にあがるのは、シベリア、天津飯、タイワン、モンブラン、江ノ島丼、どれ？

[mekurayanagi]

トルコ風呂といい、日本はトルコに何か恨みでもあるのか。

[taro-r]

豚をチキンカツに変えるとか別の妥協策の方が良かったのでは?。ちなみに乗ってるスパゲティはナポリタン?

[jt_noSke]

承諾を取ることを断念したか

[kkobayashi]

３色ライスとかにしましょう

[lyricalmikurunosuke]

トリコライスならいいんじゃね？( ^ω^ )

[objectO]

はてなキーワード「トルコライスの日」を読むと「やめます」は妥当だと思える。相手への理解なく無理やりトルコに絡めるダジャレ脳が悪い

[yu76]

ピラフとスパゲティ、トンカツを一皿に盛るトルコライス。「イスラム圏のトルコでは豚肉は食べない」などと在日トルコ大使館に指摘され、市は「勉強不足だった」と中止を決定。

[SasakiTakahiro]

「イスラム圏のトルコでは豚肉は食べない」などと在日トルコ大使館に指摘され。

[Dursan]

Turkeyに絡めなければ良いんじゃまいか

[toyota8honda]

朝日新聞デジタル：「トルコライスの日」やめます　大使館指摘受け長崎市 - 社会

[takeishi]

この機会に「富士宮焼きそば」にならって長崎カツライス、とかに改名したらどうだろう。地名入りのメリットも有るし。

[pero_pero]

まあ考え方は色いろあると思うんだけどさ、日本でそこまでメジャーでないトルコって国の名前が料理に付いているだけで「トルコってどんな国かな？」と興味を持ってくれる人もいると思うわけよ。

[frothmouth]

長崎市民も役所も「お、あかんのか、じゃあ変えよう！」くらいのもんだろうなあ／ピラフ、カツ、スパゲティの3色(食)が基本なので、トリコライスに改名したらいい。

[realtime24]

「トルコライスの日」やめます　大使館指摘受け長崎市

[daybeforeyesterday]

やめたみたいっしょー

[machida77]

先日話題になった件の続報。事なかれ主義の自主規制か、それとも抗議にまでなったのか。後で紙面で確認しよう

[ohira-y]

やまけんさんは騒ぎすぎという見解だったが…　http://www.yamaken.org/mt/kuidaore/archives/2013/07/post_1994.html

[vid]

トリコロールライスに改名か（ｗ

[emoyan]

『「トルコライスの日」やめます　大使館指摘受け長崎市』

[simabuta]

マジトルコ人いいやつやな。ますます好きになった。