「子ども」は「子供」で統一します 文科省「差別表現でない」と公文書で使用

「子ども」と「子供」、書き方としてはどちらになじみがあるだろうか。ここ数年、差別助長を防ぐため「障害者」の表記を「障がい者」に見直す動きが広がっているが、実は「子供」も「差別的な印象を与える」として長らく敬遠されてきた。 行政でも「子ども手当て」「子ども・子育て支援法」など「子ども」が優勢だが、ここにきて文部科学省が「子供」表記の統一に乗り出した。 「子供」のイメージは「お供え物」「お供する」 文科省が2013年6月下旬、公用文中の「子ども」の表記を「子供」に統一した、と複数の新聞が報じた。同省の公文書では常用漢字を使うのが原則だが、「こども」については漢字の「子供」ではなく「子ども」が多用されてきた。「供」という字が「お供え物」「お供する」などを連想させ、差別的な印象を与えるというのがその理由だ。 しかし一方で、漢字とひらがなを交ぜて表記する「交ぜ書き」を問題視する声も以前からある。「は

[a20130517]

いいことだ。ひらがなばかりのぶんしょうは、よみづらいですからね。じょうようがいだからといって、なんでもかんでもひらがなにするのはどうかと。メディアはせっきょくてきにかんじをつかうべき。

[wideangle]

"覚せい剤"も"覚醒剤"になったことだしこっちにしたほうが良いと思うなあ。

[cupeytan]

正しい。語源的にも全く差別的な意味はない。差別表現説は戦後イメージに基づく深読みから始まった俗説。教育現場はゲーム脳や江戸しぐさなどの「道徳主義的反知性主義」が蔓延しやすいから定期的に批判が必要。

[kuracom]

差別用語の一定割合は、歴史的背景を無視した言いがかりだよね。俺が気に入らないからというレベル。

[msuga2000x]

「障がい」などという薄気味悪い表記こそ、頼むから止めてくれと言いたい。

[arajin]

「。「供」という字が「お供え物」「お供する」などを連想させ、差別的な印象を与えるというのがその理由だ。」いつの間にか広まった印象だが、いったい誰が言い出したのやら…。

[oki448jp]

「子供」と「子ども」

[ks1234_1234]

教科書はどうするんだろう，と思ったが，教科書自体には「こども」ってフレーズは出てこないわ。保護者向けプリントとかどうしてるんだろう。

[katz3]

海老を「え老」とか「海び」と書くようなものということで。

[tio259]

賛成。「障害者」もまぜ書きする必要ない。何より読みづらい。

[kasoken]

今でも文章でどっちを使ったら良いか迷う（編集者さんに聞いているが…）

[messi1230]

なんか無茶苦茶な言い分だなコレ→「 江戸時代にコドモに、子供という字をあてたようだ。子供は当て字で二字熟語です。子ども、こ供とは書けない 」

[ivory_rene]

そう、以前からそのニュースは見てる。でも典拠がわからない。

[eal]

「しかし一方で、漢字とひらがなを交ぜて表記する「交ぜ書き」を問題視する声も以前からある」

[type-100]

「あくとうども」を「悪党ども」、「きけんぶつなど」と「危険物など」と書いてはいかんのか？　という話

[FeZn]

「子ども」表記は「供なんで難しい漢字はボクには書けないよー（涙）」でしかないから。

[daichiman]

これ書くたびに気になってたから助かる。言葉狩りとか、推進してる人の顔が見てみたい。

[mobanama]

"「供」という字が「お供え物」「お供する」などを連想させ、差別的な印象を与えるというのがその理由だ。 しかし一方で、漢字とひらがなを交ぜて表記する「交ぜ書き」を問題視する声も以前からある"

[jt_noSke]

ふーむ

[alshine5]

こういうのをして文科省は何がしたいんだろう・・

[abracadabra321]

「禿しい」にも市民権を。

[caerleon]

差別的な意味を感じて使ってる人なんていないと思う。…暇人め(￣ー￣) QT @Inokori335: 「子ども」は「子供」で統一します　文科省「差別表現でない」と公文書で使用 (1/2) : J-CASTニュース

[gleam]

この表記、昔から気になってる。

[Nyoho]

古典で子が複数いるのが子供と習った覚えがあるけどどうなんかね。