東京新聞:麻生氏ナチス釈明 独で批判次々 「そんな理解はしない」:国際(TOKYO Web)

【ベルリン＝宮本隆彦】麻生太郎副総理兼財務相が改憲問題をめぐる発言で、戦前ドイツのナチス政権を悪い例としてあげたと釈明したことを受け、独紙フランクフルター・アルゲマイネは二日「聞いた人はそんな理解はしないだろう」と批判的に報じた。 記事は「ただの『誤解』だ」との見出し付きで麻生氏の釈明を引用。発言の詳細や経緯に加え、安倍政権が改憲を目指している状況や、韓国や中国が反発した事情も伝えた。 フンボルト大で現代史を研究するマルティン・ザーブロ教授（５９）は本紙の取材に「ヒトラーは反対する共産党を迫害しながら自身に権力を集中させる全権委任法を成立させた」と説明。「ワイマール憲法がいつの間にか変わっていた」とする麻生氏の発言は誤りだと指摘した。

[bt-shouichi]

日本式釈明は通じず

[kuxttoba]

真意ガー文脈ガー日本式ガー・・・誰だよ国際感覚豊かとか持て囃してたの。

[mekurayanagi]

「真意」「文脈」「アサヒ」、魔法の言い訳が正に国際的な文脈では通用せず真意が丸見えにされていることを受け入れられない、政治家暴言天国日本。

[palehorse82]

麻生本人はともかく、あの発言を「間違ってない」と信じて疑わず、国内外の批判者に対しては「国語力が足りない」と言って憚らない日本の人の多いこと多いこと

[wideangle]

国際感覚とは何だったのか。

[good2nd]

しかし普段リアリズムを云々してる人なら、真意なんかどうでもいいってなるはずなんだけとなぁ。

[questiontime]

ドイツ人の方が日本人の一部より日本語の国語力が優れていることが判明。普通に読めばそうなる。

[watto]

海外のマスコミは日本のマスコミほど甘くないってことか。麻生氏も、ナチスじゃなく、ほんの二、三か月前の橋下氏の外国人記者クラブ会見＆訪米中止に学べばよかったのに。

[taraxacum_off]

「麻生氏ナチス釈明　独で批判次々　「そんな理解はしない」」。「ナチスを反面教師とするという意味だ」なんて言いわけしても、見え透いているということ

[ooaminosora]

自民党は麻生の釈明を持って解決したことにしたいのだろうが、世界は許さない。日本の野党は審議拒否をしてでも国会に麻生を引きずり出すべきだ。

[songoku38]

皮肉を字義通り受け止めた曲解だけを世界に配信してればそうなりますよね。

[zinjoutarou]

麻生太郎も、日本のネトウヨやお年寄りや自民党員なら許してくれるような釈明をして。ドイツには、歴史認識の間違いも加わってどうしようもない印象を植え付けたな。日本の恥だよ。

[myogab]

麻生がどうだろうが、安倍は共産・左翼を国家の癌のように見做しているし、現状の政権の進む方向性は一致してるんだよね。表現規制・親学・人権抑制・諜報機関…。後は程度問題ってだけで。

[aikoku_sensei]

マスコミがドイツにデタラメを流したのが原因です。ドイツ人は真実を知れ！　#麻生副総理をマスコミから守る会

[zakkie]

反語表現（http://t.co/Bxce6OGfpk）が世界中で通じないらしい。

[Nean]

ドイツの批判を取り上げるまでもないんぢゃないか。

[aomeyuki]

今のご時世、国内のニュースをマスコミが海外へ持ち込んで問題化なんて図式（国際問題化→国益を損なう）が成立すると本気で思いたい御仁が多いことにビックリ。それと「ドイツ人に言われたくない」はヤメよう。

[shueiwaka]

「独裁の手口から学びたいとの欲求は、他人の人権を否定し、自らが民主政治に参加する資格をも失わせる」

[coffee_and_tv]

>「聞いた人はそんな理解はしないだろう」 ぐう正論

[popoi]

#自民党 #麻生太郎 #ナチス 発言事件のドイツでの反応。言い訳は通用せぬ模様。《独裁の手口から学びたいとの欲求は、他人の人権を否定し、自らが民主政治に参加する資格をも失わせる》

[strawberryhunter]

麻生副総理の発言はマスコミに対する批判。ドイツ人はマスコミ経由でしか知らないだろう。

[tokage3]

日本語ネイティブの私でもよくわからんあの発言を、ドイツ人に決め打されても。

[karasu9113]

『あいつのやった事は最低だけど、マスコミは狡猾な部分を少しは見習え』との皮肉に対して『たとえ皮肉でもあいつのやった事を少しでも肯定するやつは糞』って反応するのが世界だってことを理解してる奴はシアワセ。

[shigak19]

例えば麻生はドイツ人達とナチについて何時間も話し合ったら、果たして彼らに自らの歴史認識に問題がないことを証明できるのだろうか/ナチのせいにした戦後ドイツをとやかく言える程、戦後日本は潔かった…だろうか?

[Mu_KuP]

ようあんな真意が分からん発言から、ここまで火をつけることが出来るもんだ。まぁそういう取材の仕方をしたんだろうけど／麻生さんの非は、軽々しくナチスを比喩に出したその１点だけだと思うがなー。

[Ereni]

ワイマール

[jay926]

何からでも学べるところは学べばいいだけ。解釈も自由。タブーをいちいち踏み絵にしようとする狭量さこそ弾圧の始まりであり民主主義を硬直させる

[nowa_s]

基礎的な現代史の知識もない人間(一国の副総理で与党の幹部)が、扱いの難しい話題を無造作に取り上げ、皮肉だか冗談だか本音だかをいった。読解力だの言葉の壁だのでは、無知も鈍感さも論理性の低さも擁護できない

[jt_noSke]

ふーむ

[mellow-mikan]

加害者が被害者ぶってる。

[norinorisan42]

真剣に批判してる人たちには単なる現象のみを観察してて悪いんだけど、昨日までで朝日新聞による記事ラッシュがおちついて、今日は東京新聞、という感じ。ちょっと収束気味なのか、次の弾を準備中か

[rider250]

日本語ネイティブでもないドイツ人が伝聞で批判したからどうだってんだよ...まったく大喜びのはてサ共は恥ずかしいったらありゃしない。ホントかの国の国民とこんなとこ＝ドイツ礼賛までソックリなんだから笑える。

[sotokichi]

権力者は権力の危険性に鈍感になる。鈍感な言葉遣い。

[AcidReflex]

麻生副総理の発言は案の定ドイツでは非難の対象になっている。反ナチスを弾圧をし「全権委任法」を成立させたことは「誰も気が付かないで～」に当てはまることなのか？

[dodorugefu]

ネトウヨの方々は遠くから射撃するより直接ドイツ人を納得させに行ったほうが早いと思う。

[interstella]

恥

[akutsu-koumi]

日本語が不自由なネット右翼やマスゴミがーを除けば、麻生発言はナチスの手口を肯定しているか支離滅裂なスピーチか、としか評しようが無い。ましてやドイツ人があんな釈明で納得するわけがない。

[diet55]

東京新聞:麻生氏ナチス釈明　独で批判次々　「そんな理解はしない」:国際(TOKYO Web)