書き逃げ旅団 : WaW#2 The Solomons Campaign和訳公開
May 19, 201022:22 WaW#2 The Solomons Campaign和訳公開 カテゴリルール日本語訳 WaW#2 The Solomons Campaignの和訳が公開されました。 細かい修正に関しては、本エントリーで対応していきたいと思います。 2008年に公開された、公式アップデート対応済みです。 ですが、アップデートが無数に存在しているうえ、アップデート自体が不完全であったり間違っていたりするため、実質的には現時点においても限りなくプレイ不可だと思います。 チャート類がとにかく大量にあるため、別ファイルとしました。 マップ上のインフォメーショントラックやボックス類が使いにくいため、自作のチャートをくっつけてあります。 チラッとながめ、「ふーんそうなんだ〜」とつぶやいてゴミ箱に放り込むのが、たぶん正しい態度かと思われます。 --------------------
書き逃げ旅団 : Twilight Struggle Deluxe Edition (GMT) 「重い(物理的に)」
December 23, 200923:51 Twilight Struggle Deluxe Edition (GMT) 「重い(物理的に)」 カテゴリ雑記 ヘイヘイ来ました！ 箱とかマップとかカウンターとか無駄に豪華。 マップで殴ると、人が死にます。たぶん。 カードの紙質がいまいちとか言ったらバチが当たりそうです。 ところで、旅団長が入手したマップの左上には、なんかコーヒーカップ置いたみたいな染みがあります。 マップ全体の印刷もきたない。 ・・・と思ったらこれがデフォみたいです。 まさか版下の問題ではないでしょうが、やたら紛らわしい演出だなぁ。 そいや、SPI版のソロモンズ・キャンペーン来ました。 ぶっちゃけWaW版とは、豆腐とババロアくらい違う。 「雑記」カテゴリの最新記事
CMJ９０号ソロモンズ・キャンペーン | しゅみのしみゅれーしょんげーむ
大昔にT誌で紹介されてから、ずっと欲しかったゲームが再版の運びとなり、早速手に入れました。 まだやってないし、大体、プロット式なので基本的にソロには不向きなわけで、とりあえず第一印象など。 隼鷹、飛鷹の航空機搭載量が龍驤や瑞鳳と同じとか、ワスプのそれがエンプラ並というのはちょっと癪ですが、ゲームバランスのこともあり今更いじくれなかったんでしょう。 特異なシステムであり、ルールを読み下すのは骨が要りそうです。勝利条件が最後の方に書いてある事自体、古いゲームだなあと思えます。 でも、ガ島キャンペーンというだけで、多少のアバタもえくぼにかわってしまいます。 私はボツになったWaW２号のソロモンキャンペーンもやったことがありますが、なるほど原版のこっちの方が、遊びやすそうな気がします。まさに温故知新。 東京急行（スロット移動）のルールがよさげです。 ただ、これを複雑で不器用な処理ととるか、マニアな
ソロモン・キャンペーンじゃないらしいです | ゲーマーいちねんせい が ゆく
日本史とコマンドがダブルであっぷあっぷの11月ですね！ 書店への告知など、ちゃくちゃくと進んでおります。 まついさん「90号の付録、『ソロモン・キャンペーン』じゃなくなったから」 (； ・`д・´) ナ、ナンダッテー !! (`・д´・ (`・д´・ ；) （思い出す72号の悪夢。なになに今度は何があったのどういう大人のじじょうなの！！） ま「ソロモンズ・キャンペーンになったから」 ∧∧ ヽ(･ω･)/ ｽﾞｺｰ ＼(.＼ ノ ､ﾊ,,､ ￣
書き逃げ旅団 : Solomons Campaign (WAW)
July 03, 200920:42 Solomons Campaign (WAW) カテゴリインプレッション 初期リリースなのに売れ残っているとか、図版が変とか、登場艦艇がSFとかさんざん言われたあげく、CMJの再販でもスルーされたWAW界のいらん子。 「プレイしたよ」という噂を聞かない不遇のゲームですが、そのままでは事実上プレイ不可という恐ろしい仕様なので、そもそもそんなものは存在しない(のだと思います)。 とにかく大量の特殊ルールに、大量のエラッタ。 存在しないルール項目を参照させたり、存在しないボックスを使用するなんて序の口で、エラッタが間違っているのもしばしば。 1枚しかないマップボードにタスクフォース編成チャートなど、本来相手プレーヤーから隠さなければならないチャート類が印刷されてしまっているため、スクリーンを自作するなどの手を打たないとプレイできません。 このあたり、まともに
書き逃げ旅団 : 和訳の公開
March 31, 200921:28 和訳の公開 カテゴリ雑記 和訳作業より、許諾取ったり公開できる体裁にする方が面倒なのであります。 どーしよーかなー。 ■和訳完了 Asia Engulfed ■サマリ段階 FAB #1 The Bulge Clue The Card Game Cold War Naval Battles ■作業中 Cold War Naval Battles II: Action! World at War #2 Solomons Campaign ■次期プロジェクト Ogreシリーズ John Prados' Third Reich(第三版の差分のみ翻訳予定) ■やるかもしれない的な何か The Kaiser's Pirates PQ-17 「雑記」カテゴリの最新記事
書き逃げ旅団 : World at War #2 Solomons Campaign(DG) エラッタ多いです
April 05, 200902:30 World at War #2 Solomons Campaign(DG) エラッタ多いです カテゴリ雑記 8割がた終わりました。 チャート類は英文のままでも問題ないかな。 それにしても、コンポーネントには改良が必要かも。 タスクフォースに配備された艦艇は、原則として相手から秘匿されるのですが、TF編成ボックスをマップにくっつけたら相手からまる見えじゃないですか。 マップやユニットにエラーがあるし、ルールにも不鮮明なところがあります。 ただ、なかなか面白いシステムではあります。 ガダルカナルを軸に泥沼の殴り合いをする、という基本方針がたまりません。 Cyberboardあたりのモジュールがないので、そろそろユニット切らないと。 「雑記」カテゴリの最新記事
書き逃げ旅団 : World at War #2 Solomons Campaign(DG) 和訳完了
April 10, 200904:21 World at War #2 Solomons Campaign(DG) 和訳完了 カテゴリ雑記 40ページ以上あります。Asia Engulfedよか多いわ。 チャートを含めてやたらエラッタが多かったり、エラッタそのものが間違えてたり、表記がブレてたりで意外と大変でした。 チャートもExcelに打ち直しました。 すでにプレイ可能な状態ですが、将来的に公開できるよう細かくアップデートをかけていく予定です。 とりあえず、来週あたりから少しずつプレイしてみたいと思います。 次の目標はJP版第三帝国の3.0Eルールと、前につくりかけてたExcel用のフォースプール＋外交トラックを完成させることかな。 「雑記」カテゴリの最新記事
書き逃げ旅団 : World at War #2 Solomons Campaign(DG) チャート制作
April 15, 200902:16 World at War #2 Solomons Campaign(DG) チャート制作 カテゴリ雑記 SCをプレイ可能な状態にする会の会長です。どうも。 以前少し触れたとおり、このゲームのコンポーネントには根本的な問題があります。本来、TF編成ディスプレイやCP割り当てチャートは相手プレーヤーから隠しておかねばなりませんが、マップに印刷されているのでそのままでは無理です。 逆にCRTなど必要なチャートはマップに印刷されておらず、とにかくまともなプレイに支障があります。 紙工作で専用の衝立を作るか、新規にチャート類を作りなおすか悩みましたが、とりあえず簡単そうな方でやってみました。 しかし向こうの人は、どうやってプレイしてるんでしょうか。 すごく謎です。 「雑記」カテゴリの最新記事
書き逃げ旅団 : World at War #2 Solomons Campaign(DG) チャートと和訳のアップデート
May 13, 200922:10 World at War #2 Solomons Campaign(DG) チャートと和訳のアップデート カテゴリ雑記 本当にもうユーザーの忍耐を試すコンポーネントです。 このゲームにおける戦場の霧は、 「相手のスタックの中身を見ちゃだめよ」 「航空機と補給ユニットは自由に同戦力相当のユニットと両替していいよ」 という二大原則によって実現されているのですが、ユニット数が少なすぎます。 マニュアルの記述と実際のコンポーネントが違うという、予想外の展開も。 翻訳作業中にCMJが日本語版を出すのでは・・・と危惧していましたが、ほぼ完全にリニューアルしないとプレイは無理だと思います。 つことで、Scratch One Flattopの和訳を開始しました。 MOよりMIの方に興味があるので、またコンポーネント自作地獄が・・・。 「雑記」カテゴリの最新記事
書き逃げ旅団 : Solomons Campaign SPI版とDG版の違い
May 24, 200900:30 Solomons Campaign SPI版とDG版の違い カテゴリ雑記 CMJから日本語版が出るみたいですね。 しかもSPI版。 Decision Games版とは基本的なシステムがやや異なるとの噂もあり、気になるところではあります。 DG版のコンポーネントは、あまりにもアレだと思いますので。 とゆーことで、BGGのレビューから抜粋↓ > Each Turn simulates a week of real time, during which players deploy, have combat and attempt to achieve objectives. Has a simultaneous movement system, in which players secretly plan their movement. んあー、やっぱりSP
ウェブリブログ：サービスは終了しました。
「ウェブリブログ」は 2023年1月31日 をもちましてサービス提供を終了いたしました。 2004年3月のサービス開始より19年近くもの間、沢山の皆さまにご愛用いただきましたことを心よりお礼申し上げます。今後とも、BIGLOBEをご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 ※引っ越し先ブログへのリダイレクトサービスは2024年1月31日で終了いたしました。 BIGLOBEのサービス一覧
かぜひてまた | ゲーマーいちねんせい が ゆく
風邪引いてました。 まだマスクは外れていなくて怪しいヒトです。 先日編集部にtakoba様がいらっしゃいました。 編集長とソロモンキャンペーンをされてました。 所用があったのでご挨拶しかできなかったのですが、 なんかすてきなお土産をくださってました。 ブッセとひこにゃん守りです。 ひゃほー！！ しかもこのひこにゃんはひこにゃんにみえてひこにゃんではなく、 「ひこねのよいにゃんこ」であります。 なんて一期一会なかんじのアイテムでしょう！！ ちなみにブッセ（おいしかった）のお店のシール。 下の部分が超わらってるおじいさんに見える……！！ takoba様ありがとうございました。こんごともよしなに<(_ _)> そういえば先日の戦時焼ですが、 野砲（山砲）らしいのですが、何をどう見たらそう見えるのかこれだけよく分からなかった……orz 戦車とかわかりやすいんですけどね。 さて明日はコマンドが届くぞ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://lforn.exblog.jp/12711132/
http://lforn.exblog.jp/12655110/
書き逃げ旅団 : ソロモンズ・キャンペーン
http://lforn.exblog.jp/12278409/
http://kotatu.dyndns.org/depression.php?itemid=1393
http://lforn.exblog.jp/9728722/
http://lforn.exblog.jp/9684778/