えっちした事を「喰った」と表現するのはどうなのか？
誰かとえっちした事を「〇〇を喰った」と表現する男性が現在とりわけ散見される。 何が問題なのかというと、この表現は「〇〇という人間を食べる」としてカニバリズムに当たる事である。 昨今のカニバリズムとして、日本人はおかしな誤解をしている。 例えば、パリ人肉事件の佐川一政の件である。 端的に言えば、佐川は自分の彼女を捕食的な意味合いで「喰った」わけである。 この「喰った」という表現は表現として至極適当である。 というのも昔「喰う」という表現は、例えば「人喰い鮫」のように人や物を文字通り食べる、 すなわち「〇〇が人肉を食べる」といった意味合いにきわめて近い。 しかしながら、現在の「喰った」はカニバリズム的な「喰った」という表現ではなく、 どちらかといえば、「ご飯を食べた」と同種の表現であろう。 ここにニュアンスの違いを感じるのである。 この表現、おかしな所はないのだろうか。 この表現を目にする度に
在日米国人ボビーさん「 知らない外国人に『HELLO』 を辞めましょう！」｜誤訳御免Δ（←デルタ）
基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。エッセイ風味。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD 元ネタ. youtube.com/ 明日（10/23）発売される注目漫画が多過ぎる・・・ 効率やコストの関係でこうなるのだろうけど もう少しばらけてくれた方が個人的には嬉しいかなと。 ヴィンランドなどの超有名どころは今さらでしょうから、 ここでは不思議な少年をプッシュしておきたい。 これって5年ぶりの新刊？ 正直もう諦めてただけに喜びもひとしお・・・ マーク・トウェインの同名未完小説がモチーフ。たぶん。 読後に何かが胸に残るような作品です。 そういうのを求めてる方は試してみてください。 ガールズ&パンツァー もっとらぶらぶ作戦です! 3 （同じく明日。ガルパンは当たると思ってたけどここまで売れるとは・・・） それでは本題へ行きま
鶏肉みたいな味 - Wikipedia
この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2011年1月） 大言壮語的な記述になっています。（2015年4月） 独自研究が含まれているおそれがあります。（2015年4月） 出典検索?: "鶏肉みたいな味" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL 鶏肉みたいな味（とりにくみたいなあじ、英語: tastes like chicken）とは、英語圏において食べ物の風味を形容するときによく使われる表現である。但しあまりにも頻出するため、一種のクリシェのようになってしまっている。その結果、この言い回しは実際には関係のない食事やふさわしくない状況にも現れ、不条理な笑いをはらむこともある[1
404 NOT FOUND - MANTANWEB（まんたんウェブ）
404 NOT FOUND 指定されたページかファイルが見つかりません。 指定されたページかファイルは削除されたか、アドレスが変更された可能性があります。 MANTANWEBトップページへ戻る
『免許って、とらなくても良くない？』へのコメント
自動車はいらない子。自動車残して国滅ぶ。自動車は檻にいれとけ。/ おそらく今どき職業運転者以外の、自家用車を転がしてる連中はサイコパスであって、折り合いをつけるという意識がそもそもないのであろう。 自動車
【男性必見】イタリア男が口説く時に使う「女性が言われて嬉しい台詞」3選
伊達男の名を世界に轟かせるイタリア人男性。彼らが実際に女性を口説くときによく使う台詞って、男性ならもちろん女性でも知りたい情報ではないでしょうか。今回は、20代のモテ期をイタリアで過ごした経験を持つ筆者が、イタリア人男性から実際に口説かれた中で、よく耳にした表現をご紹介します。 ご紹介する3つのフレーズは全て「き」で始まるものを集めました。簡単なフレーズなので、男性はぜひ実践で使ってみてください。 ■ 「きれいな○○だね」 イタリア男は、女性を褒める時は具体的に褒めます。「○○ちゃんはきれいだね」では、歯の浮くようなお世辞にしか聞こえませんが、例えば「○○ちゃんの髪の毛はツヤツヤしててきれいだね」とピンポイントで言われると、「私のことよく見てくれてるな」となって女性は嬉しいです。また、彼に会う日は「今日も髪をきれいにしなきゃ！」という前向きな気持ちになって相乗効果もバツグンです。 また、体
「ホームページ」っていうのは今はとっても恥ずかしいから使わないようにしよう
昨日、iOSのGoogleのHangoutのアップデートが来ました。HangoutはまあGoogleの高機能LINE版みたいなもので、Googleゆえにセキュリティが高いのと、Gmailと連動して過去ログをすべて残して検索もできるという凄いヤツだ。仕事で使っていたLINEはすべてHangoutに移行しました。LINEよりいろいろ機能が豊富なかわりに素人には取っつきにくいので、 の著者の鷹野くんに「Hangout攻略本出して」って頼んでおきました。発刊されたら紹介します(さりげなく執筆圧力)。 んでHangoutだが LINEと違って１台のスマホでは無くて、Googleアカウントに紐付いているので複数のデバイスやPCで使える。これがいいの。もちろん通話も出来るし、アメリカ・カナダへは無料で電話番号にかけられます。２段階認証は必須でよろしく。 で、昨日のアップデートだが、iPhone6の大画面
Fate/stay night UBW 1話 「冬の日、運命の夜」 海外の感想 : かいがいの
2014年10月12日23:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 1話 「冬の日、運命の夜」 海外の感想 Winter Days, A Fateful Night以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 我々には食事を用意してあげなきゃならないセイバーも 道場でトレーニングをしてくれるセイバーもいない。人生は厳しいよ。 19歳 男性 身体がOPの破壊力に耐えられなかった。セイバ－の新しい衣装を愛してる。 不明 これってやっぱり、F/Zを見てること前提なのかな？ じゃないと、金髪と神父が一緒にいるだけで結構なバレなんじゃ・・・？ 不明 何を言ってるのかよくわからないな。その二人はまだ紹介されてない 謎のキャラだぞ？？金髪が桜に話しかけてたのは間違いないけどさ。 16歳 男性 凜ルートだと思ってた
日本史vs世界史 かっこいい用語集対決 : 哲学ニュースnwk
2014年10月21日22:49 日本史vs世界史 かっこいい用語集対決 Tweet 1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/10/19(日) 19:42:08.99 ID:OQYzl+EO0.net ファイッ！ 転載元：http://viper.2ch.sc/news4vip/kako/1413/14137/1413715328.html ジャンプ打ち切り漫画家のその後を紹介していく http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/4762887.html 2: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/10/19(日) 19:42:23.65 ID:2fRqRZFY0.net 石井・ランシング協定 3: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/10/19(日) 19:42:45.91 ID:UCaqI2eb
【これぞプロ】翻訳不可能？なダジャレ英語の美しすぎる訳し方 | DMM英会話ブログ
皆さん、こんにちは。いきなりですが、問題です。 Q. “Did you hear about the guy whose whole left side was cut off? He’s all right now.” これを日本語に訳せますか？ A.「左半身を切り取られた男のことを知ってますか。今ではもう大丈夫です。」 これでは何のことかわかりませんよね。これは "right" の「右」と「大丈夫」の意味を掛けたダジャレだからです。 このように、ダジャレを翻訳することは本質的には不可能です。けれど世の中には、かなりアクロバティックかつ強引な方法で、何とかダジャレ翻訳をしている例もあります。 今回はそうした強引すぎる、それでいて見事なダジャレ翻訳をご紹介していきます。 bear（熊）と bear（我慢する）ある映画でクマの絵が描かれたお菓子のパッケージに「unBEARably GOOD
白熱のジフギフ論争
当ブログでも何度か取り上げましたが、GIF は Graphics Interchange Format の略なのに、発音は「ジフ」。 GIF を作ったスティーブさんがそうおっしゃったので、そうなのでしょう。 そこで、「ジフ」か「ギフ」かで論争勃発。 女性が、g を j で発音する例をいくつか挙げてます。 いや、でも、vagina はマズいかと。 vagina は、日本語では「ギ」と表記されるほうが多いけど、英語の発音は [vədʒáinə]。 「ギ」でなく「ジャイ」です。 ヒートアップした男性が、女性に対して mega twat と言ってます。 twat は vagina と同じ意味の卑猥なスラングで、女性を罵るときの言葉。 ラストに出てきた別の男性は、jerk off と言うべきところを、gerk off と言っていて笑いを誘うのですが。 これもまた、18禁的フレーズという（笑）。
フジテレビ、“山下智久書類送検”を「山下さんの書類は送付されました」と報じる : 痛いニュース(ﾉ∀`)
フジテレビ、“山下智久書類送検”を「山下さんの書類は送付されました」と報じる 1 名前： スターダストプレス(中国)＠＼(^o^)／：2014/10/21(火) 18:20:02.96 ID:AwyMmBtY0●.net ソース http://realtime.search.yahoo.co.jp/search?p=%E6%9B%B8%E9%A1%9E%E5%E3%82%B8&ei=UTF-8 3: 不知火(dion軍)＠＼(^o^)／ 2014/10/21(火) 18:21:20.52 ID:txDhORDz0.net ﾜﾛﾀwwwこれは酷いｗｗ 4: キチンシンク(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/10/21(火) 18:21:23.55 ID:zg04WPB+0.net 意味判らん 5: マシンガンチョップ(兵庫県)＠＼(^o^)／ 2014/10/21(火) 18:21:46.4
うつ病で訪問看護を受けた、ありえない記録
うつ病で「緊急要訪問看護」と診断されて、自身が陥った事の顛末をまとめました。 私自身は現在、どんどん追い詰められ、訪問看護も誰もいない状況で一人で床ずれ治療を行っております。 精神科訪問看護という言葉を知らない人が多かったのと、 続きを読む
もしドラの作者のセクハラ釣りツイートが意味不明すぎた・・・ - 田舎で底辺暮らし
あさイチ！のセクハラ問題特集で、イノッチが有働さんに対する独身ネタなどのセクハラ行為に苦言を呈し、彼は大幅に株を上げて、Twitterでも絶賛されていた。 背は高いが恵比寿様みたいな顔で、別にそこまでカッコイイというイメージもなかったイノッチだが、美女の瀬戸朝香を妻にするだけの器量が彼にはあるわけだ。 良い奴だな、イノッチ…と私は彼のこの発言を大いに支持したわけだが、今日は本当に物凄く意味不明なツイートを見たのだ。 なんだこいつは！？と思ったら、「もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら」の作者だった。 もしドラ読んでないから、まぁ私にとっては全然知らない人であるが、世間的にはそこそこ有名人だと思う。 彼が一体どれだけ意味不明なのか、ちょっと紹介したい。 ぼくはセクハラが好きなんですよね。我ながら因果な人生だと思います。でも、好奇心が旺盛というのはいいことも多
バンダイ様、そろそろ「量産型」の英語表記をどうにかしてください。
兼光ダニエル真 @dankanemitsu バンダイ様、そろそろ「量産型」の英語表記をどうにかしてください。HGUCで当初mass productive（大量効率）だったのを06Rではmass produced（量産機）と直った筈が新しいドムのキットで「大量効率」に逆戻り。尚 mass productionがベストですよ。 2014-10-09 22:15:08 兼光ダニエル真 @dankanemitsu 異論はありません。mass productiveだけはご勘弁を（汗 RT @kai_morikawa: 生産規模というより試作機（prototype）か量産型かの「型／バージョン」の区別を意図した表記の場合は、「production model」がしっくりくるかもしれません。 2014-10-09 23:12:13 兼光ダニエル真 @dankanemitsu spaceとnavy/arm
『質問：root化はiPhoneでいうと、脱獄ですか？』
☆スマホ０３スタッフブログ☆【ｽﾏｰﾄﾌｫﾝで０３番号が使えるんです！】 そんな驚きのｻｰﾋﾞｽから私の日常生活まで、 新鮮な情報をお届けできたらと思います！ 相互読者登録は大歓迎です♪ 今回のスマホ03スタッフブログは・・・！？ 前々回の、クマも考える・・・「root化ってなんだろう？」でいただいた質問の回答です 質問者の青い海さん、ありがとうございます 質問：「（root化は）iPhoneでいうと、脱獄ですか？」 回答：そうですねroot化は脱獄とほとんど同じ意味です。 root化についてはこちら 脱獄は、iPhoneのセキュリティーで守られている、入ることのできないシステムの扉を無理やり開けて内部に侵入することを言います AndroidＯＳのスマホはソニーだったり、シャープだったり各メーカーで発売されています 各メーカーがスマホを開発する際、メーカーごとに機能を付けたい場合や、アップ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「名前なんて絶対多様化する」──妻氏婚を選んだ社長の未来予測 | サイボウズ式
「ネットスラング」、ルーツは国内最古の歌集に｜ライフコラム｜NIKKEI STYLE
どえらい"キラキラネーム"を発見したのだが
幸せな人生を送るための手帖