日本維新の会共同代表の橋下徹大阪市長は17日、戦時中の旧日本軍慰安婦を「必要だった」などとした自らの発言について、海外メディアに「必要という言葉は修正してほしい」と修正する考えを示した。米国務省報道官が「言語道断で侮辱的」と非難したことに対しては「アメリカが占領期間中やその後に沖縄の女性を活用したことがあったのは事実」などと反論した。 橋下氏のこれまでの発言 橋下氏は「必要という言葉がnecessaryという言葉で訳されてしまったのであれば、僕の表現不足でもあるし、修正してほしいと言う。僕が必要としていたという風にとられるんであれば、その言葉は変えなきゃいけない」とした。27日に東京の日本外国特派員協会で会見し、修正を求めるという。一方、「日本語の『必要』(という言葉)までは変えない。(自分が必要だと思った、と受け取られたのであれば)それは日本人の読解力不足だ」とした。 橋下氏は、米政