原題:Breaking Through – Trial By Fire http://www.channelfireball.com/articles/breaking-through-trial-by-fire/ Posted by Conley Woods November 11, 2010 去年11月に掲載された記事です.当時訳したものの後半の大事な所で訳せない部分が多かったのと,果たして需要あるのか…とか考えて放置していたものです.記事中にCFで上げてるプレイ動画におけるプレイミスについての言及があり,最近日本でもニコニコとかで動画上げる人も見る人も増えてる様なのでそういった動画を見る際の心構え(?)として学べるところが多いかなと思って上げてみました.記事の本題はプレイミス自体の取り扱いについてです. 以下本文 一般的なプロプレイヤーと平均的なFNMプレイヤーの最も大きな違いは1ゲ