タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (269)

  • ヒジャブ着用の客を拒否、ノルウェーの美容師に罰金刑

    ノルウェー・サンネスの裁判所に出廷したマリカ・バヤンさん(2016年9月8日撮影)。(c)AFP/NTB Scanpix/Johansen, Carina 【9月13日 AFP】ノルウェーの裁判所は12日、ヒジャブ(頭髪を覆い隠すスカーフ)を着用したイスラム教徒の女性へのサービス提供を拒んだ美容師に対し、宗教的な差別行為に当たるとして、1万ノルウェークローネ(約12万3000円)の罰金および裁判費用として5000ノルウェークローネ(約6万2000円)の支払いを命じた。 ノルウェー南西部のブリヌ(Bryne)で美容院を経営しているメレーテ・ホドネ(Merete Hodne)被告(47)は昨年10月、店を訪れたマリカ・バヤン(Malika Bayan)さん(24)へのサービス提供を断り、宗教的な差別をした罪で、最高6月の禁錮刑を言い渡される可能性があった。 ヤーレン(Jaeren)地裁は、「被

    ヒジャブ着用の客を拒否、ノルウェーの美容師に罰金刑
  • 動画:原始的でもこれが一番!?オランダ警察がワシを使ってドローン捕獲 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News

    【9月13日 AFP】オランダ・オッセンドレグト( Ossendrecht )で12日、ワシを使ってドローン(小型無人機)を捕獲するもようが公開された。これは飛行禁止区域などを飛ぶドローンに対応するため、オランダの警察が取り入れた捕獲方法だ。飛行するドローンの数が増える中、現代の問題解決に何世紀も前からある技を採用した。(c)AFP

    動画:原始的でもこれが一番!?オランダ警察がワシを使ってドローン捕獲 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News
  • フェイスブック「ナパーム弾の少女」写真検閲で物議 批判受け撤回

    ベトナム戦争で、米軍のナパーム弾攻撃を受け負傷した少女の写真。ベトナム・ホーチミン市の博物館で(2005年4月29日撮影)。(c)AFP/HOANG DINH NAM 【9月10日 AFP】交流サイト(SNS)最大手のフェイスブック(Facebook)は9日、ベトナム戦争(Vietnam War)でナパーム弾攻撃の被害を受けて逃げる裸の少女の写真に対して自社サイト上で行っていた検閲措置を撤回した。検閲措置に対しては、ノルウェーの首相を含む多数の人々から批判が集まっていた。 この写真は、1972年にAP通信(Associated Press)のカメラマン、ニック・ウト・コン・フィン(Nick Ut Cong Huynh)氏が撮影したもので、ベトナム戦争を代表する写真の一つと評価され、同氏にピュリツァー賞(Pulitzer Prize)をもたらした。 フェイスブック上での論争は数週間前、ノルウ

    フェイスブック「ナパーム弾の少女」写真検閲で物議 批判受け撤回
  • 地震発生から16日、がれきから猫2匹を救出 イタリア

    イタリア中部アマトリーチェで、地震によって倒壊した建物のがれきの周囲に立ち入り禁止の印を付ける消防隊員ら(2016年8月26日撮影、資料写真)。(c)AFP/ANDREAS SOLARO 【9月10日 AFP】イタリアの当局者によると、先月24日に発生し、300人近くの犠牲者が出た地震から16日後の9日、生存していた2匹ががれきの中から救出された。 地震で最大の被害を受けた同国中部アマトリーチェ(Amatrice)で、倒壊した自宅に所有物を取りに来た飼い主ががれきの中から飼い「ピエトロ」のか細い声を聞きつけ、消防隊員が救出した。脱水症状で衰弱していたピエトロは動物病院に搬送され、治療を受けているという。 また、近くの山村イッリカ(Illica)では倒壊した家からの「ジョルジアーナ」が救出された。ジョルジアーナの飼い主夫は地震で死亡したが、夫の娘が動物愛護団体に夫の飼い3匹の捜

    地震発生から16日、がれきから猫2匹を救出 イタリア
  • アルツハイマー病リスク、排ガスの微細粒子と関連か 研究

    米カリフォルニア州グレンデールのフリーウエーを走行する自動車(2010年9月3日撮影、資料写真)。(c)AFP/ROBYN BECK 【9月7日 AFP】人の脳組織から大気汚染によるものと思われる微細粒子が見つかり、アルツハイマー病のリスクが懸念されるとした研究論文がこのほど発表された。 論文執筆者らは、この「人の健康に及ぼす危険」についてのさらなる研究が必要と述べているが、研究に参加していない一部の専門家らは、この粒子と神経変性疾患とを明確に関連付けるのは時期尚早だとしている。 英国、メキシコ、米国の科学者チームは、3歳から92歳までの37人から採取した脳組織を調べ、鉄鉱石の一形態である「マグネタイト(磁鉄鉱)」のナノ粒子を発見した。 見つかった粒子について研究チームは、燃料燃焼で生じる粒子状物質との「間違えようのない類似性」がみられ、人の脳で自然に生成されるものとは異なると思われるとし

    アルツハイマー病リスク、排ガスの微細粒子と関連か 研究
  • 重犯罪者の刑務所で「賃上げスト」、豪州

    豪ビクトリア州のバーウォン刑務所(2008年5月17日撮影、資料写真)。(c)AFP/REBECCA HALLAS 【9月6日 AFP】殺人犯や麻薬密売人が収監されているオーストラリアの重犯罪刑務所の受刑者たちが、刑務所から支払われる作業報奨金が低過ぎて生活費を賄えないとして、値上げを求めるストライキを起こしている。 豪南東部ビクトリア(Victoria)州にあるバーウォン(Barwon)刑務所の受刑者たちは、刑の一環として懲役を科せられ、作業内容によって現在、日給6.50~8.95豪ドル(約510~710円)を支払われている。だが、この額では不服とする数十人がストを決行し、作業を拒否している。 受刑者のための人権擁護団体「ジャスティス・アクション(Justice Action)」の広報担当者ブレット・コリンズ(Brett Collins)氏は「彼らが得ている報奨金は、オーストラリアの他州

    重犯罪者の刑務所で「賃上げスト」、豪州
  • ミャンマー入りの前国連事務総長、仏教徒らから罵声浴びる

    ミャンマー・ラカイン州の州都シットウェで、国連前事務総長コフィ・アナン氏を乗せた車が通過する中、同氏の訪問に抗議し「コフィ・アナンは帰れ」と叫ぶ人々(2016年9月6日撮影)。(c)AFP/ROMEO GACAD 【9月6日 AFP】ミャンマー西部ラカイン(Rakhine)州で6日、イスラム教徒の少数民族ロヒンギャ(Rohingya)人数万人に避難を強いた宗教紛争の現状を調査に訪れた前国連(UN)事務総長のコフィ・アナン(Kofi Annan)氏に対して、強硬派の仏教徒ら数百人が罵声やブーイングを浴びせた。 アナン氏は、ミャンマー新政権を事実上率いるアウン・サン・スー・チー(Aung San Suu Kyi)氏に委任され、深刻な分裂および貧困にあえぐ同州の傷を癒やす方法を探るために現地入りした。 バングラデシュとの国境に位置するラカイン州では2012年以降、仏教徒のラカイン人とイスラム教徒

    ミャンマー入りの前国連事務総長、仏教徒らから罵声浴びる
  • 仏紙シャルリーが地震風刺画、被災者を「ラザニア」扱い 伊激怒

    仏パリの売店で、風刺週刊紙シャルリー・エブドの社襲撃事件1年特別号を手にとる女性(2016年1月6日撮影、資料写真)。(c)AFP/JACQUES DEMARTHON 【9月3日 AFP】仏風刺週刊紙シャルリー・エブド(Charlie Hebdo)が、先月下旬にイタリアで発生し300人近くが死亡した地震の被災者をラザニアなどのパスタ料理に見立てた風刺画を掲載し、イタリアで怒りの声を巻き起こしている。 「イタリア風地震」との題で同紙最新号に掲載されたこの風刺画では、血だらけで包帯を巻いた男性を「トマトソースのペンネ」、やけどを負った女性を「ペンネ・グラタン」、がれきの間に挟まれた被災者たちの様子を「ラザニア」と形容している。 8月24日に起きた地震では、パスタ料理「アマトリチャーナ」の発祥地であるアマトリーチェ(Amatrice)が甚大な被害を受けた。 ソーシャルメディア上ではこの風刺画に

    仏紙シャルリーが地震風刺画、被災者を「ラザニア」扱い 伊激怒
  • 顔面腫瘍で絶滅危機のタスマニアデビル、この20年で急速に進化か

    オーストラリア・ニューサウスウェールズ州の飼育施設で撮影したタスマニアデビル(2012年4月27日撮影、資料写真)。(c)AFP/GREG WOOD 【8月31日 AFP】悪性の顔面腫瘍で個体数が大幅に減少したタスマニアデビルは、非常に急速な遺伝子進化を通して絶滅の危機から立ち直りつつあるとみられるとの驚くべき研究結果が30日、発表された。 オーストラリアのタスマニア(Tasmania)島にのみ生息する、イヌほどの大きさの夜行性の肉有袋類で絶滅危惧種に指定されているタスマニアデビルについて、20年前に顔面腫瘍が発生した前後の294個体のゲノム(全遺伝情報)を詳細に比較した結果、ほんの4~6世代の間に、7個の遺伝子に種全体に及ぶ適応進化が起きていることが明らかになった。7個のうちの5個は、哺乳類の免疫力とがんへの抵抗力に関連する遺伝子だ。 英科学誌ネイチャー・コミュニケーションズ(Natu

    顔面腫瘍で絶滅危機のタスマニアデビル、この20年で急速に進化か
  • トナカイ300頭以上が落雷で死ぬ、ノルウェー

    ノルウェーのハダンゲルビッダ高原で、落雷により死んだトナカイの死骸(2016年8月27日撮影)。(c)AFP/Norwegian Environment Agency/Haavard Kjontvedt 【8月29日 AFP】ノルウェー南部に位置し、国立公園に指定されているハダンゲルビッダ(Hardangervidda)高原で、300頭を超えるトナカイが落雷で死ぬという珍しい出来事があった。当局が29日、明らかにした。 ノルウェー野生トナカイセンター(Norwegian Wild Reindeer Centre)によると、ハダンゲルビッダ高原は、野生のトナカイ約1万頭が生息し、欧州最大の生息地となっている。 26日に発見されたトナカイの死骸は323頭に上り、幼いトナカイ70頭も含まれていた。テレビで放映された映像には、密集して横たわるトナカイの死骸が映っていた。 ノルウェー環境省の職員によ

    トナカイ300頭以上が落雷で死ぬ、ノルウェー
  • ネオコンの代表格、トランプ氏を非難 クリントン氏に投票示唆

    米首都ワシントンの戦略国際問題研究所で、イラクのハイダル・アバディ首相のスピーチに耳を傾けるポール・ウルフォウィッツ氏(2015年4月16日撮影、資料写真)。(c)AFP/JIM WATSON 【8月27日 AFP】ネオコン(新保守主義)の代表格ポール・ウルフォウィッツ(Paul Wolfowitz)氏(72)が、米大統領選で共和党候補のドナルド・トランプ(Donald Trump)氏を支持せず、民主党候補のヒラリー・クリントン(Hillary Clinton)前国務長官に投票するかもしれないと発言した。26日付の独週刊誌シュピーゲル(Der Spiegel)に掲載されたインタビューで述べた。 ウルフォウィッツ氏はトランプ氏を安全保障上のリスクとみなしていると同誌に語った上で、トランプ氏はロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領を称賛していると非難した。 ウルフ

    ネオコンの代表格、トランプ氏を非難 クリントン氏に投票示唆
  • 「戦車売ります」 仏の博物館 閉館に伴い所蔵品を売却

    フランス東部ベルフォールで、敵の陣地に砲撃を加えるM4戦車(1944年11月20日撮影、資料写真)。(c)AFP/US SIGNAL CORPS 【8月23日 AFP】第2次世界大戦(World War II)当時の戦車を買いたい?それならフランスにあるノルマンディー戦車博物館(Normandy Tank Museum)へお急ぎを。同博物館は現在、閉館に伴う全所蔵品の売却を進めている。 同博物館が競売に掛ける130点のうち目玉商品の一つが1942年米国製のM4戦車だ。この戦車は8万ユーロ~14万ユーロ(約900万円~1600万円)の販売価格が設定されている。 また1944年製のジープMB(Jeep MB)は推定落札価格2万5000ユーロ(約280万円)、軍用ブルドーザー「キャタピラーD-8(Caterpillar D-8)」は4000~6000ユーロ(約45万~68万円)となっている。仏競

    「戦車売ります」 仏の博物館 閉館に伴い所蔵品を売却
  • 米連邦地裁、メール問題でクリントン氏に書面での証言命じる判決

    米ペンシルベニア州スクラントンで行われた選挙集会にバイデン副大統領(左)とともに出席した、クリントン前国務長官(中央)(2016年8月15日撮影、資料写真)。(c)AFP/DOMINICK REUTER 【8月21日 AFP】米大統領選の民主党候補であるヒラリー・クリントン(Hillary Clinton)氏が、国務長官在任中に私用メールアドレスを公務に使用していた問題をめぐる裁判で、連邦地裁のエメット・サリバン(Emmet Sullivan)判事は19日、クリントン氏に書面での証言を命じる判決を下した。 保守系の行政監視団体「ジュディシャル・ウオッチ(Judicial Watch)」が情報開示を求めて起こした裁判で、サリバン判事はクリントン氏人が出廷して証言するよう命じることは避けたものの、メール問題に関する同団体の質問に対して30日以内に文書で回答するよう命じた。 ロレッタ・リンチ(

    米連邦地裁、メール問題でクリントン氏に書面での証言命じる判決
  • モンゴルのコーチがパンツ一丁姿で猛抗議、リオ五輪レスリング男子

    リオデジャネイロ五輪、レスリング男子フリースタイル65キロ級の3位決定戦で、モンゴルのコーチがパンツ一丁姿で抗議する場面をまとめたコンボ写真(2016年8月21日撮影)。(c)AFP/Jack GUEZ/Toshifumi KITAMURA 【8月22日 AFP】21日に行われたリオデジャネイロ五輪、レスリング男子フリースタイル65キロ級の3位決定戦で、判定に納得のいかないモンゴルのコーチが服を脱いでパンツ一丁になるという奇妙な方法で抗議する場面があった。 同階級ではロシアのソスラン・ラモノフ(Soslan Ramonov)が金メダルを獲得したが、ガンゾリグ・マンダフナラン(Ganzorig Mandakhnaran、モンゴル)のコーチが暴挙に出た3位決定戦の印象が強く残ってしまったため、ラモノフの優勝は影が薄くなってしまった。 ガンゾリグは試合終了間際、逃げ回りながら相手を挑発する行為を

    モンゴルのコーチがパンツ一丁姿で猛抗議、リオ五輪レスリング男子
  • 「愚かな米国人」の典型と化したロクテ、国内でバッシングの嵐

    米ビバリーヒルズでリオ五輪米国代表の写真撮影に臨むライアン・ロクテ(2016年3月7日撮影)。(c)AFP/VALERIE MACON 【8月20日 AFP】競泳米国代表のライアン・ロクテ(Ryan Lochte)は、リオデジャネイロ五輪で強盗に銃を突き付けられて金品を奪われたという話をでっちあげたことにより、世界に向けてその醜態をさらした米国人たちの仲間入りを果たした。 五輪で通算12個のメダルを獲得しているスター選手のロクテと、そのチームメート3人がリオデジャネイロ(Rio de Janeiro)で強盗に遭ったとのニュースは当初、開催国ブラジルにとって大きな失態として受け止められていた。しかし、米国、そして世界中の人々はその後、4人の証言が徐々に崩れていく様子を、信じられぬ思いで目の当たりにすることになった。 真実はこうだった。――先週末のパーティーで酒に酔い、宿泊施設に戻る途中だった

    「愚かな米国人」の典型と化したロクテ、国内でバッシングの嵐
  • 1億台の車に遠隔ロックシステムの欠陥、研究

    米首都ワシントンのレンタカー会社で鍵を仕分ける従業員(2016年1月25日撮影、資料写真)。(c)AFP/PAUL J. RICHARDS 【8月12日 AFP】世界の約1億台の車に搭載された遠隔ロックシステムにセキュリティー上の欠陥があることが、ドイツと英国の研究者らにより発見された。ドイツのメディアが11日、報じた。 独日刊紙・南ドイツ新聞(SZ)と、公共放送局の北ドイツ放送(NDR)および西ドイツ放送(WDR)によると、欠陥が発見されたのは鍵で作動する遠隔ロックシステムを搭載した車。 中でも深刻な打撃を受けている企業の一つが独自動車大手フォルクスワーゲン・グループ(Volkswagen Group)で、人気車種のゴルフ(Golf)4や6も含まれる。 同グループは南ドイツ新聞に対し、「15年前までの車のセキュリティーシステムは、最新車種と同水準のセキュリティーを示すことができない」と認

    1億台の車に遠隔ロックシステムの欠陥、研究
  • ロシアとトルコ、関係修復で一致 撃墜後初めて首脳会談

    ロシアのサンクトペテルブルクで握手を交わすウラジーミル・プーチン大統領とトルコのレジェプ・タイップ・エルドアン大統領(2016年8月9日撮影)。(c)AFP/ALEXANDER NEMENOV 【8月10日 AFP】ロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領とトルコのレジェプ・タイップ・エルドアン(Recep Tayyip Erdogan)大統領は9日、サンクトペテルブルク(St. Petersburg)で会談した。昨年11月のトルコ軍によるロシア軍機の撃墜後、両首脳が直接会談したのは初めてで、撃墜を機に悪化した両国関係を修復することで一致した。 エルドアン氏にとっては、先月自国でクーデター未遂が起きてから初の外遊ともなった。 プーチン大統領は自身の出身地でもある同市で行われたこの会談後の共同記者会見で、撃墜を受けてトルコに科した厳しい制裁解除を段階的に解除してい

    ロシアとトルコ、関係修復で一致 撃墜後初めて首脳会談
  • 米領事館襲撃の遺族、クリントン氏を提訴 「私用メールが原因」

    米首都ワシントンの連邦議会で開かれた下院特別委員会で領事館襲撃事件について証言するヒラリー・クリントン氏(2015年10月22日撮影)。(c)AFP/SAUL LOEB 【8月10日 AFP】2012年に起きたリビア・ベンガジ(Benghazi)の米領事館襲撃事件で犠牲になった米政府関係者2人の遺族が8日、事件の責任は当時国務長官だったヒラリー・クリントン(Hillary Clinton)氏にあるとして提訴した。遺族は、ヒラリー氏が政府の機密情報を私用のメールサーバーで「不用意に」扱ったことが原因だと主張している。 米大統領選の民主党候補であるクリントン氏は国務長官在任中に自宅のメールサーバーを公務に使用し、米政府の情報を外国政府やテロ組織によるハッキングの危険にさらしたとして批判されている。 問題を捜査した米連邦捜査局(FBI)は7月、クリントン氏は機密情報の扱いにおいて「極めて軽率だっ

    米領事館襲撃の遺族、クリントン氏を提訴 「私用メールが原因」
  • 米民主党指導部がサンダース氏妨害?ウィキリークスがメール暴露

    米ニューハンプシャー州の選挙集会で、ヒラリー・クリントン前国務長官(右)と並んで出席者らに手を振るバーニー・サンダース上院議員(2016年7月12日撮影、資料写真)。(c)AFP/Justin SAGLIO 【7月24日 AFP】米民主党指導部の電子メールが大量に流出し、大統領選の候補指名を目指していたバーニー・サンダース(Bernie Sanders)上院議員の選挙活動を妨害しようとする動きを示唆するものが、少なくとも2件含まれていたことが明らかになった。盤石とは言えない党内の結束が脅かされる可能性もありそうだ。 メールは米民主党全国委員会(DNC)の幹部7人が送受信した1万9000件余りで、22日に内部告発サイト「ウィキリークス(WikiLeaks)」で公開された。 それによると、5月5日のメールのやりとりで、委員会の最高財務責任者(CFO)であるブラッド・マーシャル(Brad Mar

    米民主党指導部がサンダース氏妨害?ウィキリークスがメール暴露
    setagayatagayase
    setagayatagayase 2016/07/25
    米民主党指導部がサンダース氏妨害?ウィキリークスがメール暴露 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News この件、実はまだ序の口で、本命はヒラリーが私設メールサーバでやりとりしていたメールの暴露なんじゃないかと予想
  • EU「英国はなるべく速やかに離脱を」、未練断つ共同声明

    仏北東部のドゥオモン納骨堂の外で行われた、第1次世界大戦中の「ベルダンの戦い」から100年を記念した式典に出席したアンゲラ・メルケル独首相(左)とフランソワ・オランド仏大統領(2016年5月29日撮影、資料写真)。(c)AFP/JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN 【6月25日 AFP】英国の国民投票で欧州連合(EU)離脱派が勝利し、加盟各国の「ドミノ離脱」へと発展する懸念が高まる中、大打撃を受けたEUは24日、英国に対して「なるべく速やかに」離脱するよう促した。 ドイツのアンゲラ・メルケル(Angela Merkel)首相とフランスのフランソワ・オランド(Francois Hollande)大統領は、英国との衝撃的な決別を乗り越えるためにEUに改革を要請した。 また、EU加盟国の首脳陣は英国への未練を直ちに断ち切るかのように共同声明を発表し、英国に対して「離脱の手続きは困難

    EU「英国はなるべく速やかに離脱を」、未練断つ共同声明
    setagayatagayase
    setagayatagayase 2016/06/27
    EU「英国はなるべく速やかに離脱を」、未練断つ共同声明 @afpbbcomさんから わざわざこの写真を選ぶのがなんとも。