はじめに 製品によらず、BI (Business Intelligence) の基本のひとつに、 「すべての数値は集計されて表示される」 というものがある。 ここで言う「集計」とは aggregation: アグリゲーション のことである。 (英語にした方が明確なのです) 既に BI に慣れ親しんでいる人には「当たり前じゃん」と思われるかもしれない。が、日々、業務担当者の方を中心に BI のレクチャー等を行っていると、これが最初のハードルのようだと、ここ数年で気が付いたので共有しておこうと思います。 集計と聞いて SUM を思い浮かべた? 集計 と聞いて、もし SUM を思い浮かべたのであれば、あなたはこの記事のドンピシャの読者です。 集計 は英語にすると aggregation SUM は 動詞だと**「合計する」**、名詞で使えば 「合計」 を意味します。 つまり、ここで明確にしておき