タグ

ブックマーク / kazama.hatenablog.com (4)

  • 携帯の絵文字の符号化の提案のパブリックレビュー開始 - Cafe Babe

    以前にお伝えした携帯の絵文字の符号化の提案だが,ついに2009年2月のUTCミーティングに向けてのパブリックレビューを開始した.詳しくは,GoogleグループのMarkus Schererの次の投稿を見て頂きたい. "Emoji: Public Review December 2008"(Googleグループ "emoji4unicode") コメントの〆切は2009年1月14日(水)である.この主なターゲットはUnicodeコンソーシアムメンバーなのだが,他にも絵文字の符号化に興味,関心,利害のある人々にぜひ積極的にフィードバックして欲しいそうである.ぜひ,日のみなさんにも積極的にこの提案を評価・検討して頂くことをお願いしたい.フィードバック方法は,Googleグループの"emoji4unicode"に投稿して頂くだけでよい(できる限り全員が読める英語の方がよいが,関係者に日人もいる

    携帯の絵文字の符号化の提案のパブリックレビュー開始 - Cafe Babe
  • 絵文字の符号化は何が難しいのか? - Cafe Babe

    安岡先生から,さっそく「以前『ケータイの絵文字と文字コード』(情報管理, 2007年5月)を書いたときに、ざっと対応表を作りかけて、結局、挫折した覚えがあるんですけど…。だって、動く絵文字があるんですもの。」という素晴らしい的確な突っ込みが入った.実は,絵文字の符号化にはいくつかの難しい問題がある.それをざっと列挙してみよう. 各キャリアの絵文字はほぼ独立に開発されているので,必ずしも一対一対応していないし,冗長性があるし,round trip conversionが定義できない場合もある.同一キャリアに対してround trip conversionを定義するのは容易だが,キャリア間の変換を定義するのは難しい. 絵文字はUnicodeでは私用領域(Private Use Area)に割り当てられている. 絵文字はアニメーションするものがある(爆) 絵文字には色の区別がある.しかし,今まで

    絵文字の符号化は何が難しいのか? - Cafe Babe
    yyamano
    yyamano 2008/12/02
  • 「Vistaの新文字セットが引き起こすトラブル」特集 - Cafe Babe

    IT Proに特集ページができている. http://itpro.nikkeibp.co.jp/99/vista/index.html 私は,次の3つの段階で問題が発生すると予想している. 文字の表示(フォント変更に伴う字体変更) 内部でレガシーエンコーディングを用いたシステムの入・出力(新しく追加された文字) 内部でUnicodeを用いたシステムのテキスト処理のバグの顕在化(文字列操作,文字列長取得,未正規化文字列との比較,文字列合成など) この特集をざっと見て思うのは,最初の字体変更の問題に偏りすぎているようなこと.開発者にとっては,それ以降の問題の方が,まさに自分自身の責任になるので深刻かもしれない. 二番目に関しては将来的なシステムのUnicode化はもう避けられないと思っているので,その移行までをどううまく凌ぐかという問題に置き換えられるかもしれない. また,三番目は補助文字の登

    「Vistaの新文字セットが引き起こすトラブル」特集 - Cafe Babe
    yyamano
    yyamano 2006/11/24
  • Windows Vistaの登場で顕在化する問題 - Cafe Babe

    C#言語のJIS改訂作業の委員会に出ていて,もうすぐWindows Vistaがリリースされるために現在各社で懸命に検証作業をおこなっているが,その中で見つかったという興味深い問題の話を某氏に聞いた.なお,私自身はまだ使っていないので,伝聞の話として読んでほしいし,間違いがあれば指摘して欲しい. Windows VistaがJIS X 0213に対応することは,みなさん聞いているかもしれない.これは一体どういうことかというと,使う側から見たらより多くの文字を表示できるようになるだけでなく,仮名漢字変換の段階で,それらの文字を含んだ候補が提示されるということだ.また,開発者の側から見ると,プログラム内部でEUC符号化やシフトJIS符号化で扱うことができなくなるのでUnicodeとして扱えるように移行していくだろうこと,そしてUnicodeを採用したシステムであっても,仕様に忠実な文字の扱い…

    Windows Vistaの登場で顕在化する問題 - Cafe Babe
    yyamano
    yyamano 2006/11/17
  • 1