Seventy-one percent of today’s internet users don’t speak English as a first language, and that number keeps growing. But few people specialize in internationalization. As a result, most sites get it wrong—because things that seem straightforward are often anything but. Take pluralization. Turning singular words into plurals within strings gets tricky quickly—even in English, where most plural wor