ちょっとこわいソ連の話 : ロシア駐在日記

2013年10月13日20:11 カテゴリソ連の話 ちょっとこわいソ連の話 前回、息子の公立小学校の入学手続きについて書きましたけれども、書いていて私が大学に入るときのことを思い出しました。公立小学校とは違って、ロシアの大学には、決まった記入用紙がしっかりありました。そして、実は、私には、その用紙にまつわる、一生忘れられない体験があります。今日はその話をしたいと思います。 ソ連の大学入学願書の前半は日本の履歴書とそう変わらない内容でした。しかし、後半になると、入学希望者の家族に関する下記のような質問が並んでいました。 １）あなたの家族・親戚で「富農」（クラーク）として流刑になった人がいますか？ ２）あなたの家族・親戚で「人民の敵」として逮捕された人がいますか？ ３）あなたの家族・親戚でドイツ軍が占領した地域に残っていた人がいますか？ ソ連の歴史を日本語で説明するのは難しいので、ごく簡単にま

[kosaki]

「用紙が古いからね。この欄、別に記入しなくていいよ」 なんというロシアクオリティ

[anigoka]

ロシア人を御するのは双頭の牛を御するよりも難し　そらドライブレコーダーも普及するわ

[enderuku]

「用紙が古いからね。この欄、別に記入しなくていいよ」　コピペの落ちみたいでワロタわ

[Lumin]

そのような恐ろしいことを未だにやっているのが北だ。

[kaionji]

オチがいいね

[paravola]

ドイツ軍が来るというのに逃げなかった人は、もともとドイツの味方だった可能性がある。そういう人の子孫もドイツのスパイをしているかもしれないから、ソ連の大学に入学を許されるはずがない、そういう発想でした

[Ereni]

2013.10.13

[uriyama]

坊主憎けりゃ袈裟まで憎いというやつか

[frothmouth]

ソ連邦崩壊後ロシアにおける学校再編とカリキュラム http://133.87.26.249/dspace/bitstream/2115/29619/1/80_P251-257.pdf

[YOW]

「1991年ソ連の大学入学願書の質問欄：１）あなたの家族・親戚で富農として流刑になった人がいますか？２）あなたの家族・親戚で「人民の敵」として逮捕された人がいますか？」

[y-mat2006]

ペレストロイカ以前も結構てーげーな運用だったんじゃないのか？

[mobanama]

"ところが、答えは、拍子抜けする、いかにもロシアらしいものでした。 「用紙が古いからね。この欄、別に記入しなくていいよ」とのことでした"

[machida77]

ソ連時代の大学入学手続きについて。時代の移り変わりの怖さと呑気さが並存している話。

[maturi]

１）あなたの家族・親戚で「富農」（クラーク）として流刑になった人がいますか？ ２）同じく「人民の敵」として逮捕された人がいますか？ ３）略　　　はい、はともかく、いいえの答えの真正性をどうやって確認して

[filinion]

ペレストロイカがどのように進んでいたか…または進んでいなかったか、という話。