「ことばが通じない」人は本当にいるのか

「最近つくづく思うけど、サンタクロースっているよね」について、もうすでに散々書き散らされているだろうとは思いますが。 この「サンタクロースっているよね」の意味が、私にはわかりませんでした。 私自身「言葉の文脈的意味」を理解していない自覚は大いにあります。 たとえば、『カンターヴィルの幽霊』という話があって、高校時代、これが英語で書かれているのを日本語に訳して読みましょうみたいな課題があったんです。 詳しくはググってくださいという感じですが、この話のラストは「彼女は赤面した。」というような一文で終わります。 その前は、「僕たちの子どもに聞かせたいよね」みたいな男性の台詞です。 私はここでなぜ女性が赤面したのかがいくら考えても全くわからず、意欲的な姿勢を示すために英語の先生に質問に行こうかと思っていたくらいです。 (この男性と女性の関係を、私は「お似合いだけどカップル未満のふたり」と解釈してい

[mukudori69]

飯間先生は言葉が通じない「人」を定義したのでなくて、「言葉が通じない人だ」と思ったときに何が起きてるか、て話をしてる。言葉はそもそも通じない、と前置きしてるよ。誰しもあるよそんなこと

[c_shiika]

増田は意味わかんないと思ったらそれがどういう意味なのか知ろうとするじゃん?　そういうことを全くしない人が「ことばが通じない」人なんじゃない?　人と遣り取りをする気のない人と言いかえてもいいけど。

[msdbkm]

「ふたりでいっしょに作らない？」「何を？」「赤ちゃん」の流れでどうしてしずちゃんがあんなに怒ったのかわからなかったことならあります。

[netcraft3]

むしろ逆に言葉の語彙やコンテキストが完璧に伝わるケースは実際はほとんど存在しないのではと思っている。言葉の伝達は理解の限界を抱えているけど「通じている」と多くの人が思い込んでいる。

[mugi-yama]

サンタクロースについて言えば、あれはあらかじめ「え？それどういうこと？」という返事を相手に強制する傲慢な話者としか思えないので、自分ならコミュ障といわれようと全力で無視するなー。

[nenesan0102]

すごいわかる。相手の望むコミュニケーションの形がスッとわかる人が、コミュ強なんだろうなー

[hungchang]

「『言葉の文脈的意味』を理解していない」ことを「ことばが通じない」と呼んでいる「『言葉の文脈的意味』を理解していない」のはやはり「ことばが通じない」のではないかと。

[wonodas]

セックスしようではなく結婚しようという意味だと思うが…

[asherah]

元の文章とこの増田がまさしく元文章の「ことばが通じない」状態に見える。でもそれは増田が悪いわけでも間違ってるわけでもなく、ことばとは積み重ねなければ通じないものなのだと思う。

[WALKING43]

「こいつ言葉通じねぇな」と切り捨てないで、「相手は何で躓いてるのか」切り分けようって話だと。むしろ増田のような躓きに寄り添う考え方なんだけど、最初にラベリングした形になってるから誤解されるのが惜しい。

[deep_one]

『「ことばが通じない」のではなく「コミュニケーションが成立していない」のです』…既にコミュニケーションが成立していない。／『私も「ことばが通じない」の「文脈的意味」を理解していない』それだ。

[matchy2]

なぜ御母堂に報告されたのかが気になった

[akulog]

言ったとおり、書いたとおりに理解しなくて、理解できないから自分の都合の良い様に勝手にねじ曲げて解釈する人もいる。そういう人が会社の偉いさんだと、「そうですよねー」と相槌を打つだけのコバンザメまでいる。

[alivekanade]

会話ってのは相手の声のトーンや表情 、場の空気を感じながらするもの。それを瞬時に取り入れて今しても良い発言なのかを一瞬で考える高度な技だからできないのも無理はないのにそれが文章になったら尚更難しいわ。

[snow8-yuki]

いる。/ 「ことばの通じない時」はある。言葉を尽くしてそれを解消できることを否定しているわけではない。 が、通じない振りをして攻撃する人はいるし。本当に通じない人もいる。特定概念だけか全部かはわからないが

[duckt]

そもそも言葉には文脈的意味しかない。例えば「サンタクロース」という表記乃至発声には本来何の意味もない。個々の対話の中で「そのように使われている」という文脈依存的な共通感覚を我々は一般に「語義」と呼ぶ。

[mtane0412]

増田は赤面した。

[calmazin]

「会話が成立していない原因」的なタイトルにでもすれば、原因が片方に寄る事もなかったのかな。でもまあ有意義な話ではあるので、自責追及はやめて、知識として頭に入れておいた方が自分の得になると思う。

[infobloga]

1.「論理操作は得意だが、文脈的意味を理解するのが苦手」は発達障害の一種として良く知られている 2. 文脈的意味を全く理解できなければコミュニケーションは成り立たない。「苦手」なだけだと思う。

[damae]

↓の中の「言葉が通じない人」の中には難聴（だけど自分でも気付いてない）の人がまざってる悪寒

[suna_kago]

コミュニケーションの失敗は話し手の聞き手の両方に等しく原因があるので、聞き手だけの責任にするのは（原則的には）はおかしいという話かな？　分からなくもない。

[muryan_tap3]

通じずかつ言葉を受け取る気がない人もいる。比喩を変え、単語を説明し、シュチュエーションを変え、スピードを変え、登場人物を入れ替えても。漸く意味の断片を掴んだと思ったら上から目線で解りにくいんだよと

[makou]

「それでも、何とか伝える方法を考えたい」がなぜか「近づかないようにしましょう」と読解されている。

[ghostbass]

『言葉が通じない』って表現が相手にコミュニケーション維持のコストを押し付けようとしているように感じることはある。

[sirocco]

言葉とは通じないもの。名詞はひとつひとうの物を分類して一般化した記号ですし、「美しい」という概念だったら、人によってかなり違うものをイメージするでしょう。まして、文脈や行間を読むとなったらさらに大変。

[sisya]

「ことばが通じない」という言葉は、「文章の意味を正しく読み取ってくれない」人という意味で使われている。つまり増田は「ことばが通じない」という言葉の意味を正しく汲み取れていない。ことばが通じていない。

[danboard_twins]

「言葉が通じない」ってのは「使えない奴」と同系統な気がする。自分が基準で、それに合わない人間は(基準以下でも基準以上でも)受け入れないという意思表明

[y-kawaz]

そもそも『言葉が通じない』が既に『コミュニケーションが成立しない』の比喩なのにそこが通じてないまま文句言ってるというメタ構造。

[runeharst]

人の形をした何かだって気づかない方が幸せってこともあるんだよ

[yarukimedesu]

去年パチンコ屋で話しかけてきた歯の抜けた兄ちゃんは、「今日は、何打つんすか？」と6回くらい聞いてきた。私が「5スロのまどマギ２だよ」って、何度も答えても、なぜだか通じなかった。

[h5dhn9k]

俺がサンタだ！大人を逃げるな！

[mouseion]

言葉は通じていて実は正論だと分かってるんだけど腹立つ事もあるんだよ。高橋ナツコが「言い方！」つって怒ってみせたのもそういう事だよ。つまり自分自身狭量だって分かってるけど分かりたくなくてつい声を荒げる。

[perl-o-pal]

まあ、世間では野暮と呼ばれるタイプですね。

[moocc]

島本先生「お前がサンタだ」

[ck0705]

たしかに

[ElizaAcolyte]

確かに、言葉が通じないというのは言語の壁とかそーいう話だな。この場合は話が通じない、だ。

[inatax]

こっちが「こいつ言葉が通じないな」と感じたときは、大体むこうも同じことを感じてるものだと思う。あの分析は、そういう場面で互いに歩み寄るための材料じゃないの？

[pero_0104]

こんなん毎度説明するのめんどいし、いちいち共感しあえないなんて超ストレスなんで、友達にはなれない気がする…ごめん他の人あたってな。あとセックスじゃなくて、結婚しようとかそういう意味じゃない？

[ikkou7]

言葉に代表される「記号」を媒介にして「解釈」しあう事でしかコミュニケーションできない致命的断絶のある「他者」に、「伝えたいこと」が正確に伝わる事を期待してはいけない。

[harumomo2006]

言葉を理解する、話の流れを理解する、空気を読むの順に高度になっていくのでは