この頃日本語がむずかしい

うまく人と会話ができなくなっているような気がしてならない。 「あれ、この言葉の意味ってこれであってたっけ？」などと感じることが多い。 会話中に文法というか、論理展開が気になってしまって、ところどころ述語や接続詞や助詞等を選べなくなることがある。 この頃というよりか、以前から実はそうだったんだと思うんだけど、自覚症状が出てきたのか、言葉を使うのが極端に難しくなってしまった。 たとえば「そうそうたる面子が集った」などと使おうとしたときに、「あれ？『そうそうたる』って、具体的にどういう意味なの？」と考えて 「そうとうたるだっけ？」「なんだよそうそうたる面子って……」みたいになってしまう。 文章も、意図せず堅苦しい雰囲気になってしまって、自分で読み返すときも若干の辛さを感じてしまう。 特に難しい単語を使っているわけでもないのに不思議だ。 そうして日本語が外国語のように見えてきて、ぶっちゃけ英語も日

[whkr]

わからない。俺は雰囲気で日本語を使っている。

[kidspong]

ブコメする時、普段何気なく使ってるこの言葉は本当に正しい意味なのか？と急に異様に心配になってしまって、辞書調べて意味を確認しながら書き込んでいく事は結構あるけどね。

[hungchang]

「靴の中底」がわからずググったら、後付けの中敷きに対して、デフォで付いてるインソールを中底と呼ぶらしい。そんなん知らんがな。

[c_shiika]

増田みたいな人のために国語辞典っていう本があってだな。わからないときにこの本で調べると教養力が上がるらしいぞ。

[kamayan1980]

喋って良い言葉を「オッケー」のみにして、喜怒哀楽を表現してみると、人がいかに字面以外の内容でコミュニケーションしてるかがよくわかるよ。竹中直人さんごっこって呼んでるけど。

[allezvous]

「やばい」だけで通じる世界もあるし大丈夫やで

[htnmiki]

わかっているようでわかっていないかもしれない単語は結構あってしょっちゅう辞書引いてるよ。しかし紙の辞書と違ってwebだとどうも覚えが悪くて何度も同じ言葉を調べてる。

[mur2]

ググればすぐ解決する。もはやGoogle無しの生活は考えられない…

[type-100]

お前が使う言葉の意味は所与のものではなく、相手とのやり取りの中で成立する（言語ゲーム）/よって言葉を使う前に言葉の意味を考え過ぎるのは無駄。

[cider_kondo]

確かに「無記名の定額小為替と住所記入済みの宛名シール2枚を同封」とか「同人便箋不可」とか後世の人間から見たら意味不明な呪文だよな（何の話だ

[rartan]

わかる

[h1romi]

あるある。聞かないでへぇーとか言ってる意味分からないままの人の方が受け入れられ、それって○○ですか？とかどういうこと？って聞く方が空気読めないとか、因縁難癖つけてるって言われたりすることがある。

[sayuremix]

わかる。この頃は喋る前に単語をググってからでないも口に出すのが怖くて、何を言われても「すっごーい！」としか言えなくなりつつある。

[iku-sawa11]

かといってなんとなく伝わった気になるときもあるのが言葉のすごいところ

[KillMe]

増田なんかやってるから最新の日本語が使えなくなる。もっと脊椎反射的に、文字を使わずに画像やスタンプでコミュニケーションする象形文字スタイルがナウなジャパニーズだから

[takeshi1479]

うん、考えすぎ、そういうのは暇な大学生までのうちに済ませておこう。という話だね。

[wata_d]

ちょっとわかる

[n_231]

コミュニケーションにおいて誤解も不理解も本質であり回避はできない。基本的には表面的todoさえ共有されれば万々歳。(万々歳って何だ？)

[kuzudokuzu]

……

[dgwingtong]

考えると分からなくなる、ムカデが脚の動かし方を考えたら動けなくなるように。感覚を大切に

[agricola]

靴の中に敷くオドイーターとかは中底ではなく中敷きというのは知ってたが、中底はそれとは別にあって「靴の内側の底」らしい。一つ賢くなった！ポイントカードは「使いません」でいいんじゃね？

[spacefrontier]

増田はまだ言語の組み立てや単語の選択肢に悩んでるけど、自分は脳内の思考を「言語」というシリアルデータにしてアウトプットするところを苦痛に感じる。脳内イメージがそのままアウトプットできればいいのに…。

[quwachy]

結局文法的な不自然さがなくなれば会話の内容からAIと人を区別することは不可能なのではないだろうか、その文法を守るのが異常に難易度高くて10年以上日本に住んでる在日ですらまともに使えないんだけど

[shikahan]

辞書やGoogleで解決する話ではないのにそれを進めるブコメが多いことが日本語がむずかしいことを証明している

[tigercaffe]

色んな言葉が浮かんでくる、言葉のサラダ状態になりかけてる気がする。統合性失調症の気はないか？あまり気をもまないこと。お大事にｍ

[takah-jugem]

「なるべく相手の本当の気持ちを推し量って、言葉での情報そのものを無視するようになってしまった」心の目が開いてきてるんだよ!(中二か)/間違うことを怖れすぎ,伝わらない前提で何回もやり取りできるのが会話の利点

[tomemo508]

twitter とか呪文のようにしか見えないものもあるよね。また、某教授のように難しい専門用語や外来語を並べたて、相手に伝える気ゼロの人もいる。一方で部分だけ切り取り言葉狩りする人もいる。たしかに難しくなった。

[nlogn]

「誠に遺憾である」も意味が分からなくなるよ。「あーあ」かと思ったら「ムカつく」という意味で使う人がいたり。あと「ほっこり」も全然分からん。

[te2u]

前半はわかる。Macやネットの辞書を使う機会が増えたけど、それ自体はいいことだと思っている。後半、たとえば以降は忖度をこじらせている感じがする。考え過ぎず、文面通りに受け取ればいいのではないのかと。

[shimomurayoshiko]

貴方の感覚は非常に正しい。これは貴方の躊躇の末に選んだ語が正しい（「感覚が正しい」）という意味ではなくその躊躇（感覚）が。疲れるだろうが大切に生きて。尊敬する。俺もそう生きたかったが諦めてしまった。

[Hamukoro]

不意に自分の発言が客観的には見えてしまってこいつ何言ってんだって思うことは多々あるよ。

[white_rose]

神経症っぽい。GWだし自然と戯れに行くといいよ。

[kenjou]

なんらかの精神的な病を発症しかけているような印象を受けますね。リラックスする時間を増やしたほうがいいかも。

[liposo]

ふと文字が読めなくなった小説家を思い出した。

[ijustiH]

言葉にこだわるなら、大学に入って真面目に文章を書く練習をしなおすチャンスだと思う。

[and_hyphen]

感覚はわかる

[damadara1212520]

精神が衰弱してるよ。とりあえず瞑想を勧めるね。

[quick_past]

ウィトゲンシュタイン先生に聞いてみて

[fu_kak]

本当のところ、だれも会話なんてできていないのは事実だと思うよ

[kowa]

フィーリングで書いていたものを、すべての単語ごとに意図することとその根拠を明確にするトレーニングは、学術論文の執筆で学んだ。辛かったけど