三大それは読めんやろ

心太（ところてん） 美人局（つつもたせ） あとひとつは？ 追記心太「「やーい！おまえん家、おっばけや～しき～～！！」 ばーさま「心太ぁあああああああっ！！！」 https://dic.pixiv.net/a/%E3%81%8B%E3%82%93%E3%81%9F%E3%81%81%E3%81%81%E3%81%81%E3%81%81%E3%81%81

[shinonomen]

OIOI(マルイ)。Oをマルと読むとしてもマルイマルイでマルイにはならんやろ。

[anonruru]

「流石」も正直無理があると思う。何をどう読んだらサスガと読めるのこれ。

[c_lindenbaum]

七五三で「しめ」とか百舌鳥で「もず」とか、漢字の字数より読みの字数の方が少ないやつは「なんでやねん」てなるね

[sextremely]

服部は「はたおりべ」の訛りだから納得感はある。読めないが

[WhiteWillow]

これ系は小鳥遊(たかなし)がオシャレで好き。

[ko2inte8cu]

東海林を、一周回ってトウカイリンって、読ませるパターン。

[Tomosugi]

海老も慣習的には分かってるけど、頭の方では納得してない

[behuckleberry02]

布団（ふとん）、行灯（あんどん）、暖簾（のれん）、椅子（いす）など。鎌倉以降に中国から伝わった物の名前の読み方は割とオンリーワン。生活に馴染んでいるから気付きにくい。

[ipinkcat]

服部。初見殺しすぎない？これではっとりなんて無理がありすぎる。

[Palantir]

音があって漢字が当てはめられたやつは、そもそも読めるとかいう概念じゃない。

[tkm3000]

不知火(しらぬい)

[Akech_ergo]

虎杖とか栗花落とか、ジャンプキャラも読めない名字が多い。

[shidho]

「秋桜」を「コスモス」と呼び出したのはさだまさしの曲由来だけど、それやったのは当時のプロデューサーで、その字を提案されてもさだはアキザクラと読ませるつもりだった。その後同名の小説書いてる。

[songe]

美人局アナ

[whirl]

豚汁

[kosui]

「夢洲」が「ゆめしま」なの今知った。

[xlc]

蒲公英(たんぽぽ)。漢名に和訓をつけたやつは難解になりやすい。

[manaten]

白粉（おしろい）

[pilpilpil]

複合化している「浜木綿子」

[deep_one]

小鳥遊。月見里。／前者は有名だが後者はどうか。

[sjn]

お呪い

[Ez-style]

人名、地名をNGとして、梅雨、烏、骰子、あたりかな。

[You-me]

美人局、由来的には「そうはならんやろ」だけど「なっとるやろがい」の方が有名になりすぎたので三大かなぁというのはあり／心太の書いても湧き上がる「間違ってる？」という不安は異常

[mottomo_momo_tomo12]

よめないっ

[kknsd]

これはMyGO

[s17er]

レッドツェッペリンⅣの元のシンボル文字

[uzusayuu]

東風（こち）

[rdlf]

雲丹か？個人的には「山茶花」がなんでよみ「さんさか」ではなくてが逆転しているのかいまだによくわからん。「しだらがない」が「だらしない」みたいに江戸時代の倒語一種なのか？よくわからん。

[lionsage]

小鳥遊

[hibizatu-un]

弘前

[kz78]

上野市が「うえのし」なのに、下野市は「しもつけし」とか、まあ地名は初見殺しが多い。

[sukekyo]

コチもそうだよな、コもチもない。東風。YMOの楽曲だとTOMPOOだしな。

[tecepe]

NFLファンならみんな読めるけどFavreでファーヴって読むのは不可能である。

[h1roto]

〇〇町（まち・ちょう）は規則性が無いので正しく読むのは無理。覚えるしかない

[nowa_s]

花魁、女将、海女。女衒も入れとくか。「生」ほどじゃないけど「女」も読みが多い。／神道関係もなんでそう読むん？って言葉が多いかも。古語が残ってるからかな。神籬(ひもろぎ)、太占(ふとまに)とか。

[ultimatebreak]

香具師　読みが漢字の文字数より少ないのは反則だよ

[ripple_zzz]

強敵

[tetotti]

心太を言いに来たけど初っ端からあったので大人しく帰ります…

[inks]

玉蜀黍(とうもろこし)

[ekusax]

出羽守