『チームトポロジー』と、『How Do Committees Invent?』を読み直して「コンウェイの法則」について考え直した - Magnolia Tech

「コンウェイの法則」というのがある。 Melvin Conwayが『How Do Committees Invent?』という論文にて発表した考え方を指す言葉。筆者自身による論文の紹介文に書かれている、以下のくだりが端的にその内容を表している。 Any organization that designs a system (defined more broadly here than just information systems) will inevitably produce a design whose structure is a copy of the organization's communication structure. システムを設計する組織（ここでは情報システムだけでなく、より広い意味で定義する）は、必然的に組織のコミュニケーション構造をコピーした構造を持つ設計を

[magnoliak]

実際にはコンウェイの法則って言いすぎない方がいいよねって思った

[onesplat]

引用の英語訳がクソすぎて脳がバグる。DeepL？

[yoiIT]

“「逆コンウェイ戦略」”

[myr]

チムポ、だけ脳が抜き出して認識して辛い。

[raydive]

大体コンウェイの法則が組織→システムで語られるから、逆コンウェイということで強調したいということなんだろうなという理解。そもそも論文で指摘されてることがちゃんとなされないから強調する必要があると。

[legoboku]

チームトポロジー本は良書だけど、カタカナ多すぎなので、チームで真似る場合は、用語を適切な日本語に置き換えた方が良い。