北九州に暮らし「モーニング」で連載を描くスペイン人漫画家の素顔 | 朝8時から夜10時まで猛烈に働く

日本で暮らし、日本の漫画業界で活躍する“異例の”スペイン人がいる。とくに漫画やアニメファンが多いカタルーニャ州バルセロナ出身のフアン・アルバランとは、どんな人物なのか。スペイン「エル・パイス」紙が注目した。 バルセロナ出身で、日本在住の漫画家フアン・アルバラン（49）は、漫画界の権威ある雑誌「モーニング」に連載中の作品の作画を担当しており、これまでに手がけたページは最近ついに2000ページに達した。これは、日本の漫画市場で働く欧米出身の漫画家では異例のことだ。しかし、計り知れないほど多くの自由時間、友人との外出、休暇を犠牲にしたと彼は認める。 「ハムスターの回し車に乗っているようなものです」と、北九州市からアルバランは取材に答える。彼は3年前から、日本生まれの妻とともに人口約90万人のこの都市で暮らしている。 アルバランは毎月3回、月曜に『マタギガンナー』の漫画原稿20ページを出版社に納品

[Cat6]

マタギガンナーの作画の人、スペイン人なのか。日本の描写にまったく違和感なかった。／あの死体蹴りスクワットのシーンとかどんな気持ちで描いてたのか気になる。

[netafull]

“仕事が過酷なことについては、こう警告する。 「もし、それがあなたの生活スタイルと合わないなら、漫画家の仕事には向いていません」”

[maturi]

DCのインジャスティスをやってたって相当なキャリアじゃん

[nainy]

人間の顔を描くときって、やはり自分の顔とか育った環境の影響が出てくると思うけど、引っ張られずに日本人顔描けるの凄いなぁ

[misarine3]

マタギガンナーの作画がスペイン人の方なのは知ってたけど、北九州に住んでるのか！

[maroon297]

"漫画界の権威ある雑誌「モーニング」"ここでクスッとしちゃう。もちろん漫画雑誌大手だけど、ニュアンスが違うというか。でも好き。

[cinefuk]

「アルバランは毎月3回、月曜に『マタギガンナー』の漫画原稿20ページを出版社に納品している。」「アルバランは日本にいるいまも、DC『インジャスティス』のインカーとしてサインを求められることがある」

[wosamu]

「もし、それがあなたの生活スタイルと合わないなら、漫画家の仕事には向いていません」

[JohnnyJosui]

アメコミにおけるインカーは原画担当（ペンシラー）が書いたラフ原にペン入れをする人。彩色（カラリスト）を兼ねることもある

[seitenugetsu]

働き過ぎ

[hiroomi]

“漫画界の権威ある雑誌「モーニング」に連載中の作品の作画を担当しており”へー買って読んでみるか。最近は紙で買わないの？あー雑誌も、たばこも買えない人になってるな（ｗ

[cider_kondo]

NHKにも出てたのか https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250402/k10014766821000.html こっちは秋田放送局なので最初はローカル枠として取材してたのが膨らんだ感じか?

[klaftwerk]

北九州規模の町だと中心地に近くてもオフィスが安価で準備できそうだけど

[tetsuya_m]

マタギガンナーの作画、スペイン人だったのか。毎週読んでるけど全く気がついてなかった

[morimarii]

なんで北九州に・・・・

[ajfurjtky]

https://otx.alienvault.com/pulse/680c9f2b0d9f0df1d9a23877

[monbobori]

めちゃくちゃ夢がある

[FreeCatWork]

わぁ、すごい人だにゃ！ボクも朝ごはんたくさん食べて頑張るにゃ！

[petitbang]

マタギガンナーの作画の人、北九州在住だとは知らなかった。

[kukky]

密着動画を見たら、地元民には仕事場の場所まるわかりなんだけど大丈夫なのかよ。

[soybeancucumber]

応援ブクマ

[ET777]

権威ある雑誌！

[dmekaricomposite]

講談社公式の密着動画がある。https://youtu.be/q0LPJgviAFA?si=tr0lSvg6Pi4H4g6Eこの記事よりゆったりした印象。ONE PIECEとイサックを読んでると。仕事場はリバーウォークの近くかな。

[furugenyo]

この方の絵は日本の漫画っぽいので作画者名を見るまで気がつかなかった。

[raitu]

“インカーとは、太い線で輪郭や影を描いて絵に明快さと表情を与えるのを専門とする人のことだ。”

[eroyama]

都市雇用圏人口でいうと127万人だから過密問題がなんらかある。北九州Bランク！Bランク！Bランク（のAランク寄り）！（人が東京に求める対象は揃っているが、何らかの過密問題がある都雇圏110万人以上の都市）

[egao123]

東京や大阪、京都じゃなくて北九州ってのは何故だろう

[gcyn]

いっぱい、いろいろ、取材を受け続けていますねえ！

[georgew]

こんな人いるんだねー、世界は広いわ。

[red_kawa5373]

欧米でも、ゲーム業界や映画のスタッフとかは過酷らしいし、エンターテインメント業界は割と自分を犠牲にするところがあるよね。「それでもこの仕事がしたい」という人が集まってるとも言える。

[tick2tack]

マタギガンナーの人。“インカーとは、太い線で輪郭や影を描いて絵に明快さと表情を与えるのを専門とする人” そんなとこまで分業してたのか。"多くの出版社が、漫画家本人にインカーの仕事も依頼するようになった"

[Nunocky]

荒唐無稽(結構稚拙)な話をよくまとめたし絵柄も良くなったよなあと思う。次週最終回。お疲れ様でした

[apto117]

仕事としては大変だけど、週刊連載の漫画家としては余裕を感じる。