本能寺が変（字が）

天正十年六月二日、天下統一目前であった織田信長は、京都の本能寺において、家臣である明智光秀の謀反にあい、弑されてしまう。これを「本能寺の変」という。 日本の義務教育で歴史の授業を受けた人ならだれでも知っているこの事件。 舞台となった本能寺に実際に行ってみたところ、なんだかちょっと様子がおかしいのだ。 本能寺の「能」が変なのである。

[tailriver]

䏻

[unix_tower]

“これは五度も火災に遭遇したので匕（火）を嫌い「ノウ」の字に替えた” 漢字のこういうとこ好き

[nana_07]

タイトルが良い

[nakayuki805]

䏻が登録済みとかユニコードすげー > ブコメ /鉄道会社が失うを避けて鉄を金矢や鐵にするようなものか

[ROYGB]

そういえば昔の国鉄が鉄の字を金を失うのがイヤで矢にした金矢を使ってたということもあったような。

[xga]

ちなみにこの正字俗字というのは、皇帝の命を受けた顔元孫っていうおっさんが、「これが正しいはず」っていう字をわりと独断で決めたもの。Wikipediaで干禄字書っていう項目を読むと分かるよ。

[hdampty7]

異体字のせいで、昔、文字コード変換で痛い目にあってな。まさに痛い字だったよ。

[doroyamada]

日本で漢字の字体が統一されたのは明治以降なので、それまではけっこうフリーダム。

[nagaichi]

「本䏻寺」な。まあ知ってた。「能」の異体字ということで。ユニコード拡張Ａ「U+43FB」。 http://www.zdic.net/z/12/kx/43FB.htm

[ustar]

近畿日本鉄道が「金へんに矢」を使っていた。しかし1967年、「金へんに失う」に変更した。その理由は、沿線の子供たちが漢字の書き取りテストで、「鉄」の字を間違ってしまったからだ http://news.mynavi.jp/series/trivia/262/

[kjw_junichi]

子供の漢字で細かい指摘をしてくださる先生がおり、別件で漢字のことを調べていたら面白い記事を見つけた

[x4090x]

楷行草隷篆があるので毛筆を活字に起こすのは無理でしょう。変体仮名もあることですし。ただ最近変体仮名フォントをJS社が出したので衝動買いしてしまいましたが

[b4takashi]

ヒを避けるために字を変える、って読んでいてケを増やしたいから山田耕作から山田耕筰に改名した、ってエピソード思い出した

[Harnoncourt]

DPZらしい。

[kanjifujd]

本能字ねーうまい

[jakuon]

寺町通さんちの本能寺くん 漢字が少し変よ どうしたのかナ

[Hohasha]

絶対に䏻

[masha444mo]

あなた達の記事も大抵「変」ですけどね 笑( ・∀・)

[gyogyo6]

へえ。でも「火を嫌ってこの字に」なら、建立当初(火事に遭う前)は「能」の字を使っていたのだろうか？

[FUKAMACHI]

へえ。『また現在「能」という寺をに替えて使用しているが、これは五度も火災に遭遇したので匕（火）を嫌い「ノウ」の字に替えたものである』

[sho_yamane]

知らなかった

[yogasa]

有名な話なので，これ一本で引っ張るとは思わなかった

[sekreto]

真似してみるか

[ornith]

本当に変だった。異体字、おもしろい。

[zambia]

へぇ10回

[bolta]

有名な異体字だけど界隈でこんなに広く使われているとは、それもヒ（火）を嫌ってとは知らなかった/この字体、「俗字」といいつつ実際はあらゆる権威ある場面でも使われてきたもの

[ksugimori]

そういえば修学旅行で行ったときそんな話聞いたような気がする

[mochige]

仏塔の火焔も火難の忌避で水煙と呼ぶ、というのを森博嗣の短編で読んだ覚えがある

[MtAsuka]

何年か前にホテル本能寺でボヤが出た時もその名前じゃ燃えるよな、とか不謹慎なネタにされてた。

[daichiiii]

優勝。今のとこ今年一番のタイトル。タイトルだけじゃなくラスト近くの凸も良い。

[hiruhikoando]

新日鉄の中の人達の名刺は必ず「鐡」か「鐵」だからね。

[politru]

http://glyphwiki.org/wiki/u43fb 学びがある。

[BUNTEN]

「本能寺が変（字が）」違う書体を使う理由は切実なゲン担ぎ。

[htnmiki]

おもすれー

[son_toku]

PC（ワープロ）と当用漢字のせいで「漢字とはそもそも何か」を知らない人が増えたよね。この記事も理解してないし。

[itouhiro]

「『五體字類』という字体がわかる書道の見本書のような書籍を見ると、本能寺のノウの字は、元ネタがあるとわかる。柏書房の『異体字解読字典』」