新型コロナ対応で起きた「日韓の逆転」とは何か…現地からの報告（伊東 順子） @gendai_biz

新型コロナウイルスへの政府の対策や人々の反応が、日韓で対照的に見える――そう感じている人は少なくないと思うが、実際のところ韓国の人々はどのように過ごしているのか。『韓国 現地からの報告』を上梓した伊東順子氏がレポートする。 日韓の国民性が逆転した？ 新型コロナ対策をめぐる日本と韓国の違いについて、日韓を行き来する我々ノマド族やビジネスマンの間では、ごく初期の頃に話題になったことがある。 「これは日韓が『逆転』したのでは…」 最初に皆が気づいたのは空港だった。記憶の残るのはMERS（マーズ・中東呼吸器症候群）を飛び越えて、その前のSARS（サーズ・重症性呼吸器症候群）の時、あの頃も頻繁に日韓を行き来していたが、当時空港内でマスクをしているのは、ほぼ100％日本人だった。他の外国人はマスクなんかしていなかったし、韓国人もしかりだった。 それが今回は真逆、マスクをしているのは韓国人か中国人が圧倒

[norinorisan42]

現状、コロナ対策で国と国を比較するタイプの記事は全て警戒して読むようにしている

[kumanomiii]

韓国は新興宗教が起点になって爆発的な感染が起きたから厳しい対応を取らざるを得なくなっただけでは。日本だってこの先感染者が増えたらもっと行動が制限されるだろうし、これを「逆転」と表するのは違うんじゃない

[ahomakotom]

ずーっとそう説明しとるわボケ！→「日本の「ゆるふわ」政策が、実は「医療崩壊を防ぐための、計算されたものだ」という意見を聞いたが、それが本当ならもっと早く内外に周知してほしかった。」

[kenchan3]

国ごとに、習慣も法律もリソースも戦略も違うのでそんな比較して勝った負けたというのも下衆な話だ。結果だけみればみれば韓国も日本も拡大は十分抑えられてるわけで。

[augsUK]

韓国はMERS対応が楽観的で批判された歴史があり、今回は新興宗教クラスターという不幸な出来事に厳しくいったら感染力が強すぎて詰みかけて、方針変更が必要になった。感染症対策は難しい。

[mutinomuti]

読んでないけど金のためには記事を書くってジャーナリスト多いよね(´･_･`)倫理とか専門性とか考えなくエッセイ程度の気分で書いてるのかな

[hdampty7]

「逆転」って筆者の中では競争してて入れ替わってるのかもしれないけど、一般人にはそういう認識ないかから変なレトリック使うべきではないと思う。

[yoko-hirom]

「日本は几帳面で徹底しているが，韓国はケンチャナヨ」と思っていた韓国人が，日本の無警戒ぶりに驚いている『逆転』現象について。日韓比較になると頭に血が上るネット民は落ち着け。

[pribetch]

感染者数が逆転したのかと思った

[doroyamada]

ワールドワイドで見たらどっちも勝ち組。

[paravola]

（イタリア（EU）にもあって同じようにやってたけどね）韓国でスピーディな対応が可能だったのは「システム」が整っていたからである。韓国には疾病管理本部（KCDC）があり、すべての感染症行政を一元化して管理できる

[son_8ga7gkakgaga]

“新型コロナの感染が落ち着いたころ、再びそれをまとめてみたいと思う。”←何年後になるだろうか…地続きの隣国に北朝鮮という敵国があり生物兵器等に常に備えなければならない環境が迅速な対処を生んだと思う。

[kh0705]

マスクについては、マスク不足以上に、予防にはならないというアナウンスと、それを守って咳がない場合はマスクしないことにした人が増えたためと思われる。単にのんびり，というわけでもないだろう。

[toratorarabiluna273momomtan]

マスクの転売対策は真似してよ日本政府。

[king-zessan]

この記事、優劣の話はしてないのでは？

[amematarou]

新興宗教以前から学校まで休みにしてたの？？なんかこれまで見てきた日本の報道内容と全然違うやん。安倍総理はもしかして韓国の真似して休校したから何を参考にしたのか答えられないのか？

[noseld]

ただ「ステレオタイプの国民性が入れ替わった？」って記事なのに競争に読み替えてるブコメを見て、日本人は余裕がなくなってるなぁと感じた。

[h5dhn9k]

予防に勝る治療なし。本件で気になるのは[治療体制]の比較が重視されている事。いかなる治療体制より、国民の手洗いの徹底の方が勝る。これは感覚的には信じられないが数理モデルでも実績でも証明されている。

[brain-owner]

日本が関心を抱く相手がアメリカやヨーロッパになったので、韓国は「韓国を見て見てぇ〜！」と逆転を目論んでんだね

[gachapining]

“新型コロナウイルスへの政府の対策や人々の反応が、日韓で対照的に見える――そう感じている人は少なくないと思う” いきなり聞いたことない前程でてきた

[saihateaxis]

持ってるリソースと条件が違いすぎて多分国同士の比較は無理。　日本で韓国のように韓国が日本のような対応は出来ないしする意味がない。

[reiji0000]

いや。これ経済が本当に死んでるんじゃないの？外出しません。とかそれでいいの？ただでさえ内需が弱い韓国が、外需も絶たれ、内需もさらに弱ったら仮死状態では？

[xorzx]

日韓で1人辺りのGDPが逆転する話かと思った。今回のコロナでちょっと先に伸びるかな？

[mojisan]

タイトル「逆転」は(最初のマスク以外)釣り。大半は韓国の暮らしぶりに費やしてる。

[greenT]

地震やら台風やらたびかさなる自然災害で緊急事態にあるていど慣れている空気はあるかも

[shoot_c_na]

「別に変わってないよ」が私見。たぶん「日本よりひどい国と欧米に思われたくない」ってメンツが突き動かした成果があの対応…だと思ってる

[prq098]

日韓の比較は全く意味がない。そもそもが対処への根本思想が異なる。

[brusky]

現地の人に聞くと、マスクが足りないくらいで買い占めはおきてないっぽいんだよなー

[laislanopira]

？

[KoshianX]

“几帳面なルールとシステムを作りあげる政府、それに従って規則正しく行動する国民。それはかつて、韓国から見た日本のイメージだった” それが逆転してきてると。今は日本のほうがケンチャナヨ精神っぽいか。

[gimonfu_usr]

（国民皆番号で渡航歴や通院歴一括管理。クレカで行動ルート把握らしい。是非はともかく中華圏＋韓国は皆このスタイル） （別姓結婚〔ワシは反対だが〕も婚姻関係トレースしやすいから導入すれば追風になるのでは）