海外で７年働いて、今でもやっぱりメチャ使っている英語の補助ツール３選｜__shinji__｜note

アプリの方はまだ日本語版のみですが少しずつ改善を続けています。このnoteの中でオススメの英語ツールについて記事を書くと宣言していたものの、なかなか時間がとれず遅くなってしまいすみません。数年前の記事の書き直しではありますが、誤っていた部分を修正し、情報を最新版にして改めて書いてみます。 というわけで、今回は英語の補助ツールの紹介です。知っている人からすれば定番中の定番ではありますが、だからこそ英語を勉強中の方でも設定してしまえばきっと長い間使うことになると思うので、まだ設定していない方はぜひこの機会にやってみてください。パソコンでのGoogle Chromeを使った設定になります。 爆速ポップアップ辞書 英文のドキュメントを読んでいるときに意味を知らない単語が出た場合、いちいち翻訳サイトに飛んだり、辞書を開いたりするのは面倒ですよね。そんなときに使えるのがポップアップ辞書になります。ポッ

[taicomochi]

俺…いつになったら英語できるようになんだろ…

[htnmiki]

まあブクマはするんだよ。ブクマは。

[shinji0213]

書きました！

[sakuragaoka99]

これはシンプルで良いまとめ。実際に使い続けているものを紹介しようとしたら3選とか最大でも5選程度になる。それ以上の数紹介してるのは大抵使い込んでないキュレーションやアフィサイト。

[tanishiking24]

海外で働いてないけど Grammarly の Premium Plan 契約してる。英語書く機会が多いので重宝している(無料プランでもかなり便利) https://www.grammarly.com/premium

[mazmot]

Chromeの言語設定を英語にしておくのもけっこう重要。

[salamann]

この2つ目のalcの検索は規約に違反してて、ずっとやってるとbanされる

[bobjoebobbob]

どうでもいいことだけどI like an appleは言わない。「りんごが好き」と言いたいならI like applesが正しい。I like an appleがヒットしたのは日本人が書いたやつじゃないの？

[ultimate-ez]

このアルクの規約は、ツールバーとかの提供業者がエンジンにalcを使用するのはダメって意味でしょ？個人で設定するのもダメとは読み取れない気が…。

[BlueSkyDetector]

英辞郎データを買って、フォーマット変換してstardictやGoldenDictに読み込ませると、デスクトップのどこでもポップアップ検索できるようになるよ。Linux,Mac,Winで使える。/ 選択してctrl+altするとポップアップする設定にしてる

[tm_universal]

海外で７年働いて、今でもやっぱりメチャ使っている英語の補助ツール３選｜__shinji__｜note

[simomm]

Googleフレーズ検索とワイルドカード検索が便利。

[terai64]

英語　アプリ

[KoshianX]

爆速辞書と検索エンジンの追加は知らんかったな、便利そう。

[room661]

alc を支持する理由はその圧倒的な数の例文を(高々300円/月ぐらいで)使えることにある。記事主さんも海外にいるのなら入会したほうがいいよ、英訳の正確性が向上するし学習効率も良くなる。

[bake0937]

見てみよう

[bigburn]

WEBの英語翻訳ツールは困ってないんだが、PDFを読む補助ツールが全く見当たらないのよね…

[kabuquery]

どうしても英語が覚えられないよー

[kazoo_keeper2]

フレーズ検索は site:us や site:uk などのキーワードを併用してドメイン検索するのがお薦め。同じ内容でも言い方変えると US と UK でヒット数にハッキリ差が出ることがあって面白い。

[takanagi1225]

え、なにこの無言ブクマの数は

[Jo-Chan]

英語

[eriko315]

Chrome の検索エンジンの管理機能で検索サービスに Alc 追加できるのめちゃ便利そう！真似します！

[tyakoske]

ブクマした人に言おう、、、絶対読まないだろ。

[quantumworld]

英語

[hkawaras]

ふむふむ

[sugimomoto]

参考になる

[necozine]

あとで読むとブクマして読まないやつ。でもブクマする。あとで読む！！

[kolokolorin]

自分も使う

[yamasho2]

海外赴任する時にやる

[namicky]

I’m

[shantihtown]

“爆速ポップアップ辞書/英語検索エンジンの追加/Googleフレーズ検索とワイルドカード検索”

[hateneko28]

実用しているということで使ってみようと思います！

[misshiki]

「ALC　alc　https://eow.alc.co.jp/search?q=%s」とした。確かに爆速でいい。

[kimidorikinoko]

ポップアップ辞書使いやすい。alfredショートカットキーで和訳でさえ面倒だった。alc内検索はalfredにalc登録して検索するほうがラク。

[double_barrel]

、

[hatemate]

えいご

[viperbjpn]

検索エンジンの切り替えとか爆速辞書は便利そう。アザマス

[otihateten3510]

みんなブクマしてるからぼくもしゅりゅー！