エントリーの編集

エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
【ジークアクス】作中からの現実への言及(ガンダムから視聴者へのメッセージLet's get the "B"eginning.)|inkstone
【ジークアクス】作中からの現実への言及(ガンダムから視聴者へのメッセージLet's get the "B"eginning... 【ジークアクス】作中からの現実への言及(ガンダムから視聴者へのメッセージLet's get the "B"eginning.) 視聴者に届いたメッセージ第1話でマチュに届いた送信者不明のメッセージ「Let's get the beginning.」を和訳すると「さあ、始めよう」です。 ただ、メッセージは正確には「Let's get the “B”eginning.」であって、beginning(始まり)ではありません。(大文字のBです) ですから、直訳するなら「さあ、"Beginning"をgetしよう」です。(文脈がないためgetの訳出は困難です) "Beginning"とは、『ジークアクス』の放送に先行して上映された映画『機動戦士Gundamジークアクス Beginning』(の特に前半)であり、これは『ジークアクス』の第2話(第1話の前日譚)に相当します。 ということは、この謎のメッ
2025/06/04 リンク