「20歳までに左翼に傾倒しない者は…」の原文が知りたい

調べますと、英国宰相チャーチルが言った言葉は、 下記のようですね。 "If you are not a liberal at 20, you have no heart. If you are not a conservative at 40, you have no brain." That's what former British Prime Minister Winston Churchill once said, anyway. He was right. 20才までに自由主義者でなければ、情熱が足りない。 40才までに保守主義者出なければ、知能が足りない。 左翼（left-wing)という言葉は他のサイトでも調べましたが、 どこにも出てきません。 どこかで 「liberal 」という言葉が「左翼」という訳に なったのでしょう。 参考URL：http://www.inform.u

[mrkn]

ウヨサヨじゃなくて、自由主義か保守主義か。

[yabu_kyu]

要出展扱いではあるけど http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%AB#.E6.9E.B6.E7.A9.BA.E3.81.AE.E5.90.8D.E8.A8.80 あと d:id:buyobuyo:20050921#p1

[FFF]

振れ幅狭いなー

[Meat_eating_orchid]

"If you are not a liberal at 20, you have no heart. If you are not a conservative at 40, you have no brain." 「二十歳でリベラルじゃないやつはハートがない。40 でコンサバじゃないやつはブレインがない」——ぜんぜん違うじゃーん！