「おーい、お茶」論争で見えてきたもの。 - スズコ、考える。

ざっくり調べた感じだと、どうも発端はここらしい。 シリコンバレーに戻ってきた日本の企業たち：日経ビジネスオンライン 一方、もう一つ最近の傾向として私がパネルで挙げたのが、非IT企業の活躍だ。 数年前に当地にペットボトルの緑茶を持ち込んだ伊藤園では、ソフトウェア・エンジニアの集まりで無料配布するなどの営業努力を行い、現地企業のカフェテリアやスシのテイクアウト店などに置かれるようになっている（余談ながら、あの「おーいお茶」という男尊女卑的な響きのある商品名は何とかならないのか、と思うのだが…）。 んでここからあちこちで「これは言いがかりだ」とか「いや当初のCMは男性がお茶を求めてそういってたからネーミングの由来は間違ってない」とか色んな意見が飛び交うここ数日のTLを眺めておりました。 この流れの中でおそらくは若い世代だろうと思われる人たちが総じて「あれはお茶に「お～い」って呼びかけてるのかと思

[suminotiger]

加筆しました。

[tomoya5]

最終的に選ばれるのは綾鷹なんだよなあ

[skgctom]

「言われなくてもお茶が出て来るのが当然なのに出てこないので怒ってる」の修羅ぶりに色々な意味で戦慄する。ママがおっぱいくれないから泣きわめいてる赤子かよ

[IthacaChasma]

「おーい、生活費」「おーい、金」と専業主婦の妻に言われて怒らない男だけが、「おーい、お茶」論争を叩けば良い。「言われなくても生活費が出てくるのが当然なのに出てこないので怒ってる」妻ね。

[tnishimu]

女性をお茶くみから解放したのはペット飲料で、おーいお茶と言われるのは女性から伊藤園が引き受けたと解釈すれば逆説的な感じで良いネーミングだと思いますけども。

[lovely]

九州出身の男性と結婚した知り合いから「具合が悪くて寝ている時に『お茶入れてくれ』と起こされたことがある」という話を聞いて以来、九州はこわいところだと思っています。（ぉぃ

[BigHopeClasic]

ハックル先生がはてなに怒っている理由はこれ（違います

[tamtam3]

会社の会議でも、今や『おーいお茶』がずらっと並び、お茶くみの女の人は居なくなった。つまりおーいお茶は、差別用語どころか、お茶くみから女性解放した功労者なのではないだろうか？

[akimaruworks]

うちは呼びかけすらなかった(床を叩いて呼びつけた)ので、本当にいい時代になったんだろうなあと思う　/　お茶汲みの性的役割の変化は姑世代が嫁を見て荒れる理由でもあるように思う

[hungchang]

「あれはお茶に「お～い」って呼びかけてるのかと思ってた」その発想はなかった。ブコメに子供が多いのか、上流階級ではそうなのか、かなり衝撃的。そういう世界に生きる人が少なくないからフェミ叩きが起こるのか。

[hestigo]

残念だが大昔に（ペットボトルなんか出てくるずっと前）テレビＣＭで禿げた和服の爺さんが「おーい、お茶（持って来い）……冷たいの！」って呼びかけるＣＭがあったからな。

[watto]

岐阜県出身愛知県在住50代男ですがお茶は自分で淹れますし他人にも淹れて出します。ホントだよ！

[aceraceae]

発売当初の CM を観れば、「おーい、お茶(淹れてくれ)」は自明だし、実際今でもあるわけだけど、そういう家もあるよね、で男尊女卑を主張してるとは思えないし、そうあるべきだと主張してるんじゃないんだし。

[yachimon]

お寺で私が台所に行くと「ぎょ」っとする年配女性ならまだたまにおられますね。

[chubomayu12]

なるほど。

[korumono]

メモ。

[frothmouth]

発売当初からお茶に呼びかけてるもんかと思ってました・・・ＣＭ見てないな

[Caerleon0327]

1989年発売。ペットボトルのお茶の市場を切り開いたといっても過言ではない。このネーミングはインパクトあったし、ヒットのキッカケだったような気が。。。。どうとるかはそれぞれだが、個人的は至極、くだらない。

[gnt]

そういえば「おいこら警官」も薩摩武士由来でしたか。

[melon_man80]

うちの実家(群馬)では母が「そろそろお茶」と言うと父が台所に飛んで行き、母の好み通りに、鉄瓶で沸騰させた湯を85度に冷まし、予め温めたキビショでお茶を淹れてます。少しでも手順を違えるとガミガミ叱られます

[hidex7777]

「お茶は女性が煎れるものだと当然のように思っている人は絶滅に近づいている」＜田舎の中小企業ではまだマジョリティ。数としてはまだまだ多い。

[zuiji_zuisho]

親「昔はお茶は女が淹れるもんってことになってて男は名前も呼ばずぶっきらぼうにお茶！だけ言ってね、この商品名はその頃の名残なんだよー」子「なにそれ～ｗ変なの～～ｗ」親「変だね～～」で良いじゃん

[deep_one]

性差別というより、「使用人がいるのか、金持ちだな」と思ってた。

[horahareta13]

考えたことなかった。確かにそうだ。

[tenkinkoguma]

そういえば私が子供の頃は男性が家で話す言葉は『飯(めし)』『風呂』『寝る』だけ、奥さんのことを名前で呼んだりするのは照れくさくて『おい』で済ますというのが基本、それよりちょっとでもやれば偉かった♪

[dgwingtong]

世界遺産、非建造物部門。僅か一世代でここまで変わってしまって

[wwitzmaster]

その時点で怒ってる、といわれて「ああ」と思いました。多分、周囲にいる九州の女の人の行動原理がそれでしっくりきたんだ。大括りしていいか分からないけど。「おもてなし」の標準がここに設定されるとつらい。

[rosechild]

自分が書いたら若いもんに説教になりそう。説教くさくなくてよい。ちゃんと文句言ってきた人々のお陰でここ20年ぐらいで男「も」お茶入れるようになってきたと思うけど今も三重県の例など過去のことではありません

[mfluder]

“それが当たり前の環境で暮らしている人にとって、今ココ、にお茶が無い時点でもう想定外なんですね。 だから、のんびり「お～い、お茶」じゃないんですよ。 「おい!」「おい!」「いないのか!」「お茶!」だったりしま

[muryan_tap3]

最近はペットボトルの飲み物を飲むことが多くなってきていて、お茶を飲むシチュエーションで誰がお茶を用意してるかの印象が薄いのでは/そのペットボトルを誰が用意（買って来る冷やす配る）するかまでも入れると・

[ast15]

お茶に呼びかけてるんだと思ってた…／なお、母は父に「お～い、お茶」と言われたら「誰が淹れる？」か「冷蔵庫にあるよ」と返すと思う。そういう環境で育ちました。

[Imamu]

「若い世代だろうと思われる人たちが総じて「あれはお茶に「お～い」って呼びかけてるのかと思ってた」」「目下の誰かがお茶～を先回りして用意してくれているのが当たり前な環境で生きている人が現実にいるわけ」

[als_uz]

海老蔵が青空の下だれもいないところでおーーいお茶とか言ってたらお茶に呼びかけてるように感じるわ 個人的にはイメージ変えて行こうとしてるように見える

[SasakiTakahiro]

変わっているよ、確実に。

[frostyroses]

知らなかった...！！→ 自分より目下の誰かがお茶（を含む自分が今欲しているもの）を先回りして用意してくれているのが当たり前

[monochrome_K2]

公式に名前の由来はないけどここで書かれている内容で大体合っていると思う。差別的なイメージを少しずつ変更している感じ。ただ元記事も含め商品名「お〜いお茶」は正確に書いて欲しいと思う

[fazz0611]

おー、いお茶に改名すれば解決するね

[Akimbo]

スズコ氏やブクマ諸氏に「見えてるもの」がどうにも薄っぺらくてな。なんだか「昔の人間も現代と同じ選択ができたのにクズだったから男尊女卑を推進してた。われわれは旧世代より上等な人間だ」とか思ってそうだな。

[yoshi1207]

「お茶」と具体的指示を伴うだけマシで、いきなり「おい！」だけで「え？何？」みたいのが同性上下関係すらある中で育つと、「お～いお茶」とかめっちゃ優しい表現なわけで、兎角継承されないのは良いことと思います

[Barton]

これはなかなか良記事。