ダサい英語しか書けない人はこの本を読むといい→多くの人がポチった結果Amazonの売り上げランキング上位に入り著者が喜ぶ「これがTwitter効果か」

よしログ @yoshilog 書く英語がダサくて、内容を無視してアホだと思われて損してる人。 この一冊だけ読んでおけば、救われます。 "The Elements of Style" by William Strunk Jr. - 約100年前に出版された - 公然の秘密のように読み継がれてる - たった71ページ - Kindle 版無料 （続く） 2019-04-30 14:31:37 よしログ @yoshilog 18のトピックが、５つに分類して説明されてます。 1. Elementary Rules of Usage 2. Elementary Principles of Composition 3. A Few Matters of Form 4. Words and Expressions Commonly Misused 5. Words Often Misspelled 20

[fritzbeep]

古い本(1918年くらい）なんで和訳が普通にネット上に有りますね。 The Elements of Styleの全訳 - http://ikegaya.jp/link/The_Elements_of_Style.htm

[m_yanagisawa]

訳者である森田尚さんが自身のサイトで公開されている。感謝。＞ http://www.kt.rim.or.jp/~hisashim/elementsofstyle/

[ireire]

Kindle版無料って、月額いくらで実質無料だろが！そういうの無料って言うな！

[naotoj]

むかーし持ってたけど、どっか行っちゃった。実はこれ、キンドルとか関係なく無料で読めるんだよねウェブで。https://www.bartleby.com/141/

[lejay4405]

200円くらいでびっくりしてしまった

[kash06]

久々に英語の学習がブコメ数を伸ばしていて、風景として「ああ、これこれ！」という楽しさがある。個人的に「ソーシャルにブックマークする」意味は、コメントよりも元来の「私の栞」の共有にあると思うので。

[yass14]

”http://ikegaya.jp/link/The_Elements_of_Style.htm” ”http://www.kt.rim.or.jp/~hisashim/elementsofstyle/”

[hdannoue]

英語に「ダサい」「ダサくない」ってのは、そんなにないと思います。特定の分野かもしれませんが、国際学会の抄録は、ある意味きっつい英文がいっぱいある。本質を読めるかどうかは読み手の力量。

[bokmal]

えっストランクもホワイトも死んどるやろ…草葉の陰的な意味で？と思ったら別人の2017とかあるのか。/ ハーバード行かんでもスティーヴン・キングが勧めてたよ（『小説作法』On Writing）

[d_doridori]

Kindle Unlimited (月額課金)で無料なのを Kindle 版無料 というのはいただけない。(Kindle版も数百円だし全訳 http://ikegaya.jp/link/The_Elements_of_Style.htm もあるけど)

[pippo21]

“Elements of Style”

[shidho]

日本語訳を読む限りでは基本中学英語で教えていることに近いっぽい。忘れていることもいっぱいあるので改めて読むといい。

[kana0355]

これの日本語版となると『理科系の作文技術』ということになるのだろうか．

[zambia]

ザンビア人も必携

[wazanaka]

“The Elements of Style”

[call_me_nots]

http://ikegaya.jp/link/The_Elements_of_Style.htm

[toya]

ポチった……

[thirty206]

著者のtweetを眺めてみたけど、わかりやすい英文書くなあ。さすがというかなんというか。

[shnanschbb8]

英語

[aceraceae]

原文で読んでもいいけどとりあえず日本語訳があるんでそっちで読む。コメの学生時代に知りたかったというのは同感。みんなちゃんといい教育受けてるんだな。

[ene0kcal]

よし！後で読もう！（）

[sekimitsu]

ツイッターの威力

[SaYa]

百年前の本について喜んでる、著者本人って誰なん？

[FOx]

いつか余裕ができたら

[gachapining]

“書く英語がダサくて、内容を無視してアホだと思われて損してる” いやいや、この考え自体が大抵勘違いで英語上達において有害な思想だと思う

[suginoy]

QCon Tokyo 2013 で JSON の発見者 Douglas Crockford が引用してたんだよな。 https://www.infoq.com/jp/presentations/QConTokyo2013_DouglasCrockford

[Dolphin7473]

The Elements of Styleはよっぽど古くからある名著，と思ってたので著者がご存命でTwitterやっておられるのにすごく驚いた

[jssei]

読むか

[adsty]

「The Elements of Style」という書籍。

[vamostokyo]

あとでブクマコメントを見る

[tomk59]

昔上司に薦められて買ったけど拾い読みしかしてなかった。読み返してみるか。

[foxintheforest]

学びだ

[mekurayanagi]

恒例のブクマしただけでやった気になるブクマ。

[loveanime]

文章が良くなるといいよね

[nyankotsu]

あ、昔買ったけど積んでるやつだ。読まなきゃ(´･ω･`)

[zakiyamato]

100ページくらいなら読めそうです。

[tenn_yu]

ちょろいマーケティングやね

[kmartinis]

買う