テルマエロマエは漫画やアニメの実写映画版で成功した一例ではないか？「むしろ阿部寛が日本人だということに驚く」

雪風 @moesenyukikaze テルマエはキャスティングが上手いのかもね。わざと顔の濃い俳優選んでるから変にコスプレ感が無くて良いのかも。イタリア人は結構色んな民族混じってるから日本人でも濃い顔の人なら案外溶け込める。 pic.twitter.com/XE0aNTik9x

[kitamati]

興収面では成功した(2本で100億円超)けど著者のヤマザキマリへの報酬は100万円。番宣なんかで引っ張り回される分はノーギャラ。どっちかつーと作者を蔑ろにする体制を暴露された映画ってイメージだけどな。

[hatebu_ai]

でもやっぱり上戸彩との恋愛要素は余計だったでしょ？ルシウスそもそも妻帯者だし・・・／最初「無駄」って書いてたのだけど、映画の雰囲気に貢献ゼロとまでは申し訳ないので、そこは「無駄」→「余計」に直しました

[kohgethu]

既に上がってるけど、実写版テルマエロマエも「恋愛要素を盛り込んで物語を盛り上げる」という邦画独特の大欠点を与えられてしまったので批判されてるよな。

[augsUK]

原作者にいかに還元されないか明らかになった件でもあるが、まあ失敗したときに金銭面を被るわけでもないから悩ましいが

[hankatsuu]

↓「作者を蔑ろにする体制を暴露された映画」やらかしたのはあくまでも出版社のエンターブレインであって、製作委員会方式や主体のフジテレビが悪かったのではない。https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1303/04/news115.html　2階

[meganeya3]

挙げられてる「変態仮面」は最高におもろいし、「デスノート」「ちはやふる」「銀魂」「るろうに剣心」とかあるだろ。俺は全部劇場で見てるけど、みんなそんな見に行ってるの？

[TakamoriTarou]

実写映画テルマエロマエと言えば原作使用料がたったの100万円でお馴染みの（やめなさい　　↓誰もフジテレビの名前出してないのに、突然ピンポイントでフジテレビのは悪くないと言い始めた人が出てるのおもしろいな

[zuiji_zuisho]

「成功してる実写化もある！」と騒ぐ勢いるけど、非現代が舞台のバトルアクションで衣装にコスプレ臭さとの戦いがあり2時間の尺で原作の一区切りのところまで描くのが難しい人間群像劇の失敗率が高いんだって。

[l_f_htn]

テルマエ・ロマエ、原作と内容も違うし原作者に対してもアレなので、成功例にあげるにはちょっとな。

[dada_love]

もう間もなく公開されるホリックをどんな顔して待てばいいんだ…

[gwmp0000]

原作者と揉めなきゃ完全に成功だったんだろうなあ

[emiladamas]

テルマエロマエの恋愛要素は原作でも大きい要素なのだからそれが余計と言われると…原作通りでなければならないわけではないだろうが

[July1st2017]

成功例がいくらあってもテラフォーマーズや進撃の巨人にならない保証はないよね。 /そういえば園子温監督も実写化結構やってるな…

[sika2]

竹内力の無駄使いは面白かった。

[mobile_neko]

実写化は当たり外れがあるけどハズレが多いから不安という文脈で、テルマエ・ロマエとか変態仮面はアタリとしてよく名前が上がる定番作品だろ。

[yarumato]

“テルマエ・ロマエは海外ドラマの『ROME』のセット使えたのがデカい　ハドリアヌス帝に激似。モザイク画見たときびっくりした。”

[aramaaaa]

もうだからさ、映画をコスプレが上手くいってるかどうかで判断するのはやめない？

[togetter]

「テルマエ・ロマエ」は奇跡のキャステングだよね…！

[Hate6752na774]

”その作品が好きのひと”よりも”その俳優（女優）が出てれば作品の質なんて二の次だが必ずチェックはする”という人の方が圧倒的に多いし金を使う傾向があるから仕方がないとは思っている。

[FutureIsWhatWeAre]

漫画に似てるかどうかだけで成功失敗判断するのは浅いと思うのよね

[kyorecoba]

俳優ではないが、本並健治もチョイ役で出してほしい。

[mozukuyummy]

ネットフリックス版のデスノートは相当酷評されたらしい。見てないけど。

[king-zessan]

まだ「邦キチ！　映子さん」の餌食にされていない、というのは傍証になりうるだろうか。

[sugachannel]

原作もヒロイン出てから萎えた覚えが。

[mangakoji]

当時映画館に「日本語吹き替え版」って書いてあったのを思い出した。たしかにアニメ版よりもはるかに面白かった

[gabill]

ドラマだけどアオイホノオ良かった。

[minaminoani]

ヤマザキマリの絵そのものがそれほどバタ臭くないのが、日本人が演じても違和感なく見られた理由と思う。イタリア人には見えないけど、原作の雰囲気は出てたって感じ。

[nack1024]

コメディだからなー。キャスティングも含めて

[tsutsumi154]

ソース顔

[mobanama]

阿部ちゃん。