「1000円弱」を「1000円以上」だと思っているのは若者だけではなかった→「震度5弱」のような表現の影響もある？

ライブドアニュース @livedoornews 【ネットの影響？】1000円弱は「1000円以上」？ 若者の「誤用」なぜ多い news.livedoor.com/article/detail… 「1000円弱」は1000円よりやや少ない金額、「1000円強」は1000円よりやや多い金額となる。AIやネットですぐに答えを求めることで、言葉を類推する力が弱まっているのでは、と専門家は指摘。 pic.twitter.com/bzrpORRZWs 2023-11-05 10:36:18 リンク J-CAST ニュース 1000円弱は「1000円以上」？若者の「誤用」なぜ多い 専門家が指摘する「記号接地力」の弱さとAI・ネットの影響 「1000円弱」は1000円以上か未満か――。「1000円弱」という言葉を「1000円より少し多い」の意味で使っている人が多くいるとして、衝撃を受けたというツイッター（

[IthacaChasma]

AIやネットはほぼ関係なくて、単純に知識として知っているか知っていないかだけだと思う。年を取ると減るのは、人生の中のどこかで間違いを教えてくれる人が近くにいたんだろうなと。

[serio]

「紛らわしい表現だから使うべきではない」がファイナルアンサー。この表現でなければならない理由はない。

[kotobuki_84]

例えば950円の品物を「1000円弱」と親が評したとして、それを見た子供が「税込みで1045円だ！」とか「セールじゃない時の定価は1200円だ！」みたいな、その辺りに誤解が発生する余地はありそう。

[octa08]

「ご遠慮ください」の表記はやめた方が良いな〜と前々から思ってる。日本語が難しくなる要因なので、公共の場所ではもっと言い切りの形で表記したほうが分かり易いと思う。

[totoronoki]

いや、AIやネットで調べるのはむしろ良い方だろ。「弱・強」で言葉を正確に類推できるわけないし。「ネットやAI悪者論」って何を根拠に言ってるのだろう？

[yamamototarou46542]

なるほど。1000円台の低い方として理解していたわけか。こういう人って、例えば「10時10分前」についても誤解してたりするのだろうか

[ilktm]

そもそも量を強弱で表すのがおかしいと子供の頃から思ってた…。多いときは「千円ちょいある」って言うし、少ない時は「千円ないくらい」って言うかな

[shiraishigento]

＞AIやネットですぐに答えを求めることで、言葉を類推する力が弱まっているのでは　　 まとめ中盤の世代間比率に極度の差が見られないからネットやAIではなくそう考える人が一定数いる、のほうが近いのではなかろうか

[monacal]

「撮影はご遠慮ください」を「インスタ用の2〜3枚くらいまでにしておいてね、たくさんは撮らないでね」と解釈して撮影＆SNSアップしまくって出禁になる子が発生する世の中だからね、もう何も驚かないよ

[knok]

それより「数」がfewとa few両方の意味持ってるのなんとかならないですか

[rmntc55211]

辞典を作る人は、もう少し専門家らしい深い知見を述べてほしいところ

[shodai]

強があんまり使われないからだと思う

[Barton]

教育の敗北……

[yarumato]

“「震度n弱/強」からの類推みたいな話を聞いて納得した。　「ご遠慮ください」が「遠慮気味ならしてもOK」に解釈されるって話はまだわかる。”

[arguediscuss]

たしかにこういう図（URL）を見ると、「震度5弱」が震度5台の前半みたいな意味を持っているかのように誤解してしまう。 https://business.nikkei.com/atcl/opinion/15/219211/042700001/?SS=imgview_sp&FD=1423703871

[naoto_moroboshi]

というか震度５弱は何を表してるのかよくわからない。なぜ５からいきなり強弱をつけたんだ

[aya_momo]

なんだ、若者でも少数派じゃん。

[dorje2009]

そこは覚えましょうでいいでしょ。こんなののたびに使うのやめましょうってやってたら使える言葉が狭まっていくし、過去の文献見る時に誤解するのよくないしね

[takun71]

1000円ちょいだと思ってたーーーーーwww

[star_123]

わかってはいるけどもその位置に弱を付けたら1000＋弱　円と判断するのが自然だと前から思ってる

[opnihc]

四十代で二割弱もいるのか。大さじ１弱って言われたら足すのかこの人たち。やばいな。

[from777confirm]

以上だと思ってた。違ったのか

[naggg]

これ、40歳くらいまで間違って理解してた。それにしても、1000円弱と震度5弱、言われてみてたしかにそうだな、と。

[sabinezu]

以上、以下もわかってないやついるよな。

[namaHam]

明確な表現を使うべきだよね。間違う側が悪いという人もいるだろうけど、相手の立場がこちらより上なら詰め腹を切らされる可能性だってあるし。

[demcoe]

堂々と震度の影響とか言って間違った知識を披露してしまうのが悲しい……（震度だろうが強弱の意味は同じ）

[mobanama]

"1000円＋少額って考え方か"えー

[yyamano]

1万円弱だからひとり2500円(お釣りはもらうよ)、1万円強だから(端数は出すよ)とかの時に便利なのでよく使う。

[xlc]

ただ単に勉強してないだけだろ。本を読まずにバカの書くネット上の情報ばかり見てると言うのもあるかも。インテリは本を読むって確か岡田斗司夫も言ってたぞ。

[ackey1973]

間違えている人は“全体で17％いた。年代別で見ると10～20代は20％を超え”。それくらいの人が意味を勘違いしてそうな言葉、探せば山ほどありそう。新語流行語の類じゃないので若者の方が若干比率高いのもごく自然。

[centersky]

1時間弱もそうだね

[frothmouth]

“若者ガーって書いてるけど40代より上で15%も間違えてるならAI以前の問題だと思った。 ”

[masa8aurum]

衝撃的なんだが。マジなのか？

[tockri]

たしかに、間違ってたとして直される機会、ないかも。「1000円弱ということは1100円くらいですね」「いや弱って意味違う」って会話、日常でしないもんね。

[junglejungle]

初見なら１０００円と少し、と解釈するのが日本語として自然。強千円、弱千円とかにすればいい。

[htnmiki]

「1000円くらい」便利すぎる

[theatrical]

混乱を招く表現なので使うのを避けるのが無難だな。と思った。正しいんだからいいだろと使ってもディスコミュニケーションを招くので非合理