日本製の炊飯器の仕組みは複雑すぎると米国人同僚たちがこちらを見てきたので「ヤーポン野郎に複雑とか言われたくねぇよ」と返した話

あひるさん🇺🇸 @5ducks5 社食でランチしてたら近くに座ってた🇺🇸人たちから聴こえてきた会話 「日本製の炊飯器を買ったんだ。見ろよこの画像。釜の内側にあるこの線、なんだと思う？」 「炊飯器なんだからそりゃあ米をそこまで入れるサインだろ」 「違うんだよそれが。これは水をここまでいれるサインだ」 続く 2024-12-07 12:41:24 あひるさん🇺🇸 @5ducks5 「はぁ？じゃあ米はどこまで入れるんだよ」 「米はカップで計って釜に入れるんだ。カップ1杯の米なら１の線まで水を入れる。カップ2杯の米なら2の線まで水だ」 「それは複雑すぎるだろ。日本人はクレイジーだな」 一緒にランチしてた🇺🇸人同僚がその会話を聞いて無言で私の方を見てきたので 続く 2024-12-07 12:57:11 あひるさん🇺🇸 @5ducks5 私は内心 (インチとかポンドを使ってるヤー

[kkobayashi]

でも米の単位は1合2合だからブーメランなのでは

[kotetsu306]

ヤーポンってJAPONのドイツ語風の読みかと思って混乱した

[annchan]

いまだに新築住宅の多くは木造軸組工法で作られ尺貫法が基準になっているのに普段使いの家具その他の寸法はメートル法なのもなかなかエグいと思います／畳のサイズが地域で違うのもなんなのと思っております

[nmcli]

もうブコメにあったけど自分もヤーポンのこと japon のことかと思った

[rain-tree]

炊飯器の目盛りがカップ（cc）単位だというコメントみてマジか！と思って思わずウチのを確認したら専用カップ（合）単位だった。（※象印の16年製）

[TakamoriTarou]

↓炊飯器、今の目盛りはカップ、200mlが基本になっていると思いますが…。米も普通にkgで売っています。なんかイメージで語ってる人多すぎじゃありませんか？↑今は違いますよ。今日の料理などはレシピもデフォでmlです

[ht_s]

コメの1カップは1合を指すので炊飯器付属のカップは1合=180ml=コメ150g基準です。200mlの計量カップと同じと思ってる人時々いるけど。

[frothmouth]

''日本の家庭料理のレシピが匙単位グラム単位まで発展したのは「誰でも同じ味の美味しい料理が作れる世の中にしたい」と分量のレシピを普及させた岸朝子女史のおかげだゾ（「おいしゅうございます」の人）''

[robbie21]

炊飯器に米を測るラインがあってもいいかも。

[camellow]

アホブコメにスターがついてるが米の1カップは180m https://jpn.faq.panasonic.com/app/answers/detail/a_id/17368/~/%E4%BB%98%E5%B1%9E%E3%81%AE%E8%A8%88%E9%87%8F%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97%E3%81%AF%E3%80%81%E4%BD%95%E5%90%88%2F%E4%BD%95ml%E3%81%8B

[craprak]

炊飯器の1カップは200mlだという普通に嘘のコメントが星を集めるのはよくないよな。それを否定するコメントが上位に来てるのでまだマシだけど

[aramaaaa]

通じないオリジナルの罵倒表現を使って満足しちゃうのは、割と恥ずかしい。ヤードポンド制は単位が違うだけで特に複雑でもないので、比較の対象としておかしいし

[ghrn]

米1合の線上に1合の水の線、2合の線上に、、、というのがユーザーに優しい説明かもしれない。ヤードが人体に由来してるので、直感的なのはどっちだ？となる。

[surume000]

全然複雑じゃねえし、いきなりキレるのもイミフだし、大丈夫そ？

[kojimamasahiro]

目分量イヤなので、はかり使ってグラムでお米も水も一緒にはかってる

[mobile_neko]

身体基準単位の方が直感的にわかりやすいのは仕方ないところはあると思うけどな。工業製品はともかくとして料理とかでは残っても良いと思うのよね。

[tomono-blog]

1合180グラムの重量単位だと、昔思ってました。/炊飯器に米のライン入れても、コメは個体なので誤差が大きくて神経質な日本人には不向きなんだろうな。

[dot]

なんだ米の国なのにそんなことも知らないのか

[tettekete37564]

僕は米も水もグラムですね・・・まあ鍋炊飯ですが

[yogasa]

普通、米炊くときは一合二合で測るのに、売ってる連中がアホやからキログラム単位で買うハメになる。消費者に合わせる気はないのか？

[hiro7373]

インチとかヤードって日本で言うと一寸法師の寸とか尺なのだが、身体に基づいた単位としてわかりやすいという反論はありうる

[filinion]

炊飯器に米を入れてるうちに4合入れたか5合だったかわからなくなるので、水と米両方の線が欲しいとは昔から思っている。マジックで書くのもはばかられるし…。

[togetter]

それぞれ複雑と感じるものが違うよね！

[fn7]

カップ数+1のメモリまで水入れて炊く派。炊飯器の性能と好みで加減すればいいんだよ。

[fraction]

↓「ヤードポンドに比べて、メートルって直感的なの？」元記事の真逆のそんなこと言ったらラボアジェが蘇って鋸引きの刑に処すレベル。ちゃんと元記事に沿って書きましょう

[nori__3]

昔の単位は身近なところから来てるから直感的ではあるかもしれない。インチは親指の幅、フィートは足の長さらしい

[fnm]

普通の一合は180mlだよ。トントンして詰めたらだめだよ。ちなみに無洗米は、それ用の軽量カップがあるよ(ちょっと少ない)。そろそろ炊飯器のメモリも200mlにも対応してほしいけど！

[allezvous]

今の炊飯器で使ってるカップの単位は1カップあたり180mlだからメートル法なのでは

[estragon]

ヤーポンて日本人のことかと思うよね

[bakuhate]

相変わらず嘘松臭い

[mionosuke]

海外の調理ってハードル低いのが多いものな。どっちがいいかは個人の自由という事で。

[marumarumarumox]

ヤードポンドに比べて、メートルって直感的なの？単なる慣れな気がするんだけど...

[LuckyBagMan]

尺貫法とかもう廃止してよくない？もう令和よ？

[REV]

複雑な機能を少ないボタンで実現するので複雑すぎる、という話ではなかった。手持ちのBTスピーカー兼用目覚まし、アラーム音変更に毎回マニュアル見てる（が、音量を変えようとしソースが変わる中国製よりはマシ）

[irregular93]

それで複雑だと思うのか

[toyoshi]

言われてみれば炊飯って釜を見ただけでは無理だな

[benking377]

うそくせー。けど、コメント。俺なら「米の目盛を別につけたとしても水平にすることが困難。だから液体の水にだけ目盛がついてる」と論破、「なんならカップで米と同じ量でいいんだよ」と言いオーマイガなオチにする

[spark7]

大同電鍋のようなシンプルさをどこに捨ててきてしまったのだろうと常々思う。日本の家電は意味もなくボタンいっぱい付いてるが必要なんだろうか。/ 確かに米は1合とか尺貫法使っとるな。そういうボケだったのか。

[izoc]

米で米の話を書くと米のことなのか米のことなのか分かりづらくてややこしいな

[kamiokando]

炊き方に何種類もある話かと思ったら違った。