カナダ首相、カストロ氏への称賛コメントで批判と嘲笑の的に

（ＣＮＮ） カナダのトルドー首相が、キューバのフィデル・カストロ前国家評議会議長の死去を受け発表した追悼声明をめぐって厳しい批判にさらされている。カストロ氏を「偉大な指導者」とたたえるその内容が、同氏によるキューバでの人権侵害や政治弾圧の過去を無視したものととらえられたためだ。 トルドー首相は２６日の声明でカストロ氏の死去に対して「深い悲しみ」を表明。「フィデル・カストロ氏は偉大な指導者としてほぼ半世紀にわたりキューバ国民に奉仕してきた。伝説的な革命家、演説家であり、キューバの教育と医療の著しい改善を実現した」とその功績をたたえた。 その上で「評価の分かれる人物ではあるが、同氏の支持者も同氏に批判的な人たちも、キューバ国民に向けられたその計り知れない献身と愛情については認めていた」と語り、「キューバ国民とともに、この卓越した指導者の死を悼もう」と結んだ。 これに対し、米上院議員でキューバ移

[Shin-JPN]

アメリカのキューバ系社会は基本的に反カストロの亡命者が主流。トルドー首相は外交儀礼があるし、ルビオ氏クルーズ氏はキューバ系として支持層を裏切れない。登場者全員ポジショントークを強いられる立場なだけの話

[paravola]

（ほー）カナダは５９年のキューバ革命後も外交関係を維持した。キューバを訪れる外国人旅行客はカナダ人が最多で、両国間には通商、教育、文化の面でも交流がある

[locust0138]

「なぜ若い社会主義者は全体主義の独裁者に心酔してしまうのか」：左翼がいまだに革命幻想を引きずっていて独裁者大好きなのは日本だけではないのね。

[muchonov]

しかしこの2人とも、親は革命前にキューバを離れてアメリカに来てるんだよね。ルビオの両親は経済難民として渡米、クルーズの父は革命直前に米国留学。どっちも辛酸をなめたのは親米軍事政権のバチスタ政権期の話。

[IkaMaru]

ルビオにクルーズ？ お前さん達は他所の首相より自分の党の大統領の恥知らずぶりをどうにかしたまえ

[takeishi]

マルコ・ルビオの両親の亡命ってキューバ革命以前じゃん／同じ調子で中国共産党と習近平も独裁者として非難するなら一応は首尾一貫してる事になるけどねえ

[the_sun_also_rises]

カストロ氏にはとても強い光と影がある。キューバ国民には哀悼の意を表するがカストロ氏に手放しの賛辞を送る気にはならない。トルドー氏の反応には失望させられた。僕はトルドー氏の評価を落とすことにする。残念だ

[deep_one]

カストロはそもそも「軍事独裁」に対するカウンタークーデターで出てきた人物だぞ。その経緯があるから支持者が多いのだ。／というか、カナダはずっと国交があったのか。なら当たり前の発言じゃないか。

[tsutsumi154]

親父さんが首相やってる子供の時に会ってるみたいだな。抱っこされてる

[yoyoprofane]

反カストロのキューバ系ヒスパニックはブッシュを当選させた共和党の牙城だし、そもそも米国では長らくリベラルでもキューバを支持してはならなかった。日本のミギヒダリから類推して自由なこと言う人多すぎでは…

[pandora_0]

トルドー首相がキューバのフィデル・カストロの死去を受け発表した追悼声明で厳しい批判。カストロを「偉大な指導者」とたたえる内容がキューバでの人権侵害や政治弾圧の過去を無視したものととらえられた

[type-100]

米国も拷問やってて復活させるそうですが

[nisisinjuku]

カナダの首相がカストロ褒めたりトランプが大統領になったり、なんとなくネジレ感が面白いな。

[marmot1123]

結論：訳が悪い。原文は嘲笑の的ではなく、眉をひそめる。/個人的にはカナダ首相を支持する。

[imakita_corp]

各国のエラい人は社交辞令を言わなきゃいかんから目くじらを立てることはないのは分かってるけど親族間の権力移譲や秘密警察のある国の指導者が褒められてるとなんだかねえとも思う

[sds-page]

(特定アメリカ人の)批判と嘲笑の的に

[ROYGB]

“カナダはキューバと１９４５年から国交を結んでおり、５９年のキューバ革命後も外交関係を維持した。”

[y-mat2006]

まあ、キューバ難民は共和党の票田らしいから。

[k_seki_tyr]

アメリカの自国にだけ甘い姿勢が最近とみに鼻に付く。おう次の大統領だれなのか名前言ってみろよアメリカ。

[You-me]

カナダの国内から出たのかなと思ったらアメリカからなのは見出しに書いておいてほすかったねぇ

[YukeSkywalker]

トリニダッドを世に出した葉巻の恩人。

[mongrelP]

ルビオとクルーズだそうだ。まぁポジショントーク。

[umiusi45]

ま～た、メリケン野郎はカナダが自分の属国だと勘違いした発言してやがる！

[sharia]

カナダ自由党って中道左派なんだよね・・・。左派からすると、教育・医療無料を実現したカストロはヒーローなのよ・・・。そして、右派が攻撃するのもよく分かる・・・。

[ytn]

誰かと思ったらルビオとクルーズだった

[mahal]

まぁ、アメリカのクーバ難民ってのも大概はハバナから筏とかに乗って命懸けで脱出してる訳でして、保守政治家のポジショントークと論うのも多分「政治的に正しくない」とアメリカでは扱われるには違いなく。

[watermaze]

別格のメルケルとまだよくわからないイギリスのメイ首相以外はG7の首脳は残念な人ばかりです。トルドーさんはわりと粗忽な方。

[todo987654321]

自分には中共や北朝鮮の独裁体制の指導者を偉大とはとても表現できないと同様、カストロも肯定や評価する考えにはとても同調できない。強力であることは偉大であることを意味しない。

[hunyoki]

テッドもマルコもキューバ系2世なら革命で国を捨ててきた移民だし、コメントさせるには適切でないと思うが。そもそもアメリカ人はキューバへの偏見きつすぎだしどう考えてもトルドーの方がまともだぞ。

[usutaru]

まさかCNNにこんな感情を持つ時代になろうとは、想像できなかった。

[ChieOsanai]

誰かと思えばルビオとクルーズかよ

[rosaline]

ルビオと！クルーズは！よその首相に文句つける前にてめぇんとこのアタマをなんとかしようか？ん？

[TT_TT]

テッド・クルーズの"小学生並みの感想"を持ってきて「左翼」を語ってる人がいて悲しくなる

[peppers_white]

発展途上国が自由と人権を全て行うのは難しいが、自分の国民の人権ぐらい保証できない国は結局不安定だ、今の日本人ではノイローゼ起こしてしまう

[dissonance_83]

どっちかと言えばはてなはカストロ賞賛。だが、カストロをどう評価しようがそれは個人の自由。なので、私は空気を読まずカストロdisをする。私は結果論で正当化する考え方や"必要悪"なるものは受け付けられない