「Where is ABE？」 マクロン仏大統領の投稿写真が物議｜日刊ゲンダイDIGITAL

９日閉幕の主要７カ国（Ｇ７）首脳会議（カナダ・シャルルボワ）では、鉄鋼・アルミ製品への高関税を課すトランプ米大統領と各国首脳の間で大激論。ようやく取りまとめた首脳宣言も、採択後にトランプが「認めない」とひっくり返す異例の展開だった。 そんな中、閉幕前の８日にマクロン仏大統領のツイッターに投稿された写真が世界中で物議を醸している。 写真には、各国首脳が書類片手にトランプと膝詰めで議論している様子が収められているが、なぜかどこにも安倍首相の姿が写っていないのだ。マクロンのツイッターには「Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ＡＢＥ？」などと疑問の声が寄せられている。 写真は通訳を退席させた際の一幕らしいが、ロイター通信社が撮った写真にも安倍首相の姿はない。安倍首相は閉幕後の会見で「膝詰めで直接本音をぶつけ合った」と話したが本当か。まさか、トランプべったりの姿勢を見透かされ、“カヤの外”に追いやられたわけでは……。

[barelo]

実際に世界中で物議なら我らが総理も捨てたもんじゃないのだが、騒いでいるのは日本国内の安倍晋三ファンの面々だけのようであった。 https://twitter.com/EmmanuelMacron/status/1005296277192572928

[donotspeak]

我が代表堂々退場す

[fujitaweekend]

安倍がソファでポツンしてる写真がどっかにあったな、通訳なしでは何もできない、が大本営発表では存在感を発揮したらしい

[fujifuji1]

通訳なしでこの場面で議論に加われそうな現閣僚って河野太郎ぐらい。

[enderuku]

(´・ω・｀)おしっこいってたんじゃないの

[quabbin]

こういう位置場面だけ取り出して政権を批判するのは、民主党政権時代にJNSCが中心になってやっていて下品に思えていたけど、非難する対象が変わっても下品には変わりないとはっきりわかった。もう少し違う追求して

[townphilosopher]

よく見るとトランプが座っているのがソファでなくアベです。

[n_pikarin7]

ウンコしてたんだろ。

[mikanyama-c]

photo by ABE でクスッとしてしまった

[doroyamada]

娯楽としてはおもしろい素材だけど、何かを結論付けるには情報不足。

[sika2]

安倍さんは商社時代にアメリカ勤務してるから英語を喋れないことないんじゃないの。

[mustelidae]

リンカーンがいるわけない

[deep_one]

そうか、通訳がいないせいでお手上げだった説か…それはありえるかな…

[sekreto]

多くの世界市民にとってはWho is ABE?だろーな

[sds-page]

「外交の舞台では中途半端に外国語を使うと間違ったニュアンスが伝わりかねず危険です。通訳がしっかりしていれば良く、問われるのは中身です」https://twitter.com/edanoyukio0531/status/985749869766762496

[Palabora]

追試前の勉強会みたい。

[lifeisadog]

「安倍がソファでポツンしてる写真」はコラなので

[tsutsumi154]

しかしこんな応接間みたいなとこで会議してんのか

[houyhnhm]

閣僚になる人は、家庭教師雇ってでも英語勉強した方がいいと思う。

[mas-higa]

ABE って何の略だっけと思ったら安倍か!

[mealtime]

安倍首相が議論主導　欧米間の「裁定役」https://www.sankei.com/politics/amp/180610/plt1806100009-a.html

[ryun_ryun]

このグローバル時代に通訳なしで会話ができない首相ってかなり危ういわな。

[tzk2106]

中座くらいするだろ。

[vkgofboston]

つーか安倍が英語できるとでも思ってるのか？こいつの経歴学歴ちょっとでも知ってたらそんな可能性なんぞ絶無。

[hinbass]

いや他国の大統領のアカウントにまで凸るなよ恥ずかしい

[ibadora]

人数分椅子がない。机が小さい。

[Rinta]

あべっちマジで使えねーな！ 次期首相にはちゃんと英語で交渉できる人希望。

[Unimmo]

通訳がいないとしたら安倍がいないのもうなずける。安倍だけ英語できないから。

[tamtam3]

こっちの写真かと思っちまった　https://qz.com/1301625/trump-vs-the-whole-world-is-perfectly-captured-by-this-photo-of-world-leaders/

[osaan]

「どこ？」とイジってもらえるうちはまだマシだろう。