【名言か迷言か】安倍首相の名調子に豪議会絶賛 歯ぎしりする中国に会心の一撃＋（1/4ページ） - MSN産経ニュース

「トゥダーイ・イズ・ダーイ、アワー・スペシャル・リレーションシップ・イズ・ボーン（今日は『特別な関係』が生まれた日だ）」 安倍晋三首相は８日、オーストラリアの首都キャンベラで、日本の首相として初めて連邦議会で演説。約２５分間にわたり英語でスピーチし、日豪両国が、ＥＰＡ（経済連携協定）や防衛装備移転協力協定の署名を踏まえ、「特別な関係」という事実上の準同盟国になったことを強調した。 安倍首相と豪州には実は因縁がある。日本の首相が豪州を訪問するのは２００７年９月にシドニーで開かれたアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）に合わせて第１次政権時代の安倍首相が訪れて以来だったが、その７年前も安倍首相は連邦議会で演説を予定していたのだ。折しも中国が豪州への進出を急速に強めていた時期であり、安倍首相は議会演説で何とか日本の存在感を示そうとしていた。 だが、参院選の大敗直後で国会対応を優先せざるを得ず、安倍

[Ereni]

朝日記事でもほぼ同じトーンだった。本当に受けが良かったらしい。安倍首相が大戦中の捕虜の扱いについて、豪に謝罪したという形も。「トゥダイ」は豪州訛り http://www.asahi.com/sp/articles/ASG7952PFG79UHBI012.html

[coper]

中国の不快感を見て「ざまあみろ」というだけの産経新聞らしい薄っぺらい記事。豪州を日本に引き付けても中国から引き離せないということは、書いている途中でどうでもよくなったようだ。

[takanofumio]

よくわかんないんだけど安倍さんを褒めたいサンケイが「名言か迷言か」って迷ってちゃマズイんじゃないの

[aont]

todayをトゥダイと発音するのも受けが良かった一因だろう。ブコメの皆さんはオーストラリア訛りをご存じないようだ。

[Yoshitada]

新聞のヘッドラインにまで主観が入り混じるようになったら、かなり末期症状だよな……。

[muchonov]

この冒頭のカタカナは「安倍が豪州訛りでスピーチして笑いを取った」って言いたいのかな。それにしても、まさか本当に"Today is day"って言ったんじゃあるまいね。

[moons]

なぜカタカナと思ったが、きっとオーストラリア訛りで喋ったんだな、と思うことにした。

[trade_heaven]

こうやって他国と信頼関係を築くのは良い事。これが本来の外交で、政治なんだよね

[ikd18]

ちゃんとオーストラリア英語で語りかけるのはなんかいいなと思ったり。

[shigak19]

所詮産経にとっても「大東亜戦争」ってのは、対中外交のためならオーストラリアに対しては「真摯に反省」する程度のファンタジーに過ぎないと自ら語ってるようにしか読めないんだけれど

[zefiro01]

記事タイトルからはスポーツ新聞臭しかしない…

[ponkotsupon]

まあ産経の翼賛報道っぷりはともかく、かつての交戦国との関係が良好な事自体は喜ぶべきなんじゃないの。首相や政権が変っても、友好関係自体は残るんだし。

[kitamati]

タイトルだけ見ると「我が代表堂々退場す」なノリを感じる

[royaltouch1297]

わざわざカタカナで書くのはよっぽど発音が不味かったのかね

[ka_ko_com]

中国対策で、日本とオーストラリアが準同盟国関係になったか …… 安倍首相の名調子に豪議会絶賛 歯ぎしりする中国に会心の一撃

[bigburn]

発音がつたなくっても臆せず喋る人はネイティブスピーカーにも敬意を払われるっていうエエ話でもあるよね

[dozo]

歯ぎしりしているのはブコメだったようだ

[daybeforeyesterday]

うーむ

[tamtam3]

“完全なバカ”中国紙が豪外相を罵倒　中国批判・日本との連携強化に怒り心頭 http://newsphere.jp/world-report/20140715-6/　…近年中国は外交下手になったなぁと思う

[frothmouth]

日豪ＥＰＡ

[kiyo_hiko]

"安倍首相のウイットに富んだ演説は要所要所で笑いを誘い、賛同の拍手を得た。先の大戦で戦火を交えたことを真摯に反省し、未来志向の関係強化を訴えたことも評価"